ร่าง/แปล สัญญาอนุญาโตตุลาการ แบบสองภาษาเพื่อใช้บังคับกับคู่สัญญาที่กรุงเทพฯ ต้องระวังประเด็นกฎหมายใด?
เรารับดำเนินการงานกฎหมาย ร่างสัญญา และคดีความแบบครบวงจร ขั้นตอนคือ (1) ตรวจต้นฉบับและยืนยันข้อกำหนดของหน่วยงานปลายทาง (2) จัดทำ/แปลเอกสารโดยผู้มีคุณสมบัติที่ปลายทางยอมรับ (3) รับรองตามลำดับชั้นที่จำเป็น (4) ยื่นและติดตาม
ตอบตรงประเด็น: เรารับดำเนินการงานกฎหมาย ร่างสัญญา และคดีความแบบครบวงจร ขั้นตอนคือ (1) ตรวจต้นฉบับและยืนยันข้อกำหนดของหน่วยงานปลายทาง (2) จัดทำ/แปลเอกสารโดยผู้มีคุณสมบัติที่ปลายทางยอมรับ (3) รับรองตามลำดับชั้นที่จำเป็น (4) ยื่นและติดตามจนได้เล่มคืน ครบวงจรในที่เดียว: แปล → รับรองนักแปลวิชาชีพ (NAATI/Sworn/MoJ) → ทนาย Notary Public → นิติกรณ์กงสุล/Apostille → ยื่นสถานทูตหรือหน่วยงานปลายทาง พร้อมบริการล่าม กฎหมาย วีซ่า และจดทะเบียนธุรกิจ รับเอกสารทั่วประเทศทางไปรษณีย์/เมสเซนเจอร์ และส่งคืน DHL/FedEx ถึงต่างประเทศ
ข้อมูลด่วน
- ค่าบริการ: แปลรับรองสอบถามราคากับเจ้าหน้าที่ · NAATI/Sworn สอบถามราคากับเจ้าหน้าที่ · Notary Public สอบถามราคากับเจ้าหน้าที่/ตรา · นิติกรณ์ MFA/Apostille สอบถามราคากับเจ้าหน้าที่ · งานล่าม/ที่ปรึกษาองค์กรประเมินรายเคส
- ระยะเวลา: ระยะเวลาขึ้นกับประเภทเอกสาร จำนวนตราประทับ และการพิจารณาของหน่วยงานปลายทาง — เจ้าหน้าที่จะประเมินกรอบเวลาให้หลังตรวจเอกสาร ไม่ใช่การรับประกัน
- พื้นที่ให้บริการ: ให้บริการ 77 จังหวัดทั่วไทย รับ-ส่งเอกสารทางไปรษณีย์/เมสเซนเจอร์ และจัดส่ง DHL/FedEx ทั่วโลก
คำถามที่เกี่ยวข้อง
- → ทนายความรับรองสัญญาเช่าคอนโดสำหรับชาวต่างชาติ (Expat Lease Agreement) ค่าธรรมเนียมเท่าไหร่?
- → การแปลเอกสารสัญญาการค้าสองภาษา (Bilingual) ควบคู่กับการร่างสัญญาโดยทนายความ มีแพ็กเกจรวมไหม?
- → ทนายความคดีอาญา บริการเป็นตัวแทนผู้เสียหายชาวต่างชาติที่ถูกฉ้อโกงในประเทศไทย?
- → ก่อนทำสัญญาเช่าบ้านราคาแพงให้กับ Expat สามารถให้เอเจนซี่ช่วยตรวจเช็คประวัติทางการเงินก่อนได้ไหม?
- → การส่งเอกสารทางกฎหมายฉบับจริงข้ามประเทศผ่าน DHL หรือ FedEx มีระบบประกันความเสียหายหรือไม่?