ทนายความของเราขึ้นทะเบียนกับสภาทนายความในพระบรมราชูปถัมภ์ ตามระเบียบ พ.ศ. 2551 และฉบับแก้ไข พ.ศ. 2566 — คลิกภาพเพื่อดูใบอนุญาตขนาดเต็ม
ปัดซ้าย–ขวาเพื่อดูใบอนุญาตทั้ง 6 ท่าน
ถ้าคุณกำลังค้นหาบริการนี้ “ใกล้ฉัน” ในศรีสะเกษ สิ่งที่ควรถามก่อนไม่ใช่ระยะทาง แต่คือหน่วยงานปลายทางต้องการรูปแบบเอกสารแบบไหน เพราะรูปแบบผิดคือสาเหตุการตีกลับอันดับต้น ๆ
รายการนี้เป็นแนวทางทั่วไป หน่วยงานปลายทางแต่ละแห่งอาจขอเอกสารเพิ่ม — ส่งรายละเอียดเคสให้ทีมงานตรวจก่อนได้
| รูปแบบ | ใช้เมื่อไร |
|---|---|
| NAATI | ใช้กับหน่วยงานออสเตรเลียเป็นหลัก ผู้แปลมีรหัสรับรอง |
| แปลรับรองกงสุล | ใช้เมื่อปลายทางขอให้กรมการกงสุลรับรองคำแปล |
สิ่งที่ต่างจากการจ้างทำเฉย ๆ คือเราจะบอกล่วงหน้าว่าเอกสารชิ้นไหนยังไม่จำเป็น และชิ้นไหนควรทำก่อนเพราะมีอายุเอกสารเข้ามาเกี่ยวข้อง — การตรวจล่วงหน้าช่วยลดรอบแก้ไขให้ลูกค้าได้มาก
ให้เราดูแลทั้งกระบวนการแทนคุณได้ ตั้งแต่ตรวจเอกสาร แปล รับรอง จนถึงจัดส่ง — คุณติดตามสถานะได้ทุกขั้นตอนโดยไม่ต้องเดินทางเอง
ผู้ให้บริการแปลและรับรองเอกสารที่ขึ้นทะเบียนถูกต้องตามกฎหมายไทย ผ่านการตรวจสอบจากกรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศ และหน่วยงานในต่างประเทศ
ก่อนส่งมอบ ผู้แปลตรวจชื่อเฉพาะ ตัวเลข และวันที่เทียบกับต้นฉบับ แนะนำให้ผู้ใช้บริการตรวจทานชื่อและวันเกิดอีกครั้ง
ความน่าเชื่อถือ: สถานะนักแปล NAATI ตรวจสอบได้จากฐานข้อมูลทางการของ NAATI Australia (naati.com.au)
ติดต่อทีมงานเพื่อสอบถามเฉพาะกรณีเอกสารของคุณ
