News & Updates — Translation, Notary, Visa Thailand 2026
Press releases, regulatory updates and 2026 service notices from NAATI Thailand covering NAATI-certified translation, MFA/MOFA legalization, apostille, notarial services, embassy procedures, police clearance and visa document packs across 65 published topics.
All 65 news articles (newest first)
- Australian Skilled Migration from Thailand 2026 — NAATI / PTE / VETASSESS Documents
2026-06-13 — Subclass 189/190/491 applicants from Thailand 2026 need NAATI translation, PTE Academic, and VETASSESS skills assessment. Complete document checklist. - BOI Work Permit Thailand 2026 — Three-Hour Fast-Track Explained
2026-06-13 — BOI's One-Stop Service Centre fast-tracks work permits to 3 hours for qualified BOI-promoted companies. 2026 eligibility, document checklist and notary/translation stacking explain - Child Legitimation in Thailand 2026 — Translation & Amphur Filing Guide
2026-06-13 — Foreign fathers legitimating Thai-born children in 2026 need translated paternity affidavits, DNA reports, and embassy-attested documents for amphur acceptance. - Dependent Visa Thailand 2026 — Spouse & Child Document Translation
2026-06-13 — Non-O dependent visa for spouse and children of work-permit holders requires translated and legalized marriage and birth certificates. 2026 checklist. - Digital Nomad Visa (DTV) Thailand 2026 — Document Pack & Translation Checklist
2026-06-13 — The Destination Thailand Visa (DTV) for remote workers in 2026 requires translated bank statements, employment letters, and police clearance. Full checklist. - EOR & PEO Thailand 2026 — Work Permit Document Flow for Remote Hires
2026-06-13 — Employer of Record (EOR) and PEO setups in Thailand still require translated employment contracts, work permit documents, and BOI legalization — here is the 2026 flow. - FBI Background Check + Apostille for Thailand 2026 — Channeler & Translation Flow
2026-06-13 — Americans submitting FBI Identity History Summary to Thai authorities in 2026 need US Apostille, Thai translation, and MFA endorsement. 2026 channeler flow. - Foundation & Association Permit Thailand 2026 — MoL/MoI Translation Pack
2026-06-13 — Foreign-led foundations and associations in Thailand must file constitutions, bylaws, and meeting minutes — translated and legalized for Ministry of Interior approval. - GACC China Food Export from Thailand 2026 — Document Translation Pack
2026-06-13 — Thai food exporters registering with GACC China in 2026 need translated GMP/HACCP certificates, factory licenses, and FDA Thailand approvals. - German Anabin / ZAB Recognition from Thailand 2026 — Sworn Translation Flow
2026-06-13 — Thai degree holders seeking German Anabin H+ recognition or ZAB Statement of Comparability in 2026 need sworn German translations and apostilled transcripts. - ICC & THAC Arbitration Thailand 2026 — Bilingual Evidence Translation Standards
2026-06-13 — ICC and Thailand Arbitration Center (THAC) require bilingual evidence translation with translator declarations. 2026 procedural rules and translation standards. - Ireland Critical Skills Employment Permit from Thailand 2026 — Document Translation Guide
2026-06-13 — Ireland Stamp 1 / Critical Skills Employment Permit 2026 requirements for Thai applicants — degree certificate translation, employment contract, garda vetting equivalents. - Japan Certificate of Eligibility (COE) from Thailand 2026 — ISA Translation Rules
2026-06-13 — 2026 Japan Immigration Services Agency requirements for Thai applicants: COE supporting documents, sponsor tax certificates, and certified Japanese translations. - LTR Visa Thailand 2026 — Wealthy Pensioner Track and Work-Permit Benefits
2026-06-13 — How the 10-year Long-Term Resident (LTR) visa supports retirees and remote workers in 2026, including the integrated digital work-permit and tax incentives administered by BOI. - Marriage Registration in Thailand for Foreigners 2026 — Affirmation of Freedom to Marry
2026-06-13 — Step-by-step guide to registering marriage in Thailand as a foreigner in 2026, including Affirmation of Freedom to Marry, translation, MFA legalization, and amphur submission. - Medical Council Thailand Certification for Overseas Practice — 2026 Guide
2026-06-13 — How Thai physicians, nurses and allied-health professionals obtain Medical Council of Thailand (TMC) verification, then NAATI/MFA stacking for AHPRA, NMC, GMC and Middle East licen - Name Change Translation Thailand 2026 — Overseas Document Reconciliation
2026-06-13 — When a Thai citizen changes name or surname, all overseas documents (degrees, marriage records) need reconciliation via translation, MFA, and embassy attestation. - Netherlands MVV Visa from Thailand 2026 — IND Translation Requirements
2026-06-13 — Dutch Immigration Service (IND) 2026 MVV / TEV visa requirements for Thai applicants — sworn Dutch translation (beëdigde vertaling), birth & marriage certificate flow. - New Zealand Skilled Migrant Category from Thailand 2026 — INZ Translation Pack
2026-06-13 — Immigration New Zealand 2026 Skilled Migrant Category rules for Thai applicants — NZQA qualification assessment, certified English translation, IELTS evidence. - Retirement Visa Thailand 2026 — Financial Document Translation Checklist
2026-06-13 — O-A and O-X retirement visa applicants need translated and legalized financial statements, pension letters, and police clearance — here is the 2026 checklist. - Schengen Visa Thailand 2026 — VFS / TLS Translation Pack
2026-06-13 — VFS Global and TLScontact requirements for Schengen visa applicants in Thailand 2026: certified Thai-to-EN/DE/FR translation, bank statements, employment letters. - SMART Visa Thailand 2026 — Eligibility and Document Pack
2026-06-13 — Complete 2026 eligibility matrix for Thailand SMART Visa categories (T, I, E, S, O), document pack with notarised and MFA-attested evidence, and BOI processing windows. - Social Security Office Work-History Certificate Thailand 2026 — Fee & Timeline
2026-06-13 — Updated 2026 guide for obtaining a Social Security Office (SSO) work-history certificate in Thailand — fee structure, processing time, and stacking with MFA legalization for overse - Spain Non-Lucrative Residence Visa from Thailand 2026 — Sworn Spanish Translation
2026-06-13 — Spanish Consulate Bangkok 2026 Non-Lucrative Visa requirements for Thai applicants — traductor jurado, apostilled bank statements, medical certificate translation. - Study Abroad from Thailand 2026 — Transcript Legalization Flow for Overseas Universities
2026-06-13 — Thai students applying to overseas universities in 2026 need MoE-certified transcripts, NAATI translations, MFA legalization, and credential evaluation — full flow. - Switzerland Residence Permit from Thailand 2026 — SEM-Accepted Translation
2026-06-13 — Swiss State Secretariat for Migration (SEM) 2026 rules for Thai residence permit applicants — DE/FR/IT certified translation, apostille, family reunification packs. - Thailand Apostille 2026 — Receiving Countries & Practical Checklist
2026-06-13 — Which 126 HCCH countries accept Thai Apostille in 2026, and which documents qualify. Translation, MFA, and embassy-shortcut flow explained. - Thailand Apostille Rollout 2026 — MFA Process & Timeline Explained
2026-06-13 — Thailand joined the Hague Apostille Convention; here is the 2026 MFA Department of Consular Affairs Apostille issuance process, fees, and country list. - UK Skilled Worker Visa from Thailand 2026 — CoS, ECCTIS & Translation
2026-06-13 — UK Home Office 2026 rules for Skilled Worker applicants in Thailand: Certificate of Sponsorship, ECCTIS degree comparison, and certified Thai-English translation. - US I-130 Spouse Petition from Thailand 2026 — USCIS Translation Requirements
2026-06-13 — US citizens petitioning Thai spouses via I-130 in 2026 need ATA-style certified translations of marriage, birth, divorce, and police clearance records. - APEC Business Travel Card Thailand 2026 — Eligibility and Processing Time
2026-06-12 — Updated 2026 guide to the APEC Business Travel Card (ABTC) for Thai executives — eligibility criteria, supporting documents, processing time at the Ministry of Foreign Affairs, and - Apostille Thailand — Now Operating Under the 1961 Hague Convention
2026-06-12 — Thailand's accession to the Apostille Convention is now in full effect. NAATI Thailand explains who can issue an apostille, which documents qualify, processing times, and how this rep - Australia Visa — NAATI Translator Requirement Tightened for 2026 Lodgements
2026-06-12 — The Department of Home Affairs has reiterated that all non-English documents lodged with Australian visa applications must be translated by a NAATI-certified translator. NAATI Thailand - Embassy Document Translation Bangkok — 2026 Checklist by Country
2026-06-12 — Country-by-country checklist for embassy-bound document translation in Bangkok — Australia, UK, USA, Canada, Germany, Japan, China — covering NAATI/MFA/notary stacking, apostille r - Embassy Legalization Bangkok 2026 — New Appointment System
2026-06-12 — How the 2026 appointment system at major Bangkok embassies (US, UK, AU, DE, FR, JP, CN) is reshaping legalization timelines — and how NAATI Thailand handles end-to-end stacking with M - Marriage Registration in Thailand for Foreigners — 2026 Document Guide
2026-06-12 — Step-by-step 2026 guide for foreigners registering marriage in Thailand — affidavit of freedom to marry, embassy attestation, MFA legalization, NAATI translation, and amphoe regist - MFA Legalization Thailand 2026 — Process and Timeline Update
2026-06-12 — The Ministry of Foreign Affairs Department of Consular Affairs has streamlined legalization queues in Q2 2026. NAATI Thailand summarises the new walk-in slots, online appointment link - Ministry of Justice Certified Translators Thailand — 2026 Registry Update
2026-06-12 — The 2026 update to Thailand's Ministry of Justice (MoJ) sworn-translator registry — covering accepted language pairs, court submissions, and how MoJ translation differs from NAATI - NAATI Certified Translation Thailand — Updated 2026 Fee Schedule
2026-06-12 — NAATI Thailand publishes the consolidated 2026 fee schedule for NAATI-certified Thai⇄English translation, covering academic transcripts, birth/marriage certificates, polic - NAATI Translator Directory Thailand 2026 — Verified CPN List
2026-06-12 — NAATI Thailand publishes a verified directory of NAATI-credentialed translators currently practicing in Thailand, indexed by language pair, CPN number, and document specialty for use - Notary Public Bangkok 2026 — Fee Comparison and Service Coverage
2026-06-12 — A 2026 cost comparison for Notary Public services across Bangkok districts — including notarial certification, signature witness, copy true certification, and overseas-bound docume - Thai Citizenship by Descent 2026 — Required Document Pack
2026-06-12 — What overseas-born children of Thai parents need to assemble in 2026 to claim Thai citizenship by descent — birth certificates, parent's Thai ID/house registration, NAATI-stacked t - Thailand Police Clearance — Online Application System Live in 2026
2026-06-12 — The Royal Thai Police Criminal Records Division has launched a unified online portal for Police Clearance Certificate applications. NAATI Thailand walks through the new fingerprint sl - NAATI Thailand Launches AI Concierge for Document Translation Quotes
2026-06-12 — NAATI Thailand launches an AI Concierge that gives instant NAATI translation quotes, MFA legalization timelines, and notary appointment slots — built on Lovable AI Gateway - Work Permit Thailand for Foreigners — 2026 Document Checklist
2026-06-12 — Comprehensive 2026 checklist for foreigners applying for a Thai work permit and Non-Immigrant B visa — including company sponsor documents, NAATI/MFA-stacked educational certificat - Argentina temporary & permanent residency from Thailand 2026 — Apostille + translation
2026-06-01 — DNM (Argentine Immigration) residency categories for Thais. Apostille + Spanish sworn translation workflow with 2026 timelines. - Birth Certificate Translation Thailand 2026 — Embassy Use Cases
2026-06-01 — When to translate a Thai birth certificate for visa, citizenship, school enrolment, and marriage abroad in 2026; certified vs sworn. - Brazil work visa from Thailand 2026 — Portuguese sworn translation
2026-06-01 — Brazilian Ministry of Justice + Federal Police requirements for Thai work visa applicants. Sworn Portuguese translation (tradução juramentada) workflow. - Canada IRCC 2026 — Document Translation Rules for Thai Applicants
2026-06-01 — IRCC 2026 translation policy: certified translator affidavit, original-vs-copy rules, and the Apostille acceptance update for Thai-issued documents. - China Visa 2026 from Thailand: Consular Legalization & Certified Translation
2026-06-01 — Step-by-step 2026 process for Chinese visa, work permit, and business documents — MFA + Chinese Embassy stamp chain with timelines and fees. - Company Affidavit & Certificate Translation 2026 — DBD, BOI, MOC
2026-06-01 — Translating Thai company affidavits, DBD certificates and BOI promotion letters for overseas registration in 2026 — certified pack and timelines. - Credential Evaluation 2026 — WES, IQAS, ECE Document Pack from Thailand
2026-06-01 — How to prepare Thai degrees for WES (USA/Canada), IQAS (Alberta), and ECE evaluations in 2026 — sealed transcript, certified translation, courier rules. - Divorce Decree Translation Thailand 2026 — Overseas Remarriage Pack
2026-06-01 — Translating Thai divorce decree (ใบสำคัญการหย่า) for overseas remarriage 2026: certified translation, MFA legalization, Apostille routing. - Germany Visa 2026 from Thailand: Sworn Translation, Apostille & Beglaubigung
2026-06-01 — What German consulates require in 2026: sworn translator certification, Apostille (Hague 2025), and the new e-Beglaubigung process. - Japan Visa for Thai Citizens 2026: Translation & Legalization Requirements
2026-06-01 — Updated 2026 checklist for Japanese visa applications from Thailand: certified translation, MFA legalization, embassy submission timeline. - South Korea Visa Document Pack 2026: NAATI-Quality Translation Standards
2026-06-01 — Korean Embassy Bangkok 2026 requirements: criminal record check, bank statements, NAATI-equivalent certified Korean translations. - Power of Attorney Thailand 2026 — Bilingual Notarized Templates
2026-06-01 — 2026 bilingual Power of Attorney template for property, banking, and immigration; notarial certification and MFA legalization chain. - Qatar work visa from Thailand 2026 — document pack & translation guide
2026-06-01 — Qatar QID + work permit workflow. Educational credential attestation, police clearance, medical exam, and Arabic translation pipeline. - Saudi Arabia Work Visa 2026 from Thailand: MOFA + Embassy Legalization Chain
2026-06-01 — 2026 GCC document chain for Saudi Arabia work visa from Thailand: notary, MFA, Saudi Embassy attestation, plus Arabic certified translation. - Saudi Arabia work visa from Thailand 2026 — MoFA legalization & translation
2026-06-01 — Saudi work visa documentation: degree attestation, police clearance, medical certificate workflow with Arabic translation requirements. - Singapore Visa 2026 from Thailand: MOM & ICA Document Pack
2026-06-01 — Singapore Employment Pass, S Pass, and Long Term Visit Pass 2026 — certified English translation, MFA legalization, and SAFE digital submission updates. - Thai Driving License for Foreigners 2026 — IDP, Translation & DLT Rules
2026-06-01 — DLT 2026 requirements for foreigners converting overseas licenses, NAATI-certified translations accepted, and IDP cross-recognition list. - UAE Golden Visa from Thailand 2026 — translation & MoFA legalization checklist
2026-06-01 — 10-year UAE residency for investors, professionals, and pensioners. Translation requirements and Dubai/Abu Dhabi document flow for Thai applicants. - UK ECCTIS (formerly NARIC) 2026 — Thai Degree Recognition Pack
2026-06-01 — ECCTIS Statement of Comparability 2026 requirements for Thai qualifications: certified translation, transcript verification, and Apostille routing. - University Transcript Translation Thailand 2026 — Certified Checklist
2026-06-01 — What universities abroad require in 2026 for Thai transcripts: certified translation, MOE/OHEC verification, Apostille, and digital sealed PDF formats.
Browse by topic
เกี่ยวกับบริการนี้
บริการเอกสารทางกฎหมายและการรับรองโดยทีมงานที่มีใบอนุญาตและประสบการณ์ ครอบคลุมงานแปล รับรอง สถานทูต และ Notary Public
- ราคาแจ้งล่วงหน้า ไม่มีค่าใต้โต๊ะ
- ติดตามงานได้ทุกขั้นตอน
- ส่งมอบงานทั่วโลก
- ทีมงานมีใบอนุญาตจริง
ขั้นตอน: แจ้งความต้องการ → quote ราคา + timeline → ดำเนินการตามขั้นตอนราชการ → ส่งมอบงานพร้อมหลักฐาน
ทีมงานทำงานตามระเบียบราชการอย่างเคร่งครัด ทุกขั้นตอนมีหลักฐานการดำเนินการ