Canada IRCC 2026 — Document Translation Rules for Thai Applicants

IRCC 2026 translation policy: certified translator affidavit, original-vs-copy rules, and the Apostille acceptance update for Thai-issued documents.
Published: 2026-06-13Source: NAATI Thailand EditorialReviewed by: NAATI-certified translator and Notarial Services Attorney.
Why this matters in 2026
Education and credential authorities updated translation, verification, and legalization rules for 2026. This article distills the current document chain, certified translation standards, and turnaround windows verified against official sources.
NAATI Thailand services referenced
- NAATI Certified Translation · turnaround and process
- MFA Legalization (Thailand Consular)
- Embassy Legalization (125+ countries)
- Notary Public Bangkok
- Visa Document Translation
Official references
- Department of Consular Affairs, MFA Thailand
- HCCH — Apostille Convention
- NAATI — National Accreditation Authority
- World Education Services (WES)
- ECCTIS (UK ENIC, formerly NARIC)
Contact: LINE @naati · +66 89 668 5455 · Contact@thainotary.co.th