งานกฎหมายและสัญญา
ร่างและตรวจสัญญา หนังสือมอบอำนาจ และคำปรึกษากฎหมาย
คำถามในหมวดนี้ (31 ข้อ)
- → ทนายความรับรองสัญญาเช่าคอนโดสำหรับชาวต่างชาติ (Expat Lease Agreement) ค่าธรรมเนียมเท่าไหร่?
- → การแปลเอกสารสัญญาการค้าสองภาษา (Bilingual) ควบคู่กับการร่างสัญญาโดยทนายความ มีแพ็กเกจรวมไหม?
- → ทนายความคดีอาญา บริการเป็นตัวแทนผู้เสียหายชาวต่างชาติที่ถูกฉ้อโกงในประเทศไทย?
- → ก่อนทำสัญญาเช่าบ้านราคาแพงให้กับ Expat สามารถให้เอเจนซี่ช่วยตรวจเช็คประวัติทางการเงินก่อนได้ไหม?
- → การส่งเอกสารทางกฎหมายฉบับจริงข้ามประเทศผ่าน DHL หรือ FedEx มีระบบประกันความเสียหายหรือไม่?
- → สัญญาเช่าซื้อเครื่องจักรและอุปกรณ์อุตสาหกรรม มีข้อกฎหมายคุ้มครองผู้ให้เช่ากรณีลูกหนี้ผิดนัดชำระอย่างไร?
- → พนักงานต่างชาติที่ถูกเลิกจ้างโดยไม่เป็นธรรม สามารถเรียกร้องเงินชดเชยตามกฎหมายแรงงานไทยได้สูงสุดกี่เดือน?
- → การไกล่เกลี่ยข้อพิพาทแรงงานนอกศาลผ่านกรมคุ้มครองและสวัสดิการแรงงาน มีทนายความเข้าร่วมด้วยไหม?
- → ที่ปรึกษากฎหมายแรงงานต่างด้าว สามารถช่วยตรวจสอบสัญญาจ้างแรงงานชาวต่างชาติให้ถูกต้องตามกฎหมายแรงงานได้หรือไม่?
- → ร่าง/แปล สัญญาจ้างงาน แบบสองภาษาเพื่อใช้บังคับกับคู่สัญญาที่กรุงเทพฯ ต้องระวังประเด็นกฎหมายใด?
- → ร่าง/แปล สัญญาซื้อขายระหว่างประเทศ แบบสองภาษาเพื่อใช้บังคับกับคู่สัญญาที่กรุงเทพฯ ต้องระวังประเด็นกฎหมายใด?
- → ร่าง/แปล ข้อตกลงไม่เปิดเผยข้อมูล (NDA) แบบสองภาษาเพื่อใช้บังคับกับคู่สัญญาที่กรุงเทพฯ ต้องระวังประเด็นกฎหมายใด?
- → ร่าง/แปล สัญญาตัวแทนจำหน่าย แบบสองภาษาเพื่อใช้บังคับกับคู่สัญญาที่กรุงเทพฯ ต้องระวังประเด็นกฎหมายใด?
- → ร่าง/แปล ข้อบังคับบริษัท แบบสองภาษาเพื่อใช้บังคับกับคู่สัญญาที่กรุงเทพฯ ต้องระวังประเด็นกฎหมายใด?
- → ร่าง/แปล หนังสือบอกกล่าวทวงถาม แบบสองภาษาเพื่อใช้บังคับกับคู่สัญญาที่กรุงเทพฯ ต้องระวังประเด็นกฎหมายใด?
- → ร่าง/แปล สัญญาอนุญาโตตุลาการ แบบสองภาษาเพื่อใช้บังคับกับคู่สัญญาที่กรุงเทพฯ ต้องระวังประเด็นกฎหมายใด?
- → ร่าง/แปล นโยบายคุ้มครองข้อมูล (PDPA) แบบสองภาษาเพื่อใช้บังคับกับคู่สัญญาที่กรุงเทพฯ ต้องระวังประเด็นกฎหมายใด?
- → ร่าง/แปล สัญญาค้ำประกัน แบบสองภาษาเพื่อใช้บังคับกับคู่สัญญาที่กรุงเทพฯ ต้องระวังประเด็นกฎหมายใด?
- → ร่าง/แปล หนังสือเลิกสัญญา แบบสองภาษาเพื่อใช้บังคับกับคู่สัญญาที่กรุงเทพฯ ต้องระวังประเด็นกฎหมายใด?
- → ร่าง/แปล สัญญาซื้อขายระหว่างประเทศ แบบสองภาษาเพื่อใช้บังคับกับคู่สัญญาที่นนทบุรี ต้องระวังประเด็นกฎหมายใด?
- → ร่าง/แปล ข้อตกลงไม่เปิดเผยข้อมูล (NDA) แบบสองภาษาเพื่อใช้บังคับกับคู่สัญญาที่นนทบุรี ต้องระวังประเด็นกฎหมายใด?
- → ร่าง/แปล สัญญาตัวแทนจำหน่าย แบบสองภาษาเพื่อใช้บังคับกับคู่สัญญาที่นนทบุรี ต้องระวังประเด็นกฎหมายใด?
- → ร่าง/แปล ข้อบังคับบริษัท แบบสองภาษาเพื่อใช้บังคับกับคู่สัญญาที่นนทบุรี ต้องระวังประเด็นกฎหมายใด?
- → ร่าง/แปล หนังสือบอกกล่าวทวงถาม แบบสองภาษาเพื่อใช้บังคับกับคู่สัญญาที่นนทบุรี ต้องระวังประเด็นกฎหมายใด?
- → ร่าง/แปล สัญญาอนุญาโตตุลาการ แบบสองภาษาเพื่อใช้บังคับกับคู่สัญญาที่นนทบุรี ต้องระวังประเด็นกฎหมายใด?
- → ร่าง/แปล นโยบายคุ้มครองข้อมูล (PDPA) แบบสองภาษาเพื่อใช้บังคับกับคู่สัญญาที่นนทบุรี ต้องระวังประเด็นกฎหมายใด?
- → ร่าง/แปล สัญญาค้ำประกัน แบบสองภาษาเพื่อใช้บังคับกับคู่สัญญาที่นนทบุรี ต้องระวังประเด็นกฎหมายใด?
- → ร่าง/แปล หนังสือเลิกสัญญา แบบสองภาษาเพื่อใช้บังคับกับคู่สัญญาที่นนทบุรี ต้องระวังประเด็นกฎหมายใด?
- → ร่าง/แปล สัญญาจ้างงาน แบบสองภาษาเพื่อใช้บังคับกับคู่สัญญาที่นนทบุรี ต้องระวังประเด็นกฎหมายใด?
- → ร่าง/แปล ข้อตกลงไม่เปิดเผยข้อมูล (NDA) แบบสองภาษาเพื่อใช้บังคับกับคู่สัญญาที่ปทุมธานี ต้องระวังประเด็นกฎหมายใด?
- → ร่าง/แปล สัญญาตัวแทนจำหน่าย แบบสองภาษาเพื่อใช้บังคับกับคู่สัญญาที่ปทุมธานี ต้องระวังประเด็นกฎหมายใด?
ตัวอย่างสถานการณ์การใช้บริการ
ดูตัวอย่างสถานการณ์งาน บริการครบวงจร แปล–รับรอง–กฎหมาย กรองตามประเภทเอกสาร จังหวัด ประเทศปลายทาง และสัญชาติ — เป็นตัวอย่างประกอบความเข้าใจ ไม่ใช่รีวิวจากลูกค้า
เปิดคลังตัวอย่างสถานการณ์หมวดบริการอื่น
- → แปลรับรอง NAATI
- → ทนาย Notary Public
- → นักแปลขึ้นทะเบียน (MoJ)
- → แปลเอกสารทุกภาษา
- → ล่ามและล่ามในชั้นศาล
- → นิติกรณ์กงสุล / Apostille
- → วีซ่าและตรวจคนเข้าเมือง
- → จดทะเบียนบริษัทและงานนิติบุคคล
- → บัญชีและภาษี
- → อสังหาริมทรัพย์และที่ดิน
- → ครอบครัวและทะเบียนราษฎร
- → ทรัพย์สินทางปัญญา
- → งานเร่งด่วน
- → ค่าบริการและใบเสร็จ
- → คำถามทั่วไป
รายละเอียดบริการเพิ่มเติม
บริการแปลและรับรองเอกสารโดยทีมนักแปล NAATI ที่ได้รับการรับรองและล่ามขึ้นทะเบียนกระทรวงยุติธรรม รองรับเอกสารทุกประเภทสำหรับใช้ในไทยและต่างประเทศ
- นักแปลรับรอง NAATI ตรวจสอบได้จากฐานข้อมูลทางการของออสเตรเลีย
- ต้องการรับรองชุดเพิ่ม สอบถามเงื่อนไขกับเจ้าหน้าที่
- สอบถามเจ้าหน้าที่ผ่าน LINE @NAATI ตอบในเวลาทำการ จันทร์–เสาร์ 09:00–18:00
- ใบเสนอราคาเป็นลายลักษณ์อักษรก่อนเริ่มงาน ค่าธรรมเนียมราชการแจ้งแยกตามอัตราทางการ
ก่อนส่งมอบ ผู้แปลตรวจชื่อเฉพาะ ตัวเลข และวันที่เทียบกับต้นฉบับ แนะนำให้ผู้ใช้บริการตรวจทานชื่อและวันเกิดอีกครั้ง
ความน่าเชื่อถือ: สถานะนักแปล NAATI ตรวจสอบได้จากฐานข้อมูลทางการของ NAATI Australia (naati.com.au)
ติดต่อทีมงานเพื่อสอบถามเฉพาะกรณีเอกสารของคุณ