ทนายความของเราขึ้นทะเบียนกับสภาทนายความในพระบรมราชูปถัมภ์ ตามระเบียบ พ.ศ. 2551 และฉบับแก้ไข พ.ศ. 2566 — คลิกภาพเพื่อดูใบอนุญาตขนาดเต็ม
ปัดซ้าย–ขวาเพื่อดูใบอนุญาตทั้ง 6 ท่าน
สอบถามเจ้าหน้าที่/ฉบับ (คร.2 + คร.3 รวม สอบถามเจ้าหน้าที่) · ตามที่ประเมินในใบเสนอราคา · Central · ห้างสรรพสินค้า
ขั้นตอนการแปลเอกสารโดย NAATI Certified Translator สำหรับยื่นวีซ่า ใบประกอบวิชาชีพ และมหาวิทยาลัยในออสเตรเลีย
สแกน/ถ่ายรูปเอกสารส่งทาง LINE @NAATI หรืออีเมล contact@naati.ltd เพื่อให้ผู้แปล NAATI ประเมินจำนวนคำและประเภท
ทีมงานแจ้งราคาในเวลาทำการ (เอกสารทั่วไป สอบถามเจ้าหน้าที่/หน้า, เอกสารพิเศษ สอบถามเจ้าหน้าที่/หน้า)
ชำระเงินผ่านโอน/พร้อมเพย์/บัตรเครดิต ผู้แปล NAATI Certified (CPN หมายเลข T-XXXX) เริ่มงานทันที
ตรวจสอบโดย Senior Translator พร้อมประทับตรา NAATI Stamp และลายเซ็นดิจิทัล/มือ ตามมาตรฐาน NAATI 2024
รับไฟล์ PDF ทางอีเมล + ฉบับจริง EMS ในไทย (สอบถามราคากับเจ้าหน้าที่) หรือ Express ไป AU/NZ/UK/US/CA (สอบถามราคากับเจ้าหน้าที่) 3–7 วัน
NAATI Thailand แปลทะเบียนสมรสไทย คร.2 (ใบสำคัญการสมรส) และ คร.3 (ทะเบียนการสมรส) พร้อมตรา NAATI Certified ราคา: สอบถามเจ้าหน้าที่/คู่ ระยะเวลาประเมินหลังตรวจเอกสาร ไม่ใช่การรับประกัน ยื่น Partner Visa 309/100, 820/801, Prospective Marriage 300, Citizenship และสถานทูตทุกประเทศ ส่งสแกนทาง LINE @NAATI รับ Digital Stamp PDF พร้อม QR verify สำหรับลูกค้าใกล้ ห้าง เซ็นทรัลเวิลด์ (Central · ห้างสรรพสินค้า) — จัดส่งเอกสารทั่วไทย (สอบถามค่าจัดส่งกับเจ้าหน้าที่)Digital Stamp PDF + EMS, นัดรับใกล้ เซ็นทรัลเวิลด์ ได้ทันที.
ทุกงาน แปลทะเบียนสมรส คร.2 / คร.3 NAATI จาก เซ็นทรัลเวิลด์ มีผู้ตรวจทานแยกจากผู้แปลคนแรก
ตัวอย่างสถานการณ์: แพทย์จาก เซ็นทรัลเวิลด์ ขึ้นทะเบียน AHPRA ด้วย แปลทะเบียนสมรส คร.2 / คร.3 NAATI ตามรายการที่กำหนด
ใบเสร็จ VAT เต็มรูปแบบ ออกในนามบริษัทได้
ถ่ายรูปต้นฉบับ ทะเบียนสมรส คร.2 / คร.3 ส่งทาง LINE @NAATI หรืออัปโหลดผ่านเว็บไซต์
ดูราคาและกำหนดส่งของ ทะเบียนสมรส คร.2 / คร.3 แบบ fixed-price ก่อนเริ่มงาน
ลงนามใบสั่งงานออนไลน์ + ชำระมัดจำเริ่มงาน
NAATI CPN แปลและประทับตรา · Reviewer คนที่สองตรวจซ้ำ · QC ปิด
ปิดงานด้วย QR Verify + ส่ง EMS ลงทะเบียนถึงบ้านใน เซ็นทรัลเวิลด์ 1-2 วัน
Mobile Notary ครอบคลุมพื้นที่ตามนัดหมาย — สอบถามค่าเดินทาง
งานแปลตรวจทานโดยนักแปลรับรอง พร้อมเอกสารแนบที่ระบุชื่อผู้แปล หมายเลขใบรับรอง และเงื่อนไขการใช้งานในแต่ละประเทศ
Workflow: รับเอกสารต้นฉบับ → ระบุปลายทางการใช้งาน → จับคู่นักแปลผู้เชี่ยวชาญด้านสาขานั้น → แปล → peer review → ออกใบรับรอง → นำส่งกงสุลหรือสถานทูตตามคำขอ
ความน่าเชื่อถือ: ข้อกำหนดของแต่ละหน่วยงานอาจเปลี่ยน ควรตรวจกับหน่วยงานปลายทางก่อนยื่น
ส่งภาพเอกสารสอบถามเจ้าหน้าที่ผ่าน LINE @NAATI ได้ ทีมงานตอบในเวลาทำการ
เอกสารส่วนใหญ่ต้องผ่านหลายขั้นตอนต่อเนื่องกัน ลิงก์ด้านล่างช่วยให้ดูขั้นตอนถัดไปได้ครบในที่เดียว สอบถามรายละเอียดและค่าบริการกับเจ้าหน้าที่ทางโทรศัพท์ LINE หรืออีเมลได้ตลอดเวลา
คำแปลที่ยื่นหน่วยงานออสเตรเลียได้ พร้อมตราประทับนักแปลที่ได้รับการรับรอง
ส่งไฟล์และรับคำแปลแบบดิจิทัลสำหรับผู้ที่อยู่ต่างประเทศ
ใช้คู่กันเมื่อปลายทางขอให้รับรองลายมือชื่อหรือสำเนาถูกต้อง
เอกสารที่มักถูกขอคู่กับคำแปลสำหรับวีซ่าถาวรและการประเมินทักษะ
คู่มือและบริการแปล NAATI ครบวงจร
บทความเชิงลึกทุกหัวข้อ NAATI
