Which translation language is required and who must certify it for Academic document translation, certification and credential evaluation for an Australian university application?
In brief, before the detail — Credential evaluators and professional boards abroad often impose their own format —
In brief, before the detail — Credential evaluators and professional boards abroad often impose their own format — a grading-scale explanation, programme duration and a full subject list. Check the destination's requirement before ordering the translation so nothing has to be redone. Timing to allow: Transcript translation and certification 1–3 business days · MFA legalisation 3–5 business days (express 1–2) · a full overseas university set 5–10 business days Call 094-895-8999 if the deadline is tight — an express lane of 1–2 business days is usually available.
Quick facts
- Authority: The issuing institution and the Department of Consular Affairs, MFA
- Where: Issuing institution's registrar · Legalisation Division, Department of Consular Affairs, Chaeng Watthana Road · Mon–Fri 08:30–15:30
- Timing to allow: Transcript translation and certification 1–3 business days · MFA legalisation 3–5 business days (express 1–2) · a full overseas university set 5–10 business days
- Scope of service: We handle academic document work — translating transcripts and degree certificates, notarial certification, MFA legalisation and embassy or credential-evaluator attestation. We are not an admissions agent and do not guarantee credential recognition outcomes.
Related questions
- How do I prepare an academic transcript for an Australian university application, and how long does it take?
- What documents and precautions apply to an academic transcript for an Australian university application?
- How far must an academic transcript be translated and legalised to be accepted for an Australian university application?
- How do I prepare an academic transcript for a UK university application, and how long does it take?
- What documents and precautions apply to an academic transcript for a UK university application?
- How far must an academic transcript be translated and legalised to be accepted for a UK university application?