แปลเอกสารพร้อมรับรอง ภาษาสเปน สำหรับใช้ในศาลไทย ต้องทำอย่างไรและใช้เวลากี่วัน?
เรารับแปลและรับรองเอกสารทางกฎหมายและคำพิพากษาจากภาษาต่างประเทศเป็นไทย (และไทยเป็นต่างประเทศ) ตามที่หน่วยงานผู้รับปลายทางในไทยกำหนด ขั้นตอนคือ (1) ตรวจต้นฉบับและความครบถ้วนของตราประทับ (2) แปลโดยนักแปลเจ้าของภาษา/ขึ้นทะเบ
คำถามที่ชาวต่างชาติและผู้ยื่นเรื่องในไทยถามบ่อยที่สุด — เรารับแปลและรับรองเอกสารทางกฎหมายและคำพิพากษาจากภาษาต่างประเทศเป็นไทย (และไทยเป็นต่างประเทศ) ตามที่หน่วยงานผู้รับปลายทางในไทยกำหนด ขั้นตอนคือ (1) ตรวจต้นฉบับและความครบถ้วนของตราประทับ (2) แปลโดยนักแปลเจ้าของภาษา/ขึ้นทะเบียนในสาขานั้น (3) ตรวจทานสองชั้นและออกหนังสือรับรองคำแปล (4) ยื่นนิติกรณ์กรมการกงสุลหรือสถานทูตเมื่อจำเป็น รับ–ส่งเอกสารทั่วประเทศทางไปรษณีย์/เมสเซนเจอร์ และส่ง DHL ถึงต่างประเทศ
Quick facts
- Fee: Certified translation quoted on request for major languages · quoted on request for rare languages · MFA legalisation add-on quoted on request
- Turnaround: Turnaround depends on page count, language and current queue — tell us your deadline so we can assess.
- Languages: 40+ languages supported: English, Mandarin & Cantonese, Japanese, Korean, German, French, Spanish, Portuguese, Russian, Arabic, Hindi, Vietnamese, Burmese, Lao, Khmer, Italian, Dutch and more
Related questions
- → แปลเอกสารทุกภาษา ใช้ในไทย ต้องทำอย่างไร มีขั้นตอนอะไรบ้าง?
- → แปลและรับรองเอกสาร นำมาใช้ในไทย ราคาเท่าไร มีค่าใช้จ่ายอะไรบ้าง?
- → ศูนย์แปลเอกสาร ทุกภาษา กรุงเทพ ใช้เวลากี่วัน ทำด่วนได้ไหม?
- → แปลเอกสารราชการ ทุกภาษา ต้องเตรียมเอกสารอะไรบ้าง?
- → แปลภาษาอังกฤษ เป็นไทย รับรอง ที่ไหนดี เลือกอย่างไรให้หน่วยงานปลายทางรับรอง?