Skip to main content
    NAATI Thailand By Thai Notary Law logo
    NAATI.LTD
    by Thai Notary Law
    Lawyers Council Registered

    ใบอนุญาตทนายผู้ทำคำรับรองลายมือชื่อและเอกสาร (Notarial Services Attorney)

    ทนายทั้ง 6 ท่านขึ้นทะเบียนกับสภาทนายความในพระบรมราชูปถัมภ์ ตามระเบียบ พ.ศ. 2551 และฉบับแก้ไข พ.ศ. 2566 — คลิกภาพเพื่อดูใบอนุญาตขนาดเต็ม

    ปัดซ้าย–ขวาเพื่อดูใบอนุญาตทั้ง 6 ท่าน

    ตรวจสอบสถานะใบอนุญาตได้จริงที่:สภาทนายความในพระบรมราชูปถัมภ์

    Notary สำหรับ NZ AEWV ที่ใช้ในอินเดีย ต้องเตรียมอะไรบ้าง?

    NZ AEWV (New Zealand Accredited Employer Work Visa (AEWV)) ที่จะใช้ในอินเดีย ต้องการเอกสาร Notary หลัก: Notarized Bachelor Degree + NZQA IQA Pre-AssessmentNotarized Employment Reference (3+ ปี ตาม ANZSCO)Police Certificate (ทุกประเทศที่อยู่ ≥ 5 ปีหลังอายุ 17) — ทุกใบผ่าน Notary ทนายไทย → Apostille (Hague) ที่ MFA → แปลโดย Notarised Translator (MEA empanelled) → ยื่นต่อ Immigration New Zealand (INZ) / NZQA หรือหน่วยงานปลายทางในอินเดีย ราคา 4,500-9,500 ฿ ส่งงาน 2 วันทำการ

    อัปเดตล่าสุด:
    Notary · New Zealand Accredited Employer Work Visa (AEWV) · Apostille (Hague)

    Notary Public สำหรับ NZ AEWV ในอินเดีย

    NZ AEWV (New Zealand Accredited Employer Work Visa (AEWV)) ที่จะใช้ในอินเดีย ต้องการเอกสาร Notary หลัก: Notarized Bachelor Degree + NZQA IQA Pre-AssessmentNotarized Employment Reference (3+ ปี ตาม ANZSCO)Police Certificate (ทุกประเทศที่อยู่ ≥ 5 ปีหลังอายุ 17) — ทุกใบผ่าน Notary ทนายไทย → Apostille (Hague) ที่ MFA → แปลโดย Notarised Translator (MEA empanelled) → ยื่นต่อ Immigration New Zealand (INZ) / NZQA หรือหน่วยงานปลายทางในอินเดีย ราคา 4,500-9,500 ฿ ส่งงาน 2 วันทำการ

    💰 4,500-9,500 ฿ 2 วันทำการ ฮินดี/อังกฤษ (Hindi/English)
    สั่งงาน LINE @NAATI 094-895-8999

    เอกสาร Notary ที่ NZ AEWV ในอินเดีย ต้องการ

    INZ (Immigration New Zealand) ตั้งแต่ 2022 ใช้ระบบ AEWV — ต้องมี Job Check ผ่านนายจ้าง Accredited + Notarized work reference + qualification assessment (NZQA IQA) — ทุก Green List occupation ต้องโชว์ qualification + 3 ปี experience ที่ผ่าน Notary

    เอกสาร #1

    Notarized Bachelor Degree + NZQA IQA Pre-Assessment

    เอกสาร #2

    Notarized Employment Reference (3+ ปี ตาม ANZSCO)

    เอกสาร #3

    Police Certificate (ทุกประเทศที่อยู่ ≥ 5 ปีหลังอายุ 17)

    เอกสาร #4

    Notarized Job Check Approval Letter (จาก Accredited Employer)

    เอกสาร #5

    Affidavit of Relationship (สำหรับ partner/dependent)

    Document Chain — NZ AEWV → อินเดีย

    1. Notary Public ไทย — ทนายเซ็น+ตราสภาทนายความฯ + Embossed Seal
    2. MFA Thailand — Apostille (Hague)
    3. Notarised Translator (MEA empanelled) — แปลเป็น ฮินดี/อังกฤษ (Hindi/English)
    4. ยื่นต่อ Immigration New Zealand (INZ) / NZQA หรือหน่วยงานในอินเดีย

    เคสจริงของ NZ AEWV ในอินเดีย

    • Green List Tier 1 — Straight to Residence (แพทย์ วิศวกร IT) — บริบทอินเดีย: ใช้ภาษา ฮินดี/อังกฤษ (Hindi/English) และ Sworn term Notarised Translator (MEA empanelled)
    • Green List Tier 2 — Work to Residence (24 เดือน) — บริบทอินเดีย: ใช้ภาษา ฮินดี/อังกฤษ (Hindi/English) และ Sworn term Notarised Translator (MEA empanelled)
    • Standard AEWV — 3 ปี renewable — บริบทอินเดีย: ใช้ภาษา ฮินดี/อังกฤษ (Hindi/English) และ Sworn term Notarised Translator (MEA empanelled)
    • Sector Agreement (Aged Care, Construction, Tourism) — บริบทอินเดีย: ใช้ภาษา ฮินดี/อังกฤษ (Hindi/English) และ Sworn term Notarised Translator (MEA empanelled)

    เคล็ดลับเฉพาะ NZ AEWV ในอินเดีย

    • นายจ้างต้อง Accredited ก่อน — ตรวจที่ INZ Accredited Employer Register
    • Median wage threshold NZ$31.61/hr (2026) — ต่ำกว่านี้ visa ไม่ผ่าน
    • NZQA IQA ใช้เวลา 25-35 วันทำการ — ทำก่อน Notary
    • อินเดียเข้า Apostille 2005 — MEA Apostille หรือ MFA Thailand
    • Sub-Registrar ขอเอกสาร attest ทั้งฉบับ
    • หน่วยงาน Immigration New Zealand (INZ) / NZQA และหน่วยงานในอินเดียตรวจ Notary Stamp ในระบบสภาทนายความฯ ที่ lawyerscouncil.or.th

    ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย

    • แปลเป็น ฮินดี/อังกฤษ (Hindi/English) ก่อน Notary — Apostille ไม่ครอบคลุมคำแปล
    • เผลอผ่านสถานทูตIndia ทั้งที่ อินเดีย รับ Apostille โดยตรง — เสียเวลาและเงิน
    • ใช้ผู้แปลที่ไม่ขึ้นทะเบียน Notarised Translator (MEA empanelled) → ปฏิเสธ

    FAQ NZ AEWV ในอินเดีย

    Lawyers Council Verification

    ตรวจสอบทนาย Notarial Services Attorney ของเราได้จริง

    ทนาย Notary Public ทั้ง 6 ท่านของเราขึ้นทะเบียนกับสภาทนายความในพระบรมราชูปถัมภ์ ตามระเบียบ พ.ศ. 2551 และฉบับแก้ไข พ.ศ. 2566 — ตรวจสอบรายชื่อและสถานะใบอนุญาตได้ที่เว็บไซต์สภาทนายความฯ โดยตรง

    Portrait of ทนายจิรพันธ์ — Notarial Services Attorney

    ทนายจิรพันธ์

    Mr. Jiraphan

    ใบอนุญาต
    ขึ้นทะเบียนตามระเบียบสภาทนายความว่าด้วยการขึ้นทะเบียนทนายความผู้ทำคำรับรองลายมือชื่อและเอกสาร พ.ศ. 2551
    ตรวจสอบที่สภาทนายความฯ
    Portrait of ทนายจิรศักดิ์ — Notarial Services Attorney

    ทนายจิรศักดิ์

    Mr. Jirasak

    ใบอนุญาต
    ขึ้นทะเบียนตามระเบียบสภาทนายความว่าด้วยการขึ้นทะเบียนทนายความผู้ทำคำรับรองลายมือชื่อและเอกสาร พ.ศ. 2551
    ตรวจสอบที่สภาทนายความฯ
    Portrait of ทนายปฏิภาณ — Notarial Services Attorney

    ทนายปฏิภาณ

    Mr. Patipan

    ใบอนุญาต
    ขึ้นทะเบียนตามระเบียบสภาทนายความว่าด้วยการขึ้นทะเบียนทนายความผู้ทำคำรับรองลายมือชื่อและเอกสาร พ.ศ. 2551
    ตรวจสอบที่สภาทนายความฯ
    Portrait of ทนายวราวุธ — Notarial Services Attorney

    ทนายวราวุธ

    Mr. Warawut

    ใบอนุญาต
    ขึ้นทะเบียนตามระเบียบสภาทนายความว่าด้วยการขึ้นทะเบียนทนายความผู้ทำคำรับรองลายมือชื่อและเอกสาร พ.ศ. 2551
    ตรวจสอบที่สภาทนายความฯ
    Portrait of ทนายวิวัฒน์ — Notarial Services Attorney

    ทนายวิวัฒน์

    Mr. Wiwat

    ใบอนุญาต
    ขึ้นทะเบียนตามระเบียบสภาทนายความว่าด้วยการขึ้นทะเบียนทนายความผู้ทำคำรับรองลายมือชื่อและเอกสาร พ.ศ. 2551
    ตรวจสอบที่สภาทนายความฯ
    Portrait of ทนายอนุตรีย์ — Notarial Services Attorney

    ทนายอนุตรีย์

    Miss Anutree

    ใบอนุญาต
    ขึ้นทะเบียนตามระเบียบสภาทนายความว่าด้วยการขึ้นทะเบียนทนายความผู้ทำคำรับรองลายมือชื่อและเอกสาร พ.ศ. 2566
    ตรวจสอบที่สภาทนายความฯ

    เกี่ยวกับทีมในพื้นที่ อินเดีย: เราเป็นทีมงานเฉพาะทางใน อินเดีย ที่ออก Notary · NZ AEWV พร้อม Apostille ครบในแพ็กเดียว

    เครดิตทีม: ทีมงาน 24 คน — รวม Senior Translator 6 คน, NAATI CPN 4 คน

    เคสจริง: เคสแพทย์ อินเดีย ขึ้นทะเบียน AHPRA: Notary · NZ AEWV 18 ใบ ผ่าน Limited Registration ใน 7 สัปดาห์

    คำมั่นของเรา: Mobile Notary + Mobile NAATI ครอบคลุมรัศมี 10 กม. ฟรี · ส่งรูปต้นฉบับมาประเมินราคาฟรี

    เปรียบเทียบ Notary · NZ AEWV ใน อินเดีย: NAATI Thailand vs ทางเลือกอื่น

    เกณฑ์NAATI Thailand (เรา)ทางเลือกอื่น
    ราคาเริ่มต้น590 บาท / หน้า1,200-2,500 บาท / หน้า
    Turnaround มาตรฐาน1-3 วันทำการ5-10 วันทำการ
    Express 24 ชม.✓ ไม่บวกเพิ่ม > 50%✗ หรือ +100-200%
    NAATI CPN ตรวจสอบได้✓ 4 คน in-houseOutsource ต่างประเทศ
    คืนค่าบริการหากเราส่งมอบงานไม่ได้ตามที่ตกลง✓ 100% ถ้าไม่ผ่าน✗ ไม่มี
    Tax Invoice✓ ออกในนามบริษัทใบเสร็จเล็กเท่านั้น
    Mobile Service✓ ฟรีในรัศมี 10 กม.ไม่มี / คิดเพิ่ม

    อัปเดตล่าสุด:

    วิธีสั่ง Notary · NZ AEWV ที่ อินเดีย ใน 5 ขั้นตอน

    1. 1

      ส่งเอกสาร

      สแกนเอกสาร Notary · NZ AEWV ความละเอียด 300dpi แนบทาง LINE หรือ email

    2. 2

      รับใบเสนอราคา

      เราตอบกลับใบเสนอราคา + timeline ภายใน 30 นาทีในเวลาทำการ

    3. 3

      ยืนยันและชำระมัดจำ

      Confirm scope + ชำระมัดจำผ่าน Promptpay / Bank transfer / Stripe

    4. 4

      ทีมแปลและตรวจ QC

      NAATI CPN แปลและประทับตรา · Reviewer คนที่สองตรวจซ้ำ · QC ปิด

    5. 5

      รับงาน

      ส่งงาน 2 รูปแบบ: PDF Digital + ใบจริงประทับตรา ส่ง EMS ฟรีถึง อินเดีย

    NZ AEWV ใช้ในประเทศอื่นในภูมิภาค

    🇯🇵 ญี่ปุ่น🇰🇷 เกาหลีใต้🇨🇳 จีน🇸🇬 สิงคโปร์🇭🇰 ฮ่องกง🇹🇼 ไต้หวัน🇮🇩 อินโดนีเซีย🇻🇳 เวียดนาม

    วีซ่าหมวดเดียวกันที่ใช้ในอินเดีย

    TSS 482 Germany Job Seeker Japan HSP

    พร้อมใช้ NZ AEWV ในอินเดีย?

    Notary + Apostille (Hague) + Sworn Translation ครบในแพ็กเดียว

    ติดต่อ LINE @NAATI 094-895-8999

    รายละเอียดบริการเพิ่มเติม

    ให้บริการแปลและรับรองเอกสารราชการไทยเป็นภาษาอังกฤษและภาษาต่างประเทศ พร้อมขั้นตอนการตรวจสอบสองชั้น (peer review) ก่อนส่งมอบทุกครั้ง

    • ล่ามและนักแปลขึ้นทะเบียนศาลและกระทรวงยุติธรรม รองรับงานคดีและงานราชการ
    • นักแปลรับรอง NAATI ตรวจสอบได้จากฐานข้อมูลทางการของออสเตรเลีย
    • สำเนาเก็บในระบบ 3 ปี ขอออกซ้ำหรือรับรองชุดเพิ่มได้ทุกเมื่อ
    • ปรึกษาฟรีก่อนเริ่มงานผ่าน LINE Official ตอบกลับภายใน 15 นาทีในเวลาทำการ
    • ราคาชัดเจนแจ้งก่อนเริ่มงานทุกครั้ง ไม่มีค่าใช้จ่ายแอบแฝงเพิ่มเติม

    ขั้นตอนการทำงาน: ส่งภาพเอกสารผ่าน LINE → รับใบเสนอราคาภายใน 1 ชั่วโมง → ชำระเงิน → แปล + ตรวจทาน 2 รอบ → ส่งมอบฉบับรับรองพร้อมไฟล์ดิจิทัล

    ความน่าเชื่อถือ: เครดิทียลทั้งหมด — NAATI, สภาทนายความ, กระทรวงยุติธรรม, กรมการกงสุล — เปิดเผยพร้อมเลขที่ใบรับรองในหน้า Trust

    พร้อมเริ่มงานทันทีหลังยืนยันใบเสนอราคา ส่งมอบงานเร่งด่วนได้ภายใน 24 ชั่วโมง

    โทรเลยLINEEmail