ล่ามการแพทย์ (โรงพยาบาล)
Medical Interpreter (Hospital) · ขั้นต่ำ 2 ชั่วโมง
รายละเอียดบริการ ล่ามการแพทย์ (โรงพยาบาล)
ทีมล่ามของเราจัดล่ามผ่านงาน 3,800+ ครั้งต่อปี ครอบคลุมทุกภาคส่วน — ศาล ตม. ธุรกิจ การแพทย์ conference — ล่ามการแพทย์ที่โรงพยาบาล JCI (Bumrungrad, BNH, Bangkok Hospital, Samitivej, Mission) — ผ่านการอบรม medical ethics + HIPAA
เพราะล่ามที่เก่งภาษาอย่างเดียวไม่พอ — ต้องเข้าใจ industry vocabulary (legal, medical, technical) และ etiquette เฉพาะบริบท
ล่ามศาลผ่าน RTP background check · ล่ามการแพทย์ผ่าน medical ethics + HIPAA training
ภาษาที่รองรับ
ข้อมูลล่าม
คำถามที่พบบ่อย
รายละเอียดบริการเพิ่มเติม
บริการแปลและรับรองเอกสารโดยทีมนักแปล NAATI ที่ได้รับการรับรองและล่ามขึ้นทะเบียนกระทรวงยุติธรรม รองรับเอกสารทุกประเภทสำหรับใช้ในไทยและต่างประเทศ
- นักแปลรับรอง NAATI ตรวจสอบได้จากฐานข้อมูลทางการของออสเตรเลีย
- ต้องการรับรองชุดเพิ่ม สอบถามเงื่อนไขกับเจ้าหน้าที่
- สอบถามเจ้าหน้าที่ผ่าน LINE @NAATI ตอบในเวลาทำการ จันทร์–เสาร์ 09:00–18:00
- ใบเสนอราคาเป็นลายลักษณ์อักษรก่อนเริ่มงาน ค่าธรรมเนียมราชการแจ้งแยกตามอัตราทางการ
- หากเอกสารต้องแก้ไขจากต้นเหตุการแปล ดำเนินการแก้ไขตามเงื่อนไขบริการ
ขั้นตอนการทำงาน: ส่งภาพเอกสารผ่าน LINE → รับใบเสนอราคาหลังตรวจเอกสาร → ชำระเงิน → แปล + ตรวจทาน 2 รอบ → ส่งมอบฉบับรับรองพร้อมไฟล์ดิจิทัล
ความน่าเชื่อถือ: ขั้นตอนอ้างอิงจากหน่วยงานทางการ เช่น กรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศ และสภาทนายความ
เริ่มงานหลังยืนยันใบเสนอราคา ระยะเวลาเจ้าหน้าที่ประเมินตามประเภทเอกสาร
