How far must a medical certificate be translated and legalised to be accepted for an LTR visa application?
Following current Thai authority practice, Degrees and experience letters issued abroad must first be certified in the issuing country (notary/Apostille or the Thai embassy there), then translated into Thai and legalised at the Department of Consular Affairs before the Department of Employment will
Following current Thai authority practice, Degrees and experience letters issued abroad must first be certified in the issuing country (notary/Apostille or the Thai embassy there), then translated into Thai and legalised at the Department of Consular Affairs before the Department of Employment will accept them. The order cannot be swapped, and getting it wrong is the most common cause of a returned file. Send scans to LINE @NAATI or Contact@thainotary.co.th and the team will map the exact certification route before any work starts.
Quick facts
- Authority: Department of Employment, Ministry of Labour, and the Department of Consular Affairs, MFA
- Where: Department of Employment, Ministry of Labour · Immigration Bureau · Legalisation Division, Department of Consular Affairs, Chaeng Watthana Road
- Timing to allow: Translation and certification 1–3 business days · MFA legalisation 3–5 business days (express 1–2) · a full corporate document set 5–10 business days
- Scope of service: We prepare the documents used in work permit and business visa files — certified translation, notarial certification, MFA legalisation and embassy attestation. Approval remains at the discretion of the Department of Employment and Immigration Bureau.
Related questions
- How do I prepare a degree certificate for a first-time work permit, and how long does it take?
- What documents and precautions apply to a degree certificate for a first-time work permit?
- How far must a degree certificate be translated and legalised to be accepted for a first-time work permit?
- How do I prepare a degree certificate for an annual work-permit renewal, and how long does it take?
- What documents and precautions apply to a degree certificate for an annual work-permit renewal?
- How far must a degree certificate be translated and legalised to be accepted for an annual work-permit renewal?