Notary Parental Consent / Travel Authorization (เด็กเดินทางคนเดียว) สำหรับลูกค้าบางพลัด

Parental Consent (หนังสือยินยอมจากผู้ปกครอง) เป็นเอกสารที่บิดา-มารดาหรือผู้ปกครองตามกฎหมายของผู้เยาว์ (อายุต่ำกว่า 18 ปี) ลงนามต่อหน้าทนาย Notary Public เพื่อยินยอมให้บุตรเดินทาง, ศึกษา, ทำเรื่องราชการ, รับการรักษาทางการแพทย์, หรือดำเนินการอื่นใดในต่างประเทศโดยไม่มีบิดา-มารดาเดินทางไปด้วย

หน่วยงานปลายทางที่มักขอ Parental Consent ได้แก่: โรงเรียน/มหาวิทยาลัยในต่างประเทศ (สำหรับนักเรียน exchange, นักเรียนทุน), สถานทูต/วีซ่า (Student Visa, Tourist Visa สำหรับเด็ก), สายการบิน (เด็กเดินทางคนเดียว Unaccompanied Minor), หน่วยงานกีฬา (เด็กไปแข่งต่างประเทศ), โรงพยาบาลปลายทาง (เด็กไปรับการรักษาเฉพาะทาง)

เอกสารต้องผ่าน Notary Public + Apostille หรือ Embassy Legalization ก่อนใช้ในต่างประเทศ มิฉะนั้นปลายทางจะไม่รับ — ทีมเราจัดการครบในแพ็คเกจเดียว

ตามกฎหมายส่วนใหญ่ของประเทศปลายทาง (โดยเฉพาะ Hague Convention 1980 ว่าด้วยการลักพาตัวเด็กข้ามประเทศ) ผู้เยาว์ที่เดินทางต่างประเทศโดยไม่มีบิดา-มารดาทั้ง 2 ฝ่ายไปด้วย ต้องมีหนังสือยินยอมจากฝ่ายที่ไม่ได้ไป เพื่อป้องกันการลักพาตัวข้ามประเทศ (international child abduction)

ในเคสที่บิดา-มารดาหย่ากัน หรือฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งเสียชีวิต/หายสาบสูญ ต้องแนบ: ทร.20 (ใบหย่า) + คำพิพากษาเรื่องอำนาจปกครอง หรือ มรณบัตร เป็นหลักฐานประกอบ — ถ้าฝ่ายที่หย่ายังมีอำนาจปกครองร่วม ต้องเซ็นด้วยอยู่ดี

ในเคสบิดา-มารดาที่ไม่ได้จดทะเบียนสมรส ฝ่ายที่ไม่ได้ระบุชื่อในสูติบัตรของบุตรไม่จำเป็นต้องเซ็น (ตามกฎหมายไทย) แต่บางประเทศปลายทางขอเหมือนกัน — ทีมเราตรวจให้ตามเคส

ขั้นที่ 1: ส่งสแกนพาสปอร์ตของผู้ปกครองทั้ง 2 + สูติบัตร/ทะเบียนบ้านของบุตร + ระบุประเทศ-วัตถุประสงค์ทาง LINE @NAATI

ขั้นที่ 2: ทีมเรา draft Parental Consent 2 ภาษา (ไทย-อังกฤษ หรือไทย-ภาษาปลายทาง) ภายใน 4 ชั่วโมง รวมระบุชื่อโรงเรียน/สนามบิน/บริษัทรับผิดชอบ

ขั้นที่ 3: ผู้ปกครองทั้ง 2 ต้องเซ็นต่อหน้าทนาย — เลือกได้ที่ออฟฟิศลาดพร้าว หรือ Mobile Notary ที่บ้าน/โรงเรียน

ขั้นที่ 4: ทนายประทับ Notarial Seal 3 ชั้น

ขั้นที่ 5: เดินเอกสารกรมการกงสุล MFA Legalization ภายใน 3 วันทำการ (ด่วนรับวันเดียวกัน)) + Apostille หรือ Embassy Legalization (1-7 วัน)

ขั้นที่ 6: ส่ง EMS หรือ DHL ปลายทาง

1. นักเรียน exchange ปี 1 (อายุ 14-17) — โรงเรียนใน USA, UK, Australia, NZ, Canada ขอ Parental Consent ระบุระยะเวลา + Host Family + ผู้ดูแลฉุกเฉิน

2. เด็กบินเดียว (Unaccompanied Minor) — สายการบิน Thai Airways, Singapore Airlines, Qatar Airways ขอ Parental Consent + ระบุผู้รับเด็กที่ปลายทาง

3. นักกีฬาเยาวชนแข่งต่างประเทศ — สมาคมกีฬาที่ปลายทางขอ Parental Consent ระบุชื่อโค้ช + ผู้ดูแลทีม + วันเดินทางครบ

4. เด็กรับการรักษาทางการแพทย์เฉพาะทาง — โรงพยาบาลในสิงคโปร์/ญี่ปุ่น/USA ขอ Parental Consent ให้แพทย์ปลายทางทำหัตถการได้

5. เด็กย้ายไปอยู่กับผู้ปกครองคนเดียวในต่างประเทศ (เช่น พ่อ/แม่ทำงานต่างประเทศ) — ต้อง Parental Consent + คำพิพากษาอำนาจปกครอง (ถ้ามี)

USA: USCIS แนะนำใช้ฟอร์ม I-134 หรือ Notarized Letter of Consent + Apostille — โรงเรียนรัฐขอ I-20 attached

UK: UK Border Force ขอ Notarized Letter พร้อม Apostille + ระบุผู้รับเด็กที่ Heathrow

Schengen Area: ทุกประเทศ Schengen ขอ Parental Consent ระบุประเทศที่จะเดินทาง + วันเดินทาง + ผู้ดูแล + Apostille

Japan: Immigration Bureau ขอ Parental Consent + แปลภาษาญี่ปุ่นโดย Sworn Translator + Apostille

UAE/ตะวันออกกลาง: ต้องผ่าน Embassy Legalization (UAE Embassy ในกรุงเทพ) — ใช้เวลานานสุดในกระบวนการนี้

Parental Consent หน้าเดียว 2 ภาษา ราคา: สอบถามเจ้าหน้าที่

Parental Consent + Apostille รวม สอบถามราคากับเจ้าหน้าที่ + ค่าธรรมเนียม Apostille 200 บาท/หน้า

Parental Consent + Embassy Legalization 6,500-15,000 บาท ตามสถานทูต

Mobile Notary เพิ่ม สอบถามราคากับเจ้าหน้าที่ ตามระยะ

Rush 24 ชม. เพิ่ม สอบถามราคากับเจ้าหน้าที่

EMS ในไทย ฟรี / DHL ต่างประเทศ สอบถามราคากับเจ้าหน้าที่

NAATI Thailand ให้บริการ Notary Public ครอบคลุมเขตบางพลัด กรุงเทพมหานครครบทุกประเภทเอกสาร ตั้งแต่ Power of Attorney, Affidavit, Statutory Declaration, Certified True Copy, Parental Consent, ไปจนถึงเอกสารธุรกิจซับซ้อนเช่น Board Resolution และ Trademark/Patent Authorization

พื้นที่กรุงเทพมหานครเป็นศูนย์กลางเศรษฐกิจและการทูต ลูกค้า Notary ส่วนใหญ่เป็น expat ที่ทำงานในย่านธุรกิจ, นักลงทุนต่างชาติ, และครอบครัวไทยที่มีคู่สมรสต่างชาติ ทีมทนาย Notarial Services Attorney ของเราสามารถเดินทางถึงบางพลัดได้ภายใน 24 ชั่วโมงสำหรับเคส Mobile Notary หรือนัดหมายล่วงหน้าเข้ามาที่ออฟฟิศหลักลาดพร้าว 80 (BTS หมอชิต ต่อรถ 8 นาที) สำหรับเคสปกติ

จากสถิติของทีมเรา ลูกค้าในเขตบางพลัด กรุงเทพมหานครที่ใช้บริการ Notary บ่อยที่สุดอยู่ในกลุ่มเหล่านี้: 1) เจ้าของบ้าน/ที่ดินที่อาศัยต่างประเทศและต้องการมอบอำนาจให้คนในไทยขายแทน 2) ครอบครัวลูกครึ่งที่ต้องเตรียมเอกสาร parental consent ให้ลูกเดินทางไปต่างประเทศคนเดียว 3) นักธุรกิจที่ต้องเซ็นเอกสารองค์กรข้ามประเทศ และ 4) คนไทยที่ต้องการ Affidavit Single Status เพื่อจดทะเบียนสมรสกับชาวต่างชาติในต่างประเทศ

ทุกประเภทเอกสารที่ออกจากบางพลัด ทีมเราสามารถดำเนินการต่อให้จบครบ คือ Notary → กรมการกงสุล (MFA Legalization) → สถานทูต/Apostille → ส่ง EMS หรือ DHL ปลายทางได้ในแพ็คเกจเดียว ไม่ต้องวิ่งหลายที่

ลูกค้าบางพลัดสามารถเลือกได้ 3 วิธี: 1) Mobile Notary — ทนายเดินทางไปหาลูกค้าที่บ้าน/ออฟฟิศ/โรงแรมในเขตบางพลัด ค่าเดินทางตามระยะ 2) นัดเข้าออฟฟิศลาดพร้าว — ฟรีค่าเดินทาง เปิด จันทร์-เสาร์ 9:00-18:00 น. 3) Hybrid Mode — ส่งสแกน → ทีมเรา draft → ลูกค้านัด video verify → ส่งเอกสารทาง EMS/Kerry/Flash ใช้กับเอกสารบางประเภทที่ไม่จำเป็นต้องเซ็นต่อหน้า

สำหรับการส่งคืนเอกสารต้นฉบับบางพลัด เราใช้บริการ EMS ของไปรษณีย์ไทย (1-2 วันทำการ) หรือ Kerry/Flash Express (next-day ในเขตเมือง) ลูกค้าที่ต้องการ same-day delivery ในกรุงเทพและปริมณฑลสามารถใช้บริการ messenger เฉพาะ (Lalamove/Grab Express) ได้

ค่าบริการ Notary Public พื้นฐานสอบถามราคากับเจ้าหน้าที่ สำหรับเอกสารเดี่ยว ๆ เช่น Certified True Copy หรือ Signature Authentication ส่วนเอกสารที่ต้องร่างให้ใหม่ (POA, Affidavit, Will)สอบถามราคากับเจ้าหน้าที่ ขึ้นกับความซับซ้อน

กรณี Mobile Notary ในบางพลัดจะมีค่าเดินทางเพิ่มตามระยะ — สำหรับเขตในกรุงเทพชั้นใน ราคา: สอบถามเจ้าหน้าที่ หากเป็นเขตชานเมืองหรืออำเภอรอบนอกอาจสูงกว่านี้ ทีมเราแจ้งราคาแน่นอนล่วงหน้าทาง LINE @NAATI ก่อนตอบรับงานเสมอ — ไม่มี hidden fee

เอกสาร Notary ที่ออกจากบางพลัด โดยทีม NAATI Thailand ใช้ตราประทับ 3 ชั้น (ทนาย Notarial Services Attorney + ตราสภาทนายความฯ + Embossed Seal) ซึ่งเป็นมาตรฐานเดียวกับเอกสารที่ออกในกรุงเทพ — สถานทูตสหรัฐ, อังกฤษ, ออสเตรเลีย, แคนาดา, ฝรั่งเศส, เยอรมัน, อิตาลี, ญี่ปุ่น, เกาหลี และอีก 60+ ประเทศยอมรับโดยตรง

เมื่อประเทศไทยเข้าเป็นสมาชิก Hague Apostille Convention อย่างเต็มตัว (มีผล 28 กุมภาพันธ์ 2570) เอกสารจากบางพลัดที่ผ่าน Notary แล้ว สามารถขอ Apostille จากกรมการกงสุลได้โดยตรง ลดขั้นตอนการรับรองที่สถานทูตปลายทาง — ประหยัดเวลา 2-3 สัปดาห์และค่าใช้จ่าย สอบถามราคากับเจ้าหน้าที่

What: บริการ Notary Public โดยทนาย Notarial Services Attorney ขึ้นทะเบียนสภาทนายความฯ ครอบคลุมเขตบางพลัด กรุงเทพมหานคร. Who: ลูกค้าไทย/ต่างชาติที่ต้องการรับรองเอกสารใช้ในต่างประเทศ. Where: เขตบางพลัด กรุงเทพมหานคร + ส่งคืน EMS ทั่วประเทศ. When: 1-3 วันทำการ (Mobile Notary same-day ในเขตเมือง). How much: quoted on request/ชุด.

เริ่มต้นใช้งาน: ส่งสแกนเอกสารทาง LINE @NAATI หรือ +66 (0) 90-996-9445 — ทีมเสนอราคาในเวลาทำการ, ดำเนินการเสร็จและส่งคืนบางพลัดภายใน 1-3 วันทำการ พร้อม PDF ลงนามดิจิทัลทางอีเมลทันที