แปล NAATI หนังสือรับรองความเป็นโสด (Single Certificate) สำหรับแต่งงานกับคนออสเตรเลีย
เอกสารที่ควรเตรียม: (ก) สแกนสีคมชัดของต้นฉบับหนังสือรับรองความเป็นโสด (ข) สะกดชื่อภาษาอังกฤษตามพาสปอร์ต (ค) แจ้ง Subclass วีซ่า/หน่วยงานปลายทาง (AHPRA, VETASSESS, ANMAC ฯลฯ) — เราจะจัดรูปแบบคำแปลให้ตรงตามข้อกำหนดตั้งแต่ค
แนวทางที่ Department of Home Affairs, AHPRA และมหาวิทยาลัยออสเตรเลียยอมรับคือ เอกสารที่ควรเตรียม: (ก) สแกนสีคมชัดของต้นฉบับหนังสือรับรองความเป็นโสด (ข) สะกดชื่อภาษาอังกฤษตามพาสปอร์ต (ค) แจ้ง Subclass วีซ่า/หน่วยงานปลายทาง (AHPRA, VETASSESS, ANMAC ฯลฯ) — เราจะจัดรูปแบบคำแปลให้ตรงตามข้อกำหนดตั้งแต่ครั้งแรก ไม่ต้องแก้ไขย้อนหลัง สามารถทำคู่กับ MFA Legalization และ Notary Public ในทริปเดียว เพื่อประหยัดเวลาผู้ยื่นวีซ่า
ข้อมูลด่วน
- ค่าบริการ: สอบถามเจ้าหน้าที่มาตรฐาน · เอกสารบางเล่ม สอบถามเจ้าหน้าที่ (per document)
- ระยะเวลา: ปกติ 5–7 วันทำการ · ด่วน 2–3 วัน · Express ภายในวันเดียวตามคิว
- สำนักงาน: ลาดพร้าว 95 (BTS/MRT ใกล้เคียง) — จันทร์–เสาร์ 9:00–18:00 · รับงานทั่วประเทศทางไปรษณีย์/แสกน