เกี่ยวกับบริการ
UK Home Office ขอ Overseas Criminal Record Certificate สำหรับผู้สมัคร Skilled Worker visa และ visa บางประเภทที่เกี่ยวกับเด็ก/ผู้สูงอายุ — ผู้สมัครจากประเทศไทยใช้ Royal Thai Police Clearance พร้อม MFA Legalization (กรมการกงสุล) และอาจต้องผ่าน Apostille หรือไม่ก็ได้ขึ้นอยู่กับ caseworker — NAATI Thailand จัดเตรียมเอกสารครบ: PCC, แปลไทย-อังกฤษโดยนักแปลที่ขึ้นทะเบียน, MFA Legalization, ส่งทาง DHL ไป UK ตรงให้ผู้สมัคร — ครอบคลุม Skilled Worker, Spouse/Partner Settlement, Student (Tier 4), Indefinite Leave to Remain (ILR), British Citizenship
เอกสารที่ต้องใช้
- บัตรประชาชนตัวจริง + สำเนา 1 ชุด
- ทะเบียนบ้านตัวจริง + สำเนา 1 ชุด
- หนังสือเดินทาง (Passport) ตัวจริง + สำเนาหน้าที่มีรูป
- รูปถ่ายขนาด 1 นิ้ว 2 ใบ พื้นหลังขาว ถ่ายไม่เกิน 6 เดือน
- BRP/visa application reference
- หนังสือเชิญจาก sponsor (ถ้ามี)
ขั้นตอนการดำเนินการ
- ส่งเอกสาร + UK reference number ให้ทีม
- ขอ PCC ที่ ตร. แห่งชาติ (7-15 วัน)
- แปลไทย-อังกฤษ + รับรอง
- MFA Legalization ที่กรมการกงสุล (3-5 วัน)
- DHL ส่งไป UK โดยตรง 2-4 วัน
เคล็ดลับเฉพาะ ใช้ยื่นวีซ่าอังกฤษ (UK Home Office)
- Skilled Worker visa บางอาชีพไม่บังคับ PCC — ตรวจ list ที่ gov.uk ก่อน
- Spouse settlement บังคับ PCC ของทุกประเทศที่อยู่ 12+ เดือน
- Apostille ไม่จำเป็นสำหรับ UK เพราะ UK ใช้ระบบ Legalisation Office ของตัวเอง
- เผื่อเวลา DHL ไป UK 4 วัน + buffer ปัญหาด่านศุลกากร
- เก็บ tracking number และ delivery confirmation ไว้
ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย
- ลืม MFA Legalization — UK reject เอกสารแปลที่ไม่มี
- ใช้ผู้แปลที่ไม่ได้ขึ้นทะเบียน
- PCC หมดอายุก่อนวันยื่น (UK ใช้ 6 เดือน)
ตัวอย่างการใช้งาน
- Skilled Worker
- Health & Care Worker
- Spouse/Partner Settlement
- Student
- ILR (Settlement)
- British Citizenship
หน่วยงานที่รับ
UK Home OfficeUK Visa Application Centre (VFS)British Embassy Bangkok
PCC สำหรับ UK Visa — Skilled Worker, Health & Care, Student, Spouse, Settlement
UK Visas & Immigration (UKVI) กำหนดให้ผู้สมัคร Skilled Worker (Tier 2), Health and Care Worker, Student (Tier 4), Innovator Founder, Global Talent, Spouse/Settlement (FLR/ILR) ที่อายุ ≥ 18 และเคยอยู่ในประเทศใด ๆ ≥ 12 เดือนสะสมในรอบ 10 ปี ต้องยื่น Criminal Record Certificate ตามรายชื่ออาชีพใน Appendix Criminal Records โดยเฉพาะอาชีพที่ทำงานกับเด็ก/ผู้ป่วย
สำหรับคนไทย UKVI ระบุชัดว่ายอมรับใบจาก Royal Thai Police, Criminal Records Division (CRD) ที่ตึก 24 พระราม 1 + คำแปลภาษาอังกฤษ certified NAATI Thailand by Thai Notary Law ทำ Bundle PCC + Translation + Apostille MFA + DHL ส่งถึง UK Decision Making Centre (Sheffield/Manila/New Delhi) ในแพ็คเกจเดียว ราคา: สอบถามเจ้าหน้าที่
Health & Care Worker visa — กลุ่มที่บังคับยื่น 100%
พยาบาล, care worker, doctor, dentist, paramedic ที่ขอ Health & Care Worker visa ต้องยื่น PCC จาก ทุกประเทศที่อยู่ ≥ 12 เดือน รวมถึงประเทศไทยถึงแม้สมัครจากกรุงเทพ — สถานทูตอังกฤษไม่ออกใบให้ ต้องไปขอที่กองทะเบียนเอง
ทีมเรามี SLA สำหรับเคสพยาบาล/แพทย์: เข้าตึก 24 ภายใน 24 ชม. หลังรับเอกสาร — ใบ PCC ออกใน 7-10 วัน + แปลและส่ง Sheffield ผ่าน DHL Express 2-day ใช้เวลารวมไม่เกิน 12 วันทำการ ทันรอบ CoS 90-day window
Spouse Visa & Settlement (ILR/SET(M)) — UK Border Force checklist
Settlement applicant (ILR/SET(M)/SET(O)) ต้องยื่น PCC อัปเดต ≤ 6 เดือน + Life in the UK Test + B1 English ตอนสัมภาษณ์ที่ Croydon/Sheffield — ทีมเราจัดเอกสารแบบ SET(M) Bundle ครอบคลุม PCC + Apostille + Marriage Certificate translation + Affidavit of Single Status (กรณี remarriage) ราคา: สอบถามเจ้าหน้าที่
Apostille หลังไทยเข้า Hague (28 ก.พ. 2027) — UK จะรับโดยไม่ต้อง legalize
ไทยยื่นภาคยานุวัติสารเข้าเป็นภาคีอนุสัญญา Apostille เมื่อ 30 มิถุนายน 2569 และอนุสัญญาจะมีผลบังคับใช้กับไทยในวันที่ 28 กุมภาพันธ์ 2570; UK ก็เป็นสมาชิก ดังนั้น ไม่ต้อง legalize ที่สถานทูตอังกฤษกรุงเทพ อีกต่อไป — ใช้ Apostille MFA Bangkok ที่ออกในวันเดียวก็ใช้กับ UK Home Office ได้ทันที ลดเวลา 7-14 วัน