แปลใบเปลี่ยนชื่อ-สกุล (ช.3 / ช.5) NAATI ใกล้ ไอคอนสยาม
1,500 บาท/ฉบับ · 1 วันทำการ · Icon · ห้างสรรพสินค้า
- เคสที่ส่งมอบจริง
- 10,000+เอกสาร/ปี
- 10 ภาษาTH·EN·ZH·JA·KO·DE·FR·RU·AR·ES
- 77 จังหวัดบริการทั่วไทย
- 200+ ประเทศจัดส่งทั่วโลก
ขั้นตอนแปล NAATI Certified
ขั้นตอนการแปลเอกสารโดย NAATI Certified Translator สำหรับยื่นวีซ่า ใบประกอบวิชาชีพ และมหาวิทยาลัยในออสเตรเลีย
- 1
ส่งเอกสาร
สแกน/ถ่ายรูปเอกสารส่งทาง LINE @NAATI หรืออีเมล Contact@thainotary.co.th เพื่อให้ผู้แปล NAATI ประเมินจำนวนคำและประเภท
- 2
รับใบเสนอราคา
ทีมงานแจ้งราคาภายใน 30 นาที (เอกสารทั่วไป 700–1,500 บาท/หน้า, เอกสารพิเศษ 1,500–3,500 บาท/หน้า)
- 3
ชำระเงิน + เริ่มแปล
ชำระเงินผ่านโอน/พร้อมเพย์/บัตรเครดิต ผู้แปล NAATI Certified (CPN หมายเลข T-XXXX) เริ่มงานทันที
- 4
QC + รับรอง
ตรวจสอบโดย Senior Translator พร้อมประทับตรา NAATI Stamp และลายเซ็นดิจิทัล/มือ ตามมาตรฐาน NAATI 2024
- 5
รับเอกสาร
รับไฟล์ PDF ทางอีเมล + ฉบับจริง EMS ในไทย (100 บาท) หรือ Express ไป AU/NZ/UK/US/CA (2,500 บาท) 3–7 วัน
แปลใบเปลี่ยนชื่อ-สกุล (ช.3 / ช.5) NAATI ใกล้ ไอคอนสยาม ราคาเท่าไรและส่งกี่วัน?
NAATI Thailand แปลใบเปลี่ยนชื่อ ช.3 (เปลี่ยนชื่อตัว) และใบเปลี่ยนนามสกุล ช.5 (เปลี่ยนนามสกุลหลังสมรส/หย่า) พร้อมตรา NAATI Certified ราคา 1,500 บาท/ฉบับ เสร็จ 1 วัน ใช้พิสูจน์ name continuity เชื่อมโยงเอกสารเก่ากับใหม่ในการยื่น Partner Visa, Skilled Migration, AHPRA, Citizenship สำหรับลูกค้าใกล้ ห้าง ไอคอนสยาม (Icon · ห้างสรรพสินค้า) — ส่งฟรี Digital Stamp PDF + EMS, นัดรับใกล้ ไอคอนสยาม ได้ทันที.
ทีม แปลใบเปลี่ยนชื่อ-สกุล (ช.3 / ช.5) NAATI ของเรามี translator NAATI Certified ครบทุก specialty ใน ไอคอนสยาม
ลูกค้า ค. ไอคอนสยาม จองคิว Notary + แปลใบเปลี่ยนชื่อ-สกุล (ช.3 / ช.5) NAATI วันเสาร์ ส่งสถานทูตจันทร์เช้า ทันคิว
ทีมงาน 24 คน — รวม Senior Translator 6 คน, NAATI CPN 4 คน
FAQ เฉพาะ แปลใบเปลี่ยนชื่อ-สกุล (ช.3 / ช.5) NAATI สำหรับลูกค้า ไอคอนสยาม
วิธีสั่ง ใบเปลี่ยนชื่อ-สกุล (ช.3 / ช.5) ที่ ไอคอนสยาม ใน 5 ขั้นตอน
- 1
ส่งเอกสาร
สแกนเอกสาร ใบเปลี่ยนชื่อ-สกุล (ช.3 / ช.5) ความละเอียด 300dpi แนบทาง LINE หรือ email
- 2
รับใบเสนอราคา
ดูราคาและกำหนดส่งของ ใบเปลี่ยนชื่อ-สกุล (ช.3 / ช.5) แบบ fixed-price ก่อนเริ่มงาน
- 3
ยืนยันและชำระมัดจำ
Confirm scope + ชำระมัดจำผ่าน Promptpay / Bank transfer / Stripe
- 4
ทีมแปลและตรวจ QC
Senior Translator แปล + Editor ตรวจซ้ำ + QC ตรวจชื่อสะกดต่อ Passport
- 5
รับงาน
รับ PDF + ใบจริง EMS / รับเองที่ออฟฟิศ ไอคอนสยาม หรือ Messenger ในรัศมี 10 กม.
ทุกใบงานออก Tax Invoice ในนามบริษัทได้ทันที
รายละเอียดบริการเพิ่มเติม
งานแปลคุณภาพมาตรฐาน ISO 17100 ตรวจทานโดยนักแปลรับรอง พร้อมเอกสารแนบที่ระบุชื่อผู้แปล หมายเลขใบรับรอง และเงื่อนไขการใช้งานในแต่ละประเทศ
- ราคาชัดเจนแจ้งก่อนเริ่มงานทุกครั้ง ไม่มีค่าใช้จ่ายแอบแฝงเพิ่มเติม
- รับประกันงานแปล: หากเอกสารถูกปฏิเสธจากต้นเหตุการแปล แก้ไขฟรีจนกว่าจะใช้งานได้
- ใบเสร็จและใบกำกับภาษีเต็มรูปแบบ พร้อมรองรับการเบิกบริษัทและหน่วยงานรัฐ
Workflow: รับเอกสารต้นฉบับ → ระบุปลายทางการใช้งาน → จับคู่นักแปลผู้เชี่ยวชาญด้านสาขานั้น → แปล → peer review → ออกใบรับรอง → นำส่งกงสุลหรือสถานทูตตามคำขอ
ความน่าเชื่อถือ: เราเป็นสมาชิกในเครือข่ายผู้ให้บริการแปลที่ได้รับการรับรองและเปิดเผยข้อมูลผู้รับผิดชอบทางบรรณาธิการตามมาตรฐาน E-E-A-T
สอบถามและขอใบเสนอราคาฟรีผ่าน LINE Official ได้ทันที ทีมงานพร้อมตอบกลับในเวลาทำการ
บริการที่เกี่ยวข้อง · Related services
เอกสารส่วนใหญ่ต้องผ่านหลายขั้นตอนต่อเนื่องกัน ลิงก์ด้านล่างช่วยให้ดูขั้นตอนถัดไปได้ครบในที่เดียว สอบถามรายละเอียดและค่าบริการกับเจ้าหน้าที่ทางโทรศัพท์ LINE หรืออีเมลได้ตลอดเวลา
- แปลรับรอง NAATI ในประเทศไทย
คำแปลที่ยื่นหน่วยงานออสเตรเลียได้ พร้อมตราประทับนักแปลที่ได้รับการรับรอง
- NAATI Online ทั่วโลก
ส่งไฟล์และรับคำแปลแบบดิจิทัลสำหรับผู้ที่อยู่ต่างประเทศ
- Notary Public รับรองลายมือชื่อ
ใช้คู่กันเมื่อปลายทางขอให้รับรองลายมือชื่อหรือสำเนาถูกต้อง
- ใบรับรองความประพฤติ (PCC)
เอกสารที่มักถูกขอคู่กับคำแปลสำหรับวีซ่าถาวรและการประเมินทักษะ
- คู่มือ NAATI 25 บทความ
บทความเชิงลึกทุกหัวข้อ NAATI
- วีซ่าออสเตรเลียทุกประเภท
เลือกแปลตามชนิดวีซ่า
แหล่งอ้างอิงทางการ · Official sources
- NAATI — หน่วยงานรับรองนักแปลและล่ามแห่งชาติ ออสเตรเลียNAATI Australia
- Department of Home Affairs ออสเตรเลีย — ข้อกำหนดคำแปลเอกสารAustralian Government
- กรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศ — งานนิติกรณ์เอกสารMinistry of Foreign Affairs of Thailand
- HCCH — ตารางสถานะภาคีอนุสัญญา Apostille (ฉบับที่ 12)Hague Conference on Private International Law