How do I legalise a Thai marriage certificate for use in Portugal?
Many destination forms say "Apostille", but documents issued in Thailand currently receive the MFA legalisation stamp instead
The approach receiving authorities accept is this: Many destination forms say "Apostille", but documents issued in Thailand currently receive the MFA legalisation stamp instead. Receiving authorities treat it as equivalent once the destination embassy has counter-legalised it. We verify the destination country's current requirement before filing so your civil-registry documents are not rejected. Send scans to LINE @NAATI or Contact@thainotary.co.th and our team will confirm the correct certification route before any work starts.
ข้อมูลด่วน
- สถานะปัจจุบัน: ปัจจุบันประเทศไทยยังใช้ระบบนิติกรณ์ (Legalisation) โดยกรมการกงสุล อนุสัญญา Apostille จะมีผลบังคับใช้กับประเทศไทยในวันที่ 28 กุมภาพันธ์ 2570
- ระยะเวลา: นิติกรณ์แบบปกติ 3–5 วันทำการ · แบบด่วน 1–2 วันทำการ · รวมแปล + สถานทูตปลายทาง 5–7 วันทำการ
- สำนักงาน: กองสัญชาติและนิติกรณ์ กรมการกงสุล ถ.แจ้งวัฒนะ กรุงเทพฯ · จ.–ศ. 8:30–15:30 · รับเอกสารทั่วประเทศทางไปรษณีย์/เมสเซนเจอร์