แปลเอกสารรับรอง NAATI ทะเบียนสมรส สำหรับวีซ่าทักษะ subclass 189/190 ต้องเตรียมเอกสารอะไรบ้าง และมีข้อควรระวังอะไร?
เราแปลทะเบียนสมรสโดยนักแปล NAATI Certified Practitioner ที่ขึ้นทะเบียนกับหน่วยงานรัฐบาลออสเตรเลีย ขั้นตอนคือ (1) รับสแกนต้นฉบับและตรวจความชัดเจน (2) นักแปลถอดความและเรียบเรียงตาม NAATI Code of Ethics (3) ประทับตรา NAATI
จากประสบการณ์แปลเอกสาร NAATI เป็นประจำ เราแปลทะเบียนสมรสโดยนักแปล NAATI Certified Practitioner ที่ขึ้นทะเบียนกับหน่วยงานรัฐบาลออสเตรเลีย ขั้นตอนคือ (1) รับสแกนต้นฉบับและตรวจความชัดเจน (2) นักแปลถอดความและเรียบเรียงตาม NAATI Code of Ethics (3) ประทับตรา NAATI + ลงชื่อรับรอง (4) ส่งไฟล์ PDF พร้อมสำเนากระดาษ เพื่อยื่นต่อหน่วยงานออสเตรเลีย/นิวซีแลนด์ โดยไม่ต้องกลับมาแก้ โทร 094-895-8999 เพื่อจองคิวแปลด่วนหรือสอบถามเจ้าหน้าที่แบบไม่มีค่าใช้จ่าย
ข้อมูลด่วน
- ค่าบริการ: สอบถามเจ้าหน้าที่มาตรฐาน · เอกสารบางเล่ม สอบถามเจ้าหน้าที่ (per document)
- ระยะเวลา: ปกติ 5–7 วันทำการ · ด่วน 2–3 วัน · Express ภายในวันเดียวตามคิว
- สำนักงาน: ลาดพร้าว 95 (BTS/MRT ใกล้เคียง) — จันทร์–เสาร์ 9:00–18:00 · รับงานทั่วประเทศทางไปรษณีย์/แสกน