How far must a house registration be translated and legalised to be accepted for a German spouse visa?
For divorce the core records are the divorce certificate (Kor Ror 7) and register (Kor Ror 6), or the court judgment with a certificate of finality.
In brief, before the detail — for divorce the core records are the divorce certificate (Kor Ror 7) and register (Kor Ror 6), or the court judgment with a certificate of finality. The same translation and legalisation chain applies. For Apostille Convention states, confirm whether the destination accepts an Apostille or still asks for embassy attestation. Call 094-895-8999 if the deadline is tight — our team will check the current queue and estimate timing before work starts, without promising a delivery date.
Quick facts
- Authority: Department of Provincial Administration (district registrar) and the Department of Consular Affairs, MFA
- Where: District registrar office · Legalisation Division, Department of Consular Affairs, Chaeng Watthana Road, Bangkok · Mon–Fri 08:30–15:30
- Timing to allow: Timing depends on the document type and each authority's processing; our team estimates after reviewing your file. Not a guarantee.
- Scope of service: We handle the document side of marriage, divorce and single-status matters — certified translation, Notarial Services Attorney certification, MFA legalisation and embassy attestation. We do not act as family-law counsel.
Related questions
- How do I prepare a single-status certificate for registering a marriage at a Thai district office, and how long does it take?
- What documents and precautions apply to a single-status certificate for registering a marriage at a Thai district office?
- How far must a single-status certificate be translated and legalised to be accepted for registering a marriage at a Thai district office?
- How do I prepare a single-status certificate for an Australian partner visa subclass 309/100, and how long does it take?
- What documents and precautions apply to a single-status certificate for an Australian partner visa subclass 309/100?
- How far must a single-status certificate be translated and legalised to be accepted for an Australian partner visa subclass 309/100?