หน้าแรก / บริการ NAATI / Subclass 400 / สระบุรี Subclass 400 สำหรับชาวสระบุรี — แปล NAATI ครบเซ็ต ลูกค้าในสระบุรี (Saraburi) ที่กำลังยื่น วีซ่าทำงานระยะสั้น Short Stay Specialist — NAATI Thailand ดูแลครบทุกเอกสารใน 5 ฉบับ ส่งสแกนทาง LINE ไม่ต้องเดินทางมากรุงเทพ
แพ็คเกจ: 5,500-9,500 บาทคู่มือนี้สำหรับลูกค้าในสระบุรี (Saraburi) ที่กำลังเตรียมเอกสารเพื่อยื่น Subclass 400 (วีซ่าทำงานระยะสั้น Short Stay Specialist) — NAATI Thailand ให้บริการแปลและประทับตรา NAATI Certified ครบทุกเอกสารใน 5 ฉบับโดยไม่ต้องเดินทางจากสระบุรีมาที่กรุงเทพ
Stream ของ Subclass 400 Highly Specialised Work Stream : งานที่ต้องอาศัยความเชี่ยวชาญเฉพาะทางที่หาไม่ได้ในออสเตรเลีย — เช่น commissioning เครื่องจักรจากไทย, R&D collaboration
Australia's Interest Stream : งานที่เป็นประโยชน์ต่อออสเตรเลีย เช่น sport event, disaster relief, cultural exchange
ระยะเวลาและข้อจำกัด วีซ่าอนุญาต ≤3 เดือน (มาตรฐาน) หรือ ≤6 เดือน (พิเศษ) — เกิน 6 เดือนต้องยื่น 482 TSS แทน
ห้าม extend ในออสเตรเลีย — ต้องออกก่อนแล้วยื่นใหม่
จดหมายเชิญ — คีย์เอกสารสำคัญที่สุด Letter of Invitation ต้องระบุ: scope of work, ระยะเวลาแม่นยำ, เหตุผลที่ต้องใช้ผู้เชี่ยวชาญจากต่างประเทศ, ค่าตอบแทน, ที่พัก
หากเป็นภาษาไทย/ภาษาอื่น — ต้องแปล NAATI EN — NAATI Thailand แปลเร่งด่วน 24 ชม. + stamp + QR
PCC และ Health ต้อง PCC ไทย + ประเทศที่อยู่เกิน 12 เดือน หลังอายุ 16 — ออกไม่เกิน 12 เดือน
Health check ไม่จำเป็นทุกกรณี — แต่หากเคยอยู่ประเทศเสี่ยง TB หรือ 400 ขอ ≥3 เดือน — ต้อง 501/502/503
Fees และ Timeline Government fee 2026: AUD 415 primary + AUD 415 คู่สมรส + AUD 105 ต่อบุตร
Processing: 15-45 วัน ตาม risk profile — Rush case ยื่นล่วงหน้า 6-8 สัปดาห์
คำถามที่พบบ่อยจากลูกค้า Subclass 400 ในสระบุรี อยู่สระบุรี ต้องเดินทางมายื่น Subclass 400 ที่กรุงเทพไหม?
Subclass 400 ต้องแปลทั้งหมดกี่ฉบับ และราคารวมเท่าไรสำหรับลูกค้าสระบุรี?
รับงานSubclass 400จากสระบุรี ใช้เวลาส่งกี่วัน?
400 vs 482 ต่างกันอย่างไร?
ขยายวีซ่าในออสเตรเลียได้ไหม?
จดหมายเชิญเป็นภาษาไทยได้ไหม?
พร้อมเริ่ม Subclass 400 จากสระบุรี วันนี้ ส่งสแกนทาง LINE @NAATI รับใบเสนอราคา + checklist ภายใน 30 นาที
รายละเอียดบริการเพิ่มเติม ให้บริการแปลและรับรองเอกสารราชการไทยเป็นภาษาอังกฤษและภาษาต่างประเทศ พร้อมขั้นตอนการตรวจสอบสองชั้น (peer review) ก่อนส่งมอบทุกครั้ง
ราคาชัดเจนแจ้งก่อนเริ่มงานทุกครั้ง ไม่มีค่าใช้จ่ายแอบแฝงเพิ่มเติม รับประกันงานแปล: หากเอกสารถูกปฏิเสธจากต้นเหตุการแปล แก้ไขฟรีจนกว่าจะใช้งานได้ ใบเสร็จและใบกำกับภาษีเต็มรูปแบบ พร้อมรองรับการเบิกบริษัทและหน่วยงานรัฐ บริการรับ-ส่งเอกสารทั่วกรุงเทพและส่ง EMS ทั่วประเทศ พร้อมเลขติดตามพัสดุ ล่ามและนักแปลขึ้นทะเบียนศาลและกระทรวงยุติธรรม รองรับงานคดีและงานราชการ ขั้นตอนการทำงาน: ส่งภาพเอกสารผ่าน LINE → รับใบเสนอราคาภายใน 1 ชั่วโมง → ชำระเงิน → แปล + ตรวจทาน 2 รอบ → ส่งมอบฉบับรับรองพร้อมไฟล์ดิจิทัล
ความน่าเชื่อถือ: เครดิทียลทั้งหมด — NAATI, สภาทนายความ, กระทรวงยุติธรรม, กรมการกงสุล — เปิดเผยพร้อมเลขที่ใบรับรองในหน้า Trust
พร้อมเริ่มงานทันทีหลังยืนยันใบเสนอราคา ส่งมอบงานเร่งด่วนได้ภายใน 24 ชั่วโมง
บริการที่เกี่ยวข้อง · Related services เอกสารส่วนใหญ่ต้องผ่านหลายขั้นตอนต่อเนื่องกัน ลิงก์ด้านล่างช่วยให้ดูขั้นตอนถัดไปได้ครบในที่เดียว สอบถามรายละเอียดและค่าบริการกับเจ้าหน้าที่ทางโทรศัพท์ LINE หรืออีเมลได้ตลอดเวลา
แหล่งอ้างอิงทางการ · Official sources ทำไมจึงเชื่อถือข้อมูลในหน้านี้ บริการนี้ดำเนินการโดยทีมงาน NAATI Thailand / NAATI.LTD ภายใต้กรอบ นักแปล NAATI Certified (National Accreditation Authority for Translators and Interpreters) ของประเทศออสเตรเลีย โดยมีกระบวนการตรวจสอบเอกสารและลายเซ็นตามมาตรฐานสากล
หน่วยงานกำกับ: NAATI Australia + Department of Home Affairs ทีมงานของเรามีใบอนุญาตประกอบวิชาชีพที่ ตรวจสอบได้จากทะเบียนหน่วยงาน — ดูข้อมูลทีมและเลขใบอนุญาตที่หน้า เกี่ยวกับเรา และ ความน่าเชื่อถือและใบรับรอง
การตรวจสอบและ SLA: ทุกออเดอร์มีหมายเลขติดตามงาน สแกนใบเสร็จของแต่ละ ตราประทับ และไฟล์ chain-of-custody PDF งานปกติ 3–5 วันทำการ งานด่วน 24 ชั่วโมง ราคามีประกาศชัดเจนในหน้าราคา ติดต่อ LINE @NAATI · 094-895-8999
แหล่งอ้างอิง: สภาทนายความ (ระเบียบทนายความผู้ทำคำรับรองลายมือชื่อ และเอกสาร พ.ศ. 2546); กรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศ (consular.mfa.go.th); HCCH Hague Apostille Convention (hcch.net); NAATI Australia (naati.com.au); กองทะเบียน ประวัติอาชญากร สำนักงานตำรวจแห่งชาติ. ตรวจสอบล่าสุด: 2026-08-07
