Corporate & Business Document Legalisation — 441 questions answered
Answered questions on translating and legalising Thai corporate records: affidavits, shareholder lists, financial statements, powers of attorney and contracts for overseas entities, tenders and cross-border transactions.
We handle corporate document work — translating company affidavits, DBD filings, financial statements and powers of attorney, plus notarial certification, MFA legalisation and embassy attestation. We do not provide transactional legal opinions or audit services.
Scope
We handle corporate document work — translating company affidavits, DBD filings, financial statements and powers of attorney, plus notarial certification, MFA legalisation and embassy attestation. We do not provide transactional legal opinions or audit services.
Turnaround
Translation and certification 1–3 business days · MFA legalisation 3–5 business days (express 1–2) · multi-document corporate sets 5–10 business days
Authority
Department of Business Development, Ministry of Commerce, and the Department of Consular Affairs, MFA
All questions (441)
- → How do I prepare a DBD company affidavit for incorporating a subsidiary abroad, and how long does it take?
- → What documents and precautions apply to a DBD company affidavit for incorporating a subsidiary abroad?
- → How far must a DBD company affidavit be translated and legalised to be accepted for incorporating a subsidiary abroad?
- → How do I prepare a DBD company affidavit for opening an overseas bank account, and how long does it take?
- → What documents and precautions apply to a DBD company affidavit for opening an overseas bank account?
- → How far must a DBD company affidavit be translated and legalised to be accepted for opening an overseas bank account?
- → How do I prepare a DBD company affidavit for an international public tender, and how long does it take?
- → What documents and precautions apply to a DBD company affidavit for an international public tender?
- → How far must a DBD company affidavit be translated and legalised to be accepted for an international public tender?
- → How do I prepare a DBD company affidavit for an overseas trademark filing, and how long does it take?
- → What documents and precautions apply to a DBD company affidavit for an overseas trademark filing?
- → How far must a DBD company affidavit be translated and legalised to be accepted for an overseas trademark filing?
- → How do I prepare a DBD company affidavit for contracting with a foreign partner, and how long does it take?
- → What documents and precautions apply to a DBD company affidavit for contracting with a foreign partner?
- → How far must a DBD company affidavit be translated and legalised to be accepted for contracting with a foreign partner?
- → How do I prepare a DBD company affidavit for foreign court or arbitration proceedings, and how long does it take?
- → What documents and precautions apply to a DBD company affidavit for foreign court or arbitration proceedings?
- → How far must a DBD company affidavit be translated and legalised to be accepted for foreign court or arbitration proceedings?
- → How do I prepare a DBD company affidavit for an overseas credit facility, and how long does it take?
- → What documents and precautions apply to a DBD company affidavit for an overseas credit facility?
- → How far must a DBD company affidavit be translated and legalised to be accepted for an overseas credit facility?
- → How do I prepare a DBD company affidavit for cross-border due diligence, and how long does it take?
- → What documents and precautions apply to a DBD company affidavit for cross-border due diligence?
- → How far must a DBD company affidavit be translated and legalised to be accepted for cross-border due diligence?
- → How do I prepare a DBD company affidavit for a BOI or IEAT application, and how long does it take?
- → What documents and precautions apply to a DBD company affidavit for a BOI or IEAT application?
- → How far must a DBD company affidavit be translated and legalised to be accepted for a BOI or IEAT application?
- → How do I prepare a DBD company affidavit for export-import certification, and how long does it take?
- → What documents and precautions apply to a DBD company affidavit for export-import certification?
- → How far must a DBD company affidavit be translated and legalised to be accepted for export-import certification?
- → How do I prepare a memorandum of association for incorporating a subsidiary abroad, and how long does it take?
- → What documents and precautions apply to a memorandum of association for incorporating a subsidiary abroad?
- → How far must a memorandum of association be translated and legalised to be accepted for incorporating a subsidiary abroad?
- → How do I prepare a memorandum of association for opening an overseas bank account, and how long does it take?
- → What documents and precautions apply to a memorandum of association for opening an overseas bank account?
- → How far must a memorandum of association be translated and legalised to be accepted for opening an overseas bank account?
- → How do I prepare a memorandum of association for an international public tender, and how long does it take?
- → What documents and precautions apply to a memorandum of association for an international public tender?
- → How far must a memorandum of association be translated and legalised to be accepted for an international public tender?
- → How do I prepare a memorandum of association for an overseas trademark filing, and how long does it take?
- → What documents and precautions apply to a memorandum of association for an overseas trademark filing?
- → How far must a memorandum of association be translated and legalised to be accepted for an overseas trademark filing?
- → How do I prepare a memorandum of association for contracting with a foreign partner, and how long does it take?
- → What documents and precautions apply to a memorandum of association for contracting with a foreign partner?
- → How far must a memorandum of association be translated and legalised to be accepted for contracting with a foreign partner?
- → How do I prepare a memorandum of association for foreign court or arbitration proceedings, and how long does it take?
- → What documents and precautions apply to a memorandum of association for foreign court or arbitration proceedings?
- → How far must a memorandum of association be translated and legalised to be accepted for foreign court or arbitration proceedings?
- → How do I prepare a memorandum of association for an overseas credit facility, and how long does it take?
- → What documents and precautions apply to a memorandum of association for an overseas credit facility?
- → How far must a memorandum of association be translated and legalised to be accepted for an overseas credit facility?
- → How do I prepare a memorandum of association for cross-border due diligence, and how long does it take?
- → What documents and precautions apply to a memorandum of association for cross-border due diligence?
- → How far must a memorandum of association be translated and legalised to be accepted for cross-border due diligence?
- → How do I prepare a memorandum of association for a BOI or IEAT application, and how long does it take?
- → What documents and precautions apply to a memorandum of association for a BOI or IEAT application?
- → How far must a memorandum of association be translated and legalised to be accepted for a BOI or IEAT application?
- → How do I prepare a memorandum of association for export-import certification, and how long does it take?
- → What documents and precautions apply to a memorandum of association for export-import certification?
- → How far must a memorandum of association be translated and legalised to be accepted for export-import certification?
- → How do I prepare a shareholder list for incorporating a subsidiary abroad, and how long does it take?
- → What documents and precautions apply to a shareholder list for incorporating a subsidiary abroad?
- → How far must a shareholder list be translated and legalised to be accepted for incorporating a subsidiary abroad?
- → How do I prepare a shareholder list for opening an overseas bank account, and how long does it take?
- → What documents and precautions apply to a shareholder list for opening an overseas bank account?
- → How far must a shareholder list be translated and legalised to be accepted for opening an overseas bank account?
- → How do I prepare a shareholder list for an international public tender, and how long does it take?
- → What documents and precautions apply to a shareholder list for an international public tender?
- → How far must a shareholder list be translated and legalised to be accepted for an international public tender?
- → How do I prepare a shareholder list for an overseas trademark filing, and how long does it take?
- → What documents and precautions apply to a shareholder list for an overseas trademark filing?
- → How far must a shareholder list be translated and legalised to be accepted for an overseas trademark filing?
- → How do I prepare a shareholder list for contracting with a foreign partner, and how long does it take?
- → What documents and precautions apply to a shareholder list for contracting with a foreign partner?
- → How far must a shareholder list be translated and legalised to be accepted for contracting with a foreign partner?
- → How do I prepare a shareholder list for foreign court or arbitration proceedings, and how long does it take?
- → What documents and precautions apply to a shareholder list for foreign court or arbitration proceedings?
- → How far must a shareholder list be translated and legalised to be accepted for foreign court or arbitration proceedings?
- → How do I prepare a shareholder list for an overseas credit facility, and how long does it take?
- → What documents and precautions apply to a shareholder list for an overseas credit facility?
- → How far must a shareholder list be translated and legalised to be accepted for an overseas credit facility?
- → How do I prepare a shareholder list for cross-border due diligence, and how long does it take?
- → What documents and precautions apply to a shareholder list for cross-border due diligence?
- → How far must a shareholder list be translated and legalised to be accepted for cross-border due diligence?
- → How do I prepare a shareholder list for a BOI or IEAT application, and how long does it take?
- → What documents and precautions apply to a shareholder list for a BOI or IEAT application?
- → How far must a shareholder list be translated and legalised to be accepted for a BOI or IEAT application?
- → How do I prepare a shareholder list for export-import certification, and how long does it take?
- → What documents and precautions apply to a shareholder list for export-import certification?
- → How far must a shareholder list be translated and legalised to be accepted for export-import certification?
- → How do I prepare audited financial statements for incorporating a subsidiary abroad, and how long does it take?
- → What documents and precautions apply to audited financial statements for incorporating a subsidiary abroad?
- → How far must audited financial statements be translated and legalised to be accepted for incorporating a subsidiary abroad?
- → How do I prepare audited financial statements for opening an overseas bank account, and how long does it take?
- → What documents and precautions apply to audited financial statements for opening an overseas bank account?
- → How far must audited financial statements be translated and legalised to be accepted for opening an overseas bank account?
- → How do I prepare audited financial statements for an international public tender, and how long does it take?
- → What documents and precautions apply to audited financial statements for an international public tender?
- → How far must audited financial statements be translated and legalised to be accepted for an international public tender?
- → How do I prepare audited financial statements for an overseas trademark filing, and how long does it take?
- → What documents and precautions apply to audited financial statements for an overseas trademark filing?
- → How far must audited financial statements be translated and legalised to be accepted for an overseas trademark filing?
- → How do I prepare audited financial statements for contracting with a foreign partner, and how long does it take?
- → What documents and precautions apply to audited financial statements for contracting with a foreign partner?
- → How far must audited financial statements be translated and legalised to be accepted for contracting with a foreign partner?
- → How do I prepare audited financial statements for foreign court or arbitration proceedings, and how long does it take?
- → What documents and precautions apply to audited financial statements for foreign court or arbitration proceedings?
- → How far must audited financial statements be translated and legalised to be accepted for foreign court or arbitration proceedings?
- → How do I prepare audited financial statements for an overseas credit facility, and how long does it take?
- → What documents and precautions apply to audited financial statements for an overseas credit facility?
- → How far must audited financial statements be translated and legalised to be accepted for an overseas credit facility?
- → How do I prepare audited financial statements for cross-border due diligence, and how long does it take?
- → What documents and precautions apply to audited financial statements for cross-border due diligence?
- → How far must audited financial statements be translated and legalised to be accepted for cross-border due diligence?
- → How do I prepare audited financial statements for a BOI or IEAT application, and how long does it take?
- → What documents and precautions apply to audited financial statements for a BOI or IEAT application?
- → How far must audited financial statements be translated and legalised to be accepted for a BOI or IEAT application?
- → How do I prepare audited financial statements for export-import certification, and how long does it take?
- → What documents and precautions apply to audited financial statements for export-import certification?
- → How far must audited financial statements be translated and legalised to be accepted for export-import certification?
- → How do I prepare board meeting minutes for incorporating a subsidiary abroad, and how long does it take?
- → What documents and precautions apply to board meeting minutes for incorporating a subsidiary abroad?
- → How far must board meeting minutes be translated and legalised to be accepted for incorporating a subsidiary abroad?
- → How do I prepare board meeting minutes for opening an overseas bank account, and how long does it take?
- → What documents and precautions apply to board meeting minutes for opening an overseas bank account?
- → How far must board meeting minutes be translated and legalised to be accepted for opening an overseas bank account?
- → How do I prepare board meeting minutes for an international public tender, and how long does it take?
- → What documents and precautions apply to board meeting minutes for an international public tender?
- → How far must board meeting minutes be translated and legalised to be accepted for an international public tender?
- → How do I prepare board meeting minutes for an overseas trademark filing, and how long does it take?
- → What documents and precautions apply to board meeting minutes for an overseas trademark filing?
- → How far must board meeting minutes be translated and legalised to be accepted for an overseas trademark filing?
- → How do I prepare board meeting minutes for contracting with a foreign partner, and how long does it take?
- → What documents and precautions apply to board meeting minutes for contracting with a foreign partner?
- → How far must board meeting minutes be translated and legalised to be accepted for contracting with a foreign partner?
- → How do I prepare board meeting minutes for foreign court or arbitration proceedings, and how long does it take?
- → What documents and precautions apply to board meeting minutes for foreign court or arbitration proceedings?
- → How far must board meeting minutes be translated and legalised to be accepted for foreign court or arbitration proceedings?
- → How do I prepare board meeting minutes for an overseas credit facility, and how long does it take?
- → What documents and precautions apply to board meeting minutes for an overseas credit facility?
- → How far must board meeting minutes be translated and legalised to be accepted for an overseas credit facility?
- → How do I prepare board meeting minutes for cross-border due diligence, and how long does it take?
- → What documents and precautions apply to board meeting minutes for cross-border due diligence?
- → How far must board meeting minutes be translated and legalised to be accepted for cross-border due diligence?
- → How do I prepare board meeting minutes for a BOI or IEAT application, and how long does it take?
- → What documents and precautions apply to board meeting minutes for a BOI or IEAT application?
- → How far must board meeting minutes be translated and legalised to be accepted for a BOI or IEAT application?
- → How do I prepare board meeting minutes for export-import certification, and how long does it take?
- → What documents and precautions apply to board meeting minutes for export-import certification?
- → How far must board meeting minutes be translated and legalised to be accepted for export-import certification?
- → How do I prepare a shareholder resolution for incorporating a subsidiary abroad, and how long does it take?
- → What documents and precautions apply to a shareholder resolution for incorporating a subsidiary abroad?
- → How far must a shareholder resolution be translated and legalised to be accepted for incorporating a subsidiary abroad?
- → How do I prepare a shareholder resolution for opening an overseas bank account, and how long does it take?
- → What documents and precautions apply to a shareholder resolution for opening an overseas bank account?
- → How far must a shareholder resolution be translated and legalised to be accepted for opening an overseas bank account?
- → How do I prepare a shareholder resolution for an international public tender, and how long does it take?
- → What documents and precautions apply to a shareholder resolution for an international public tender?
- → How far must a shareholder resolution be translated and legalised to be accepted for an international public tender?
- → How do I prepare a shareholder resolution for an overseas trademark filing, and how long does it take?
- → What documents and precautions apply to a shareholder resolution for an overseas trademark filing?
- → How far must a shareholder resolution be translated and legalised to be accepted for an overseas trademark filing?
- → How do I prepare a shareholder resolution for contracting with a foreign partner, and how long does it take?
- → What documents and precautions apply to a shareholder resolution for contracting with a foreign partner?
- → How far must a shareholder resolution be translated and legalised to be accepted for contracting with a foreign partner?
- → How do I prepare a shareholder resolution for foreign court or arbitration proceedings, and how long does it take?
- → What documents and precautions apply to a shareholder resolution for foreign court or arbitration proceedings?
- → How far must a shareholder resolution be translated and legalised to be accepted for foreign court or arbitration proceedings?
- → How do I prepare a shareholder resolution for an overseas credit facility, and how long does it take?
- → What documents and precautions apply to a shareholder resolution for an overseas credit facility?
- → How far must a shareholder resolution be translated and legalised to be accepted for an overseas credit facility?
- → How do I prepare a shareholder resolution for cross-border due diligence, and how long does it take?
- → What documents and precautions apply to a shareholder resolution for cross-border due diligence?
- → How far must a shareholder resolution be translated and legalised to be accepted for cross-border due diligence?
- → How do I prepare a shareholder resolution for a BOI or IEAT application, and how long does it take?
- → What documents and precautions apply to a shareholder resolution for a BOI or IEAT application?
- → How far must a shareholder resolution be translated and legalised to be accepted for a BOI or IEAT application?
- → How do I prepare a shareholder resolution for export-import certification, and how long does it take?
- → What documents and precautions apply to a shareholder resolution for export-import certification?
- → How far must a shareholder resolution be translated and legalised to be accepted for export-import certification?
- → How do I prepare a corporate power of attorney for incorporating a subsidiary abroad, and how long does it take?
- → What documents and precautions apply to a corporate power of attorney for incorporating a subsidiary abroad?
- → How far must a corporate power of attorney be translated and legalised to be accepted for incorporating a subsidiary abroad?
- → How do I prepare a corporate power of attorney for opening an overseas bank account, and how long does it take?
- → What documents and precautions apply to a corporate power of attorney for opening an overseas bank account?
- → How far must a corporate power of attorney be translated and legalised to be accepted for opening an overseas bank account?
- → How do I prepare a corporate power of attorney for an international public tender, and how long does it take?
- → What documents and precautions apply to a corporate power of attorney for an international public tender?
- → How far must a corporate power of attorney be translated and legalised to be accepted for an international public tender?
- → How do I prepare a corporate power of attorney for an overseas trademark filing, and how long does it take?
- → What documents and precautions apply to a corporate power of attorney for an overseas trademark filing?
- → How far must a corporate power of attorney be translated and legalised to be accepted for an overseas trademark filing?
- → How do I prepare a corporate power of attorney for contracting with a foreign partner, and how long does it take?
- → What documents and precautions apply to a corporate power of attorney for contracting with a foreign partner?
- → How far must a corporate power of attorney be translated and legalised to be accepted for contracting with a foreign partner?
- → How do I prepare a corporate power of attorney for foreign court or arbitration proceedings, and how long does it take?
- → What documents and precautions apply to a corporate power of attorney for foreign court or arbitration proceedings?
- → How far must a corporate power of attorney be translated and legalised to be accepted for foreign court or arbitration proceedings?
- → How do I prepare a corporate power of attorney for an overseas credit facility, and how long does it take?
- → What documents and precautions apply to a corporate power of attorney for an overseas credit facility?
- → How far must a corporate power of attorney be translated and legalised to be accepted for an overseas credit facility?
- → How do I prepare a corporate power of attorney for cross-border due diligence, and how long does it take?
- → What documents and precautions apply to a corporate power of attorney for cross-border due diligence?
- → How far must a corporate power of attorney be translated and legalised to be accepted for cross-border due diligence?
- → How do I prepare a corporate power of attorney for a BOI or IEAT application, and how long does it take?
- → What documents and precautions apply to a corporate power of attorney for a BOI or IEAT application?
- → How far must a corporate power of attorney be translated and legalised to be accepted for a BOI or IEAT application?
- → How do I prepare a corporate power of attorney for export-import certification, and how long does it take?
- → What documents and precautions apply to a corporate power of attorney for export-import certification?
- → How far must a corporate power of attorney be translated and legalised to be accepted for export-import certification?
- → How do I prepare a VAT registration certificate (Por Por 20) for incorporating a subsidiary abroad, and how long does it take?
- → What documents and precautions apply to a VAT registration certificate (Por Por 20) for incorporating a subsidiary abroad?
- → How far must a VAT registration certificate (Por Por 20) be translated and legalised to be accepted for incorporating a subsidiary abroad?
- → How do I prepare a VAT registration certificate (Por Por 20) for opening an overseas bank account, and how long does it take?
- → What documents and precautions apply to a VAT registration certificate (Por Por 20) for opening an overseas bank account?
- → How far must a VAT registration certificate (Por Por 20) be translated and legalised to be accepted for opening an overseas bank account?
- → How do I prepare a VAT registration certificate (Por Por 20) for an international public tender, and how long does it take?
- → What documents and precautions apply to a VAT registration certificate (Por Por 20) for an international public tender?
- → How far must a VAT registration certificate (Por Por 20) be translated and legalised to be accepted for an international public tender?
- → How do I prepare a VAT registration certificate (Por Por 20) for an overseas trademark filing, and how long does it take?
- → What documents and precautions apply to a VAT registration certificate (Por Por 20) for an overseas trademark filing?
- → How far must a VAT registration certificate (Por Por 20) be translated and legalised to be accepted for an overseas trademark filing?
- → How do I prepare a VAT registration certificate (Por Por 20) for contracting with a foreign partner, and how long does it take?
- → What documents and precautions apply to a VAT registration certificate (Por Por 20) for contracting with a foreign partner?
- → How far must a VAT registration certificate (Por Por 20) be translated and legalised to be accepted for contracting with a foreign partner?
- → How do I prepare a VAT registration certificate (Por Por 20) for foreign court or arbitration proceedings, and how long does it take?
- → What documents and precautions apply to a VAT registration certificate (Por Por 20) for foreign court or arbitration proceedings?
- → How far must a VAT registration certificate (Por Por 20) be translated and legalised to be accepted for foreign court or arbitration proceedings?
- → How do I prepare a VAT registration certificate (Por Por 20) for an overseas credit facility, and how long does it take?
- → What documents and precautions apply to a VAT registration certificate (Por Por 20) for an overseas credit facility?
- → How far must a VAT registration certificate (Por Por 20) be translated and legalised to be accepted for an overseas credit facility?
- → How do I prepare a VAT registration certificate (Por Por 20) for cross-border due diligence, and how long does it take?
- → What documents and precautions apply to a VAT registration certificate (Por Por 20) for cross-border due diligence?
- → How far must a VAT registration certificate (Por Por 20) be translated and legalised to be accepted for cross-border due diligence?
- → How do I prepare a VAT registration certificate (Por Por 20) for a BOI or IEAT application, and how long does it take?
- → What documents and precautions apply to a VAT registration certificate (Por Por 20) for a BOI or IEAT application?
- → How far must a VAT registration certificate (Por Por 20) be translated and legalised to be accepted for a BOI or IEAT application?
- → How do I prepare a VAT registration certificate (Por Por 20) for export-import certification, and how long does it take?
- → What documents and precautions apply to a VAT registration certificate (Por Por 20) for export-import certification?
- → How far must a VAT registration certificate (Por Por 20) be translated and legalised to be accepted for export-import certification?
- → How do I prepare a distributorship agreement for incorporating a subsidiary abroad, and how long does it take?
- → What documents and precautions apply to a distributorship agreement for incorporating a subsidiary abroad?
- → How far must a distributorship agreement be translated and legalised to be accepted for incorporating a subsidiary abroad?
- → How do I prepare a distributorship agreement for opening an overseas bank account, and how long does it take?
- → What documents and precautions apply to a distributorship agreement for opening an overseas bank account?
- → How far must a distributorship agreement be translated and legalised to be accepted for opening an overseas bank account?
- → How do I prepare a distributorship agreement for an international public tender, and how long does it take?
- → What documents and precautions apply to a distributorship agreement for an international public tender?
- → How far must a distributorship agreement be translated and legalised to be accepted for an international public tender?
- → How do I prepare a distributorship agreement for an overseas trademark filing, and how long does it take?
- → What documents and precautions apply to a distributorship agreement for an overseas trademark filing?
- → How far must a distributorship agreement be translated and legalised to be accepted for an overseas trademark filing?
- → How do I prepare a distributorship agreement for contracting with a foreign partner, and how long does it take?
- → What documents and precautions apply to a distributorship agreement for contracting with a foreign partner?
- → How far must a distributorship agreement be translated and legalised to be accepted for contracting with a foreign partner?
- → How do I prepare a distributorship agreement for foreign court or arbitration proceedings, and how long does it take?
- → What documents and precautions apply to a distributorship agreement for foreign court or arbitration proceedings?
- → How far must a distributorship agreement be translated and legalised to be accepted for foreign court or arbitration proceedings?
- → How do I prepare a distributorship agreement for an overseas credit facility, and how long does it take?
- → What documents and precautions apply to a distributorship agreement for an overseas credit facility?
- → How far must a distributorship agreement be translated and legalised to be accepted for an overseas credit facility?
- → How do I prepare a distributorship agreement for cross-border due diligence, and how long does it take?
- → What documents and precautions apply to a distributorship agreement for cross-border due diligence?
- → How far must a distributorship agreement be translated and legalised to be accepted for cross-border due diligence?
- → How do I prepare a distributorship agreement for a BOI or IEAT application, and how long does it take?
- → What documents and precautions apply to a distributorship agreement for a BOI or IEAT application?
- → How far must a distributorship agreement be translated and legalised to be accepted for a BOI or IEAT application?
- → How do I prepare a distributorship agreement for export-import certification, and how long does it take?
- → What documents and precautions apply to a distributorship agreement for export-import certification?
- → How far must a distributorship agreement be translated and legalised to be accepted for export-import certification?
- → How do I prepare a joint-venture agreement for incorporating a subsidiary abroad, and how long does it take?
- → What documents and precautions apply to a joint-venture agreement for incorporating a subsidiary abroad?
- → How far must a joint-venture agreement be translated and legalised to be accepted for incorporating a subsidiary abroad?
- → How do I prepare a joint-venture agreement for opening an overseas bank account, and how long does it take?
- → What documents and precautions apply to a joint-venture agreement for opening an overseas bank account?
- → How far must a joint-venture agreement be translated and legalised to be accepted for opening an overseas bank account?
- → How do I prepare a joint-venture agreement for an international public tender, and how long does it take?
- → What documents and precautions apply to a joint-venture agreement for an international public tender?
- → How far must a joint-venture agreement be translated and legalised to be accepted for an international public tender?
- → How do I prepare a joint-venture agreement for an overseas trademark filing, and how long does it take?
- → What documents and precautions apply to a joint-venture agreement for an overseas trademark filing?
- → How far must a joint-venture agreement be translated and legalised to be accepted for an overseas trademark filing?
- → How do I prepare a joint-venture agreement for contracting with a foreign partner, and how long does it take?
- → What documents and precautions apply to a joint-venture agreement for contracting with a foreign partner?
- → How far must a joint-venture agreement be translated and legalised to be accepted for contracting with a foreign partner?
- → How do I prepare a joint-venture agreement for foreign court or arbitration proceedings, and how long does it take?
- → What documents and precautions apply to a joint-venture agreement for foreign court or arbitration proceedings?
- → How far must a joint-venture agreement be translated and legalised to be accepted for foreign court or arbitration proceedings?
- → How do I prepare a joint-venture agreement for an overseas credit facility, and how long does it take?
- → What documents and precautions apply to a joint-venture agreement for an overseas credit facility?
- → How far must a joint-venture agreement be translated and legalised to be accepted for an overseas credit facility?
- → How do I prepare a joint-venture agreement for cross-border due diligence, and how long does it take?
- → What documents and precautions apply to a joint-venture agreement for cross-border due diligence?
- → How far must a joint-venture agreement be translated and legalised to be accepted for cross-border due diligence?
- → How do I prepare a joint-venture agreement for a BOI or IEAT application, and how long does it take?
- → What documents and precautions apply to a joint-venture agreement for a BOI or IEAT application?
- → How far must a joint-venture agreement be translated and legalised to be accepted for a BOI or IEAT application?
- → How do I prepare a joint-venture agreement for export-import certification, and how long does it take?
- → What documents and precautions apply to a joint-venture agreement for export-import certification?
- → How far must a joint-venture agreement be translated and legalised to be accepted for export-import certification?
- → How do I prepare a track-record certificate for incorporating a subsidiary abroad, and how long does it take?
- → What documents and precautions apply to a track-record certificate for incorporating a subsidiary abroad?
- → How far must a track-record certificate be translated and legalised to be accepted for incorporating a subsidiary abroad?
- → How do I prepare a track-record certificate for opening an overseas bank account, and how long does it take?
- → What documents and precautions apply to a track-record certificate for opening an overseas bank account?
- → How far must a track-record certificate be translated and legalised to be accepted for opening an overseas bank account?
- → How do I prepare a track-record certificate for an international public tender, and how long does it take?
- → What documents and precautions apply to a track-record certificate for an international public tender?
- → How far must a track-record certificate be translated and legalised to be accepted for an international public tender?
- → How do I prepare a track-record certificate for an overseas trademark filing, and how long does it take?
- → What documents and precautions apply to a track-record certificate for an overseas trademark filing?
- → How far must a track-record certificate be translated and legalised to be accepted for an overseas trademark filing?
- → How do I prepare a track-record certificate for contracting with a foreign partner, and how long does it take?
- → What documents and precautions apply to a track-record certificate for contracting with a foreign partner?
- → How far must a track-record certificate be translated and legalised to be accepted for contracting with a foreign partner?
- → How do I prepare a track-record certificate for foreign court or arbitration proceedings, and how long does it take?
- → What documents and precautions apply to a track-record certificate for foreign court or arbitration proceedings?
- → How far must a track-record certificate be translated and legalised to be accepted for foreign court or arbitration proceedings?
- → How do I prepare a track-record certificate for an overseas credit facility, and how long does it take?
- → What documents and precautions apply to a track-record certificate for an overseas credit facility?
- → How far must a track-record certificate be translated and legalised to be accepted for an overseas credit facility?
- → How do I prepare a track-record certificate for cross-border due diligence, and how long does it take?
- → What documents and precautions apply to a track-record certificate for cross-border due diligence?
- → How far must a track-record certificate be translated and legalised to be accepted for cross-border due diligence?
- → How do I prepare a track-record certificate for a BOI or IEAT application, and how long does it take?
- → What documents and precautions apply to a track-record certificate for a BOI or IEAT application?
- → How far must a track-record certificate be translated and legalised to be accepted for a BOI or IEAT application?
- → How do I prepare a track-record certificate for export-import certification, and how long does it take?
- → What documents and precautions apply to a track-record certificate for export-import certification?
- → How far must a track-record certificate be translated and legalised to be accepted for export-import certification?
- → How do I prepare a business operating licence for incorporating a subsidiary abroad, and how long does it take?
- → What documents and precautions apply to a business operating licence for incorporating a subsidiary abroad?
- → How far must a business operating licence be translated and legalised to be accepted for incorporating a subsidiary abroad?
- → How do I prepare a business operating licence for opening an overseas bank account, and how long does it take?
- → What documents and precautions apply to a business operating licence for opening an overseas bank account?
- → How far must a business operating licence be translated and legalised to be accepted for opening an overseas bank account?
- → How do I prepare a business operating licence for an international public tender, and how long does it take?
- → What documents and precautions apply to a business operating licence for an international public tender?
- → How far must a business operating licence be translated and legalised to be accepted for an international public tender?
- → How do I prepare a business operating licence for an overseas trademark filing, and how long does it take?
- → What documents and precautions apply to a business operating licence for an overseas trademark filing?
- → How far must a business operating licence be translated and legalised to be accepted for an overseas trademark filing?
- → How do I prepare a business operating licence for contracting with a foreign partner, and how long does it take?
- → What documents and precautions apply to a business operating licence for contracting with a foreign partner?
- → How far must a business operating licence be translated and legalised to be accepted for contracting with a foreign partner?
- → How do I prepare a business operating licence for foreign court or arbitration proceedings, and how long does it take?
- → What documents and precautions apply to a business operating licence for foreign court or arbitration proceedings?
- → How far must a business operating licence be translated and legalised to be accepted for foreign court or arbitration proceedings?
- → How do I prepare a business operating licence for an overseas credit facility, and how long does it take?
- → What documents and precautions apply to a business operating licence for an overseas credit facility?
- → How far must a business operating licence be translated and legalised to be accepted for an overseas credit facility?
- → How do I prepare a business operating licence for cross-border due diligence, and how long does it take?
- → What documents and precautions apply to a business operating licence for cross-border due diligence?
- → How far must a business operating licence be translated and legalised to be accepted for cross-border due diligence?
- → How do I prepare a business operating licence for a BOI or IEAT application, and how long does it take?
- → What documents and precautions apply to a business operating licence for a BOI or IEAT application?
- → How far must a business operating licence be translated and legalised to be accepted for a BOI or IEAT application?
- → How do I prepare a business operating licence for export-import certification, and how long does it take?
- → What documents and precautions apply to a business operating licence for export-import certification?
- → How far must a business operating licence be translated and legalised to be accepted for export-import certification?
- → How do I prepare trademark filings for incorporating a subsidiary abroad, and how long does it take?
- → What documents and precautions apply to trademark filings for incorporating a subsidiary abroad?
- → How far must trademark filings be translated and legalised to be accepted for incorporating a subsidiary abroad?
- → How do I prepare trademark filings for opening an overseas bank account, and how long does it take?
- → What documents and precautions apply to trademark filings for opening an overseas bank account?
- → How far must trademark filings be translated and legalised to be accepted for opening an overseas bank account?
- → How do I prepare trademark filings for an international public tender, and how long does it take?
- → What documents and precautions apply to trademark filings for an international public tender?
- → How far must trademark filings be translated and legalised to be accepted for an international public tender?
- → How do I prepare trademark filings for an overseas trademark filing, and how long does it take?
- → What documents and precautions apply to trademark filings for an overseas trademark filing?
- → How far must trademark filings be translated and legalised to be accepted for an overseas trademark filing?
- → How do I prepare trademark filings for contracting with a foreign partner, and how long does it take?
- → What documents and precautions apply to trademark filings for contracting with a foreign partner?
- → How far must trademark filings be translated and legalised to be accepted for contracting with a foreign partner?
- → How do I prepare trademark filings for foreign court or arbitration proceedings, and how long does it take?
- → What documents and precautions apply to trademark filings for foreign court or arbitration proceedings?
- → How far must trademark filings be translated and legalised to be accepted for foreign court or arbitration proceedings?
- → How do I prepare trademark filings for an overseas credit facility, and how long does it take?
- → What documents and precautions apply to trademark filings for an overseas credit facility?
- → How far must trademark filings be translated and legalised to be accepted for an overseas credit facility?
- → How do I prepare trademark filings for cross-border due diligence, and how long does it take?
- → What documents and precautions apply to trademark filings for cross-border due diligence?
- → How far must trademark filings be translated and legalised to be accepted for cross-border due diligence?
- → How do I prepare trademark filings for a BOI or IEAT application, and how long does it take?
- → What documents and precautions apply to trademark filings for a BOI or IEAT application?
- → How far must trademark filings be translated and legalised to be accepted for a BOI or IEAT application?
- → How do I prepare trademark filings for export-import certification, and how long does it take?
- → What documents and precautions apply to trademark filings for export-import certification?
- → How far must trademark filings be translated and legalised to be accepted for export-import certification?
- → How do I prepare a bank reference letter for incorporating a subsidiary abroad, and how long does it take?
- → What documents and precautions apply to a bank reference letter for incorporating a subsidiary abroad?
- → How far must a bank reference letter be translated and legalised to be accepted for incorporating a subsidiary abroad?
- → How do I prepare a bank reference letter for opening an overseas bank account, and how long does it take?
- → What documents and precautions apply to a bank reference letter for opening an overseas bank account?
- → How far must a bank reference letter be translated and legalised to be accepted for opening an overseas bank account?
- → How do I prepare a bank reference letter for an international public tender, and how long does it take?
- → What documents and precautions apply to a bank reference letter for an international public tender?
- → How far must a bank reference letter be translated and legalised to be accepted for an international public tender?
- → How do I prepare a bank reference letter for an overseas trademark filing, and how long does it take?
- → What documents and precautions apply to a bank reference letter for an overseas trademark filing?
- → How far must a bank reference letter be translated and legalised to be accepted for an overseas trademark filing?
- → How do I prepare a bank reference letter for contracting with a foreign partner, and how long does it take?
- → What documents and precautions apply to a bank reference letter for contracting with a foreign partner?
- → How far must a bank reference letter be translated and legalised to be accepted for contracting with a foreign partner?
- → How do I prepare a bank reference letter for foreign court or arbitration proceedings, and how long does it take?
- → What documents and precautions apply to a bank reference letter for foreign court or arbitration proceedings?
- → How far must a bank reference letter be translated and legalised to be accepted for foreign court or arbitration proceedings?
- → How do I prepare a bank reference letter for an overseas credit facility, and how long does it take?
- → What documents and precautions apply to a bank reference letter for an overseas credit facility?
- → How far must a bank reference letter be translated and legalised to be accepted for an overseas credit facility?
- → How do I prepare a bank reference letter for cross-border due diligence, and how long does it take?
- → What documents and precautions apply to a bank reference letter for cross-border due diligence?
- → How far must a bank reference letter be translated and legalised to be accepted for cross-border due diligence?
- → How do I prepare a bank reference letter for a BOI or IEAT application, and how long does it take?
- → What documents and precautions apply to a bank reference letter for a BOI or IEAT application?
- → How far must a bank reference letter be translated and legalised to be accepted for a BOI or IEAT application?
- → How do I prepare a bank reference letter for export-import certification, and how long does it take?
- → What documents and precautions apply to a bank reference letter for export-import certification?
- → How far must a bank reference letter be translated and legalised to be accepted for export-import certification?
- → Where can I arrange a DBD company affidavit in Bangkok, and can documents be couriered?
- → Where can I arrange a DBD company affidavit in Samut Prakan, and can documents be couriered?
- → Where can I arrange a DBD company affidavit in Ayutthaya, and can documents be couriered?
- → Where can I arrange a DBD company affidavit in Chiang Rai, and can documents be couriered?
- → Where can I arrange a DBD company affidavit in Udon Thani, and can documents be couriered?
- → Where can I arrange a DBD company affidavit in Phuket, and can documents be couriered?
- → Where can I arrange a DBD company affidavit in Songkhla, and can documents be couriered?
- → Where can I arrange a DBD company affidavit in Pattaya, and can documents be couriered?
- → Where can I arrange a memorandum of association in Pathum Thani, and can documents be couriered?
- → Where can I arrange a memorandum of association in Rayong, and can documents be couriered?
- → Where can I arrange a memorandum of association in Chiang Mai, and can documents be couriered?
- → Where can I arrange a memorandum of association in Khon Kaen, and can documents be couriered?
- → Where can I arrange a memorandum of association in Nakhon Ratchasima, and can documents be couriered?
- → Where can I arrange a memorandum of association in Surat Thani, and can documents be couriered?
- → Where can I arrange a memorandum of association in Hua Hin, and can documents be couriered?
- → Where can I arrange a shareholder list in Nonthaburi, and can documents be couriered?
- → Where can I arrange a shareholder list in Chonburi, and can documents be couriered?
- → Where can I arrange a shareholder list in Nakhon Pathom, and can documents be couriered?
- → Where can I arrange a shareholder list in Phitsanulok, and can documents be couriered?
- → Where can I arrange a shareholder list in Ubon Ratchathani, and can documents be couriered?
- → Where can I arrange a shareholder list in Krabi, and can documents be couriered?
Topics we cover
core · 14modifier · 280core-en · 12modifier-en · 214
How to get Corporate & Business Document Legalisation done — 5 steps
- 1. Send document photos for assessment
Photograph every page and send it via LINE @NAATI or email Contact@thainotary.co.th so our team can confirm the set is complete and accepted by the destination authority.
- 2. Receive a fixed quote and timeline
You get the fee, the turnaround and every certification step in writing before we start. No hidden charges.
- 3. Preparation by qualified practitioners
Translations are produced by translators who meet the destination's requirements; certifications are executed by a licensed Notarial Services Attorney.
- 4. Lodge with the relevant authority
We lodge with the Department of Consular Affairs, the relevant embassy or the destination authority as each case requires, and track status throughout.
- 5. Collect the finished documents
Collect at our office, receive by domestic courier, or have it shipped internationally by express post — with scanned backups of every page.
Start here: How do I prepare a DBD company affidavit for incorporating a subsidiary abroad, and how long does it take?
Corporate & Business Document Legalisation — what we cover and where
Services included
- • Company affidavit translation
- • Financial statement and POA certification
- • Consular legalization of corporate documents
Coverage in Thailand
Bangkok office plus on-site service within about 30 km; documents from all 77 provinces are handled by courier.
Clients overseas
Australia · New Zealand · United Kingdom · United States · Canada · Japan · Germany
Documents can be sent and returned internationally by express courier.
Example scenarios
Browse illustrative Corporate & Business Document Legalisation scenarios filtered by document type, province, destination country and nationality. These are worked examples, not client reviews.
Open scenario libraryAll service Q&A libraries
More on Corporate & Business Document Legalisation
- Full playbook — Corporate & Business Document Legalisation
Required documents, step-by-step process, timelines and the mistakes that get files rejected.
- Service packages — Corporate & Business Document Legalisation
Compare three scopes, from the essential step only to end-to-end handling with advisory support.
- Case studies — Corporate & Business Document Legalisation
Process-level scenarios you can filter by nationality, destination and document type.
รายละเอียดบริการเพิ่มเติม
งานแปลคุณภาพมาตรฐาน ISO 17100 ตรวจทานโดยนักแปลรับรอง พร้อมเอกสารแนบที่ระบุชื่อผู้แปล หมายเลขใบรับรอง และเงื่อนไขการใช้งานในแต่ละประเทศ
- สำเนาเก็บในระบบ 3 ปี ขอออกซ้ำหรือรับรองชุดเพิ่มได้ทุกเมื่อ
- ปรึกษาฟรีก่อนเริ่มงานผ่าน LINE Official ตอบกลับภายใน 15 นาทีในเวลาทำการ
- ราคาชัดเจนแจ้งก่อนเริ่มงานทุกครั้ง ไม่มีค่าใช้จ่ายแอบแฝงเพิ่มเติม
- รับประกันงานแปล: หากเอกสารถูกปฏิเสธจากต้นเหตุการแปล แก้ไขฟรีจนกว่าจะใช้งานได้
กระบวนการ QA สามชั้น: นักแปลคนแรก แปลและตรวจเทอม → นักแปลคนที่สอง ตรวจความถูกต้องเชิงกฎหมาย → หัวหน้าทีมรับรองและลงนาม
ความน่าเชื่อถือ: ทีมงานของเรามีรายชื่อ คุณวุฒิ และเลขทะเบียนวิชาชีพแสดงไว้ในหน้า ผู้เชี่ยวชาญ ของเว็บไซต์ ตรวจสอบได้ทุกราย
ติดต่อทีมงานเพื่อรับคำปรึกษาเฉพาะกรณีเอกสารของคุณ — ไม่มีค่าใช้จ่ายในขั้นปรึกษา