🇦🇺 Australiaใช้สมัครงานสนามบิน / สายการบิน — Police Clearance สำหรับคนไทยในออสเตรเลีย
คนไทยในออสเตรเลียที่ต้องการ Police Clearance Certificate (PCC) สำหรับใช้สมัครงานสนามบิน / สายการบิน — ทำได้ 2 ทาง: (1) ขอผ่านสถานทูต/สถานกงสุลไทยในออสเตรเลีย โดยพิมพ์ลายนิ้วมือที่สถานทูต และส่งกลับไทยให้ ตร. ออกใบ หรือ (2) มอบอำนาจให้ NAATI Thailand ในไทยดำเนินการแทน — ใช้เวลา 21-30 วัน รวมแปลAustralia/อังกฤษ และส่งกลับออสเตรเลียทาง DHL
21-45 วัน DHL ทั่วโลกAirport Package quoted on request ทางเลือกในการขอ Police Clearance จากออสเตรเลีย
Workflow ใช้สมัครงานสนามบิน / สายการบิน เฉพาะ ออสเตรเลีย ของเราเริ่มจากตรวจรูปต้นฉบับก่อนเสนอราคา
- ผ่านสถานทูตไทยในออสเตรเลีย — พิมพ์ลายนิ้วมือที่สถานทูต/สถานกงสุลไทย จากนั้นเจ้าหน้าที่ส่งเอกสารกลับไทยให้ ตร. ออกใบ ใช้เวลารวม 30-45 วัน
- มอบอำนาจให้ NAATI Thailand ในไทย — เร็วกว่า เพราะเราไม่ต้องรอเอกสารหมุนข้ามประเทศหลายรอบ ใช้เวลา 21-30 วัน
เอกสารที่ลูกค้าในออสเตรเลียต้องเตรียม
- Passport ตัวจริง + สำเนาหน้ามีรูป + visa/PR stamp ในออสเตรเลีย
- ทะเบียนบ้านไทย + บัตรประชาชนไทย (สำเนาได้)
- รูปถ่าย 1 นิ้ว 2 ใบ พื้นหลังขาว
- ใบพิมพ์ลายนิ้วมือ (ทำที่สถานทูตไทยหรือ local police ในออสเตรเลีย)
- หนังสือมอบอำนาจ (เราส่งฟอร์มภาษาไทย-อังกฤษให้)
เกี่ยวกับ ใช้สมัครงานสนามบิน / สายการบิน
AOT, การท่าอากาศยาน, สายการบินทั้งไทยและต่างชาติ บังคับให้พนักงานที่มี Airport ID หรือเข้าถึง airside ต้องผ่านการตรวจประวัติอาชญากรรมตามมาตรฐาน ICAO Annex 17 — NAATI Thailand ให้บริการ Airport HR Package: ขอ PCC, แปล (สำหรับสายการบินต่างชาติ), จัดเก็บไฟล์ตาม Aviation Security Standard — เหมาะกับ Cabin Crew, Pilot, ATC, Ground Handler, Airport Security
การรับรองเอกสารสำหรับออสเตรเลีย
ออสเตรเลียไม่อยู่ใน Hague Apostille — ใบ PCC ต้องผ่าน MFA Legalization + รับรองโดยสถานทูตออสเตรเลียในกรุงเทพ
FAQ สำหรับคนไทยในออสเตรเลีย
คนไทยในออสเตรเลีย? เริ่มได้เลย
ผู้ตรวจทานลงชื่อแยกจากผู้แปลทุกใบ
รายละเอียดบริการเพิ่มเติม
บริการแปลและรับรองเอกสารโดยทีมนักแปล NAATI ที่ได้รับการรับรองและล่ามขึ้นทะเบียนกระทรวงยุติธรรม รองรับเอกสารทุกประเภทสำหรับใช้ในไทยและต่างประเทศ
- หากเอกสารต้องแก้ไขจากต้นเหตุการแปล ดำเนินการแก้ไขตามเงื่อนไขบริการ
- ใบเสร็จและใบกำกับภาษีเต็มรูปแบบ พร้อมรองรับการเบิกบริษัทและหน่วยงานรัฐ
- ผู้อยู่ต่างจังหวัดสอบถามเจ้าหน้าที่เรื่องการส่งเอกสารทางไปรษณีย์ได้
- รองรับงานแปลเอกสารสำหรับยื่นหน่วยงานราชการ ตามข้อกำหนดของหน่วยงานปลายทาง
ก่อนส่งมอบ ผู้แปลตรวจชื่อเฉพาะ ตัวเลข และวันที่เทียบกับต้นฉบับ แนะนำให้ผู้ใช้บริการตรวจทานชื่อและวันเกิดอีกครั้ง
ความน่าเชื่อถือ: สถานะนักแปล NAATI ตรวจสอบได้จากฐานข้อมูลทางการของ NAATI Australia (naati.com.au)
ติดต่อทีมงานเพื่อสอบถามเฉพาะกรณีเอกสารของคุณ
