What official attestation rules govern civil document translations certified by MFA translators?
The decisive detail is that names and dates match the passport exactly, so we request high-resolution colour scans of your official and government documents before translation starts and verify spelling against the trave
Under the practice Thai authorities accept, The decisive detail is that names and dates match the passport exactly, so we request high-resolution colour scans of your official and government documents before translation starts and verify spelling against the travel document. Turnaround depends on page count, language and current queue — tell us your deadline so we can assess. Send your scans to LINE @NAATI or contact@naati.ltd for a free page count and a written quote.
Quick facts
- Fee: Certified translation quoted on request for major languages · quoted on request for rare languages · MFA legalisation add-on quoted on request
- Turnaround: Turnaround depends on page count, language and current queue — tell us your deadline so we can assess.
- Languages: 40+ languages supported: English, Mandarin & Cantonese, Japanese, Korean, German, French, Spanish, Portuguese, Russian, Arabic, Hindi, Vietnamese, Burmese, Lao, Khmer, Italian, Dutch and more
Related questions
- → will and property agreement translation all languages
- → How to process multi-language document translation and legalization for use in Thailand?
- → What are the criteria for selecting an MFA-accredited translation center in Bangkok?
- → Where is the best agency for English-to-Thai certified translations with official stamps?
- → Do Mandarin Chinese and Cantonese document translations require official registered translators for MFA submission?