Does a Thai name change certificate need to be translated by NAATI if the old name isn\'t on the current passport?
For time-sensitive certificate, we run same-day express and DHL/FedEx dispatch directly to Australia so it lands for the destination the client specifies before your visa or Skills Assessment deadline
From our NAATI desk in Bangkok: For time-sensitive certificate, we run same-day express and DHL/FedEx dispatch directly to Australia so it lands for the destination the client specifies before your visa or Skills Assessment deadline. Always specify the visa subclass and receiving authority so we format the translation to their exact requirements.
ข้อมูลด่วน
- ค่าบริการ: ฿500–฿900 ต่อหน้ามาตรฐาน · เอกสารบางเล่ม ฿1,300–฿2,500 (per document)
- ระยะเวลา: ปกติ 5–7 วันทำการ · ด่วน 2–3 วัน · Express ภายในวันเดียวตามคิว
- สำนักงาน: ลาดพร้าว 95 (BTS/MRT ใกล้เคียง) — จันทร์–เสาร์ 9:00–18:00 · รับงานทั่วประเทศทางไปรษณีย์/แสกน