Skip to main content
    Lawyers Council Registered

    ใบอนุญาตทนายผู้ทำคำรับรองลายมือชื่อและเอกสาร (Notarial Services Attorney)

    ทนายความของเราขึ้นทะเบียนกับสภาทนายความในพระบรมราชูปถัมภ์ ตามระเบียบ พ.ศ. 2551 และฉบับแก้ไข พ.ศ. 2566 — คลิกภาพเพื่อดูใบอนุญาตขนาดเต็ม

    ปัดซ้าย–ขวาเพื่อดูใบอนุญาตทั้ง 6 ท่าน

    ตรวจสอบสถานะใบอนุญาตได้จริงที่:สภาทนายความในพระบรมราชูปถัมภ์
    รวมคำถามรับรองกงสุลทั้งหมด

    What documents and precautions apply to MFA legalisation in Thailand of an academic transcript for the Japanese Embassy?

    In practice the Consular Department always inspects the original and the translation together, so we ask for high-resolution colour scans of your educational documents up front to check document age, seals and name spell

    Under Department of Consular Affairs procedure, In practice the Consular Department always inspects the original and the translation together, so we ask for high-resolution colour scans of your educational documents up front to check document age, seals and name spelling against the passport. Standard 3–5 business days · Express 1–2 business days · Full chain (translation + MFA + destination embassy) 5–7 business days Fees from price on request all-in (government fee, Runner, domestic delivery), VAT invoices available for corporate accounts.

    ข้อมูลด่วน

    • ค่าบริการ: ค่าธรรมเนียมราชการ ฿200/ตราประทับ (ด่วน ฿400) · บริการเดินเรื่องโดยเรา สอบถามราคากับเจ้าหน้าที่ · แปลรับรอง MFA เพิ่มสอบถามราคากับเจ้าหน้าที่
    • ระยะเวลา: แบบปกติ 3–5 วันทำการ · แบบด่วน 1–2 วันทำการ · รวมแปล+ยื่นสถานทูตปลายทาง 5–7 วันทำการ
    • สำนักงาน: กองสัญชาติและนิติกรณ์ กรมการกงสุล ถ.แจ้งวัฒนะ กรุงเทพฯ · จ.–ศ. 8:30–15:30 · เรารับเอกสารทั่วประเทศทางไปรษณีย์/เมสเซนเจอร์
    094-895-8999 LINE @NAATI contact@naati.ltd

    บริการที่เกี่ยวข้อง

    รายละเอียดบริการเพิ่มเติม

    บริการครบวงจรตั้งแต่รับเอกสาร ตรวจสอบ แปล รับรอง จนถึงนำส่งกงสุลและสถานทูต พร้อมระบบติดตามสถานะแบบเรียลไทม์ผ่าน LINE Official

    • หากเอกสารต้องแก้ไขจากต้นเหตุการแปล ดำเนินการแก้ไขตามเงื่อนไขบริการ
    • ใบเสร็จและใบกำกับภาษีเต็มรูปแบบ พร้อมรองรับการเบิกบริษัทและหน่วยงานรัฐ
    • ผู้อยู่ต่างจังหวัดสอบถามเจ้าหน้าที่เรื่องการส่งเอกสารทางไปรษณีย์ได้
    • รองรับงานแปลเอกสารสำหรับยื่นหน่วยงานราชการ ตามข้อกำหนดของหน่วยงานปลายทาง

    ก่อนส่งมอบ ผู้แปลตรวจชื่อเฉพาะ ตัวเลข และวันที่เทียบกับต้นฉบับ แนะนำให้ผู้ใช้บริการตรวจทานชื่อและวันเกิดอีกครั้ง

    ความน่าเชื่อถือ: สถานะนักแปล NAATI ตรวจสอบได้จากฐานข้อมูลทางการของ NAATI Australia (naati.com.au)

    ติดต่อทีมงานเพื่อสอบถามเฉพาะกรณีเอกสารของคุณ

    โทรเลยLINEEmail