🇭🇰 Thai Police Clearance for Hong Kong(ฮ่องกง)
One-stop service: PCC issuance + NAATI/MFA-accepted translation + MFA Bangkok Apostille. Ready to submit to Immigration Department.
What legalization does my Thai PCC need for Hong Kong?
Hong Kong is a Hague Apostille member — only MFA Bangkok Apostille is needed after NAATI/MFA-accepted translation. Immigration Department accepts the Apostilled PCC directly.
Source: Thai Notary Law & Service Co., Ltd. — DBD 0405565001923
Document chain for Hong Kong (Apostille route 🟢)
| # | Step | Time | Cost |
|---|---|---|---|
| 1 | Royal Thai Police — issue PCC | 15–30 days (express 5–7) | THB 2,500–4,500 |
| 2 | Translation Thai → English (NAATI / MFA-accepted) | 1–2 days | THB 1,500–2,500 |
| 3 | MFA Bangkok Apostille | 3–5 working days | THB 1,800 |
| 4 | Submit directly to Immigration Department | Per destination process | — |
| Total bundled price | THB 5,800–9,300 | ||
Receiving authorities in Hong Kong
- Immigration: Immigration Department
- Marriage / Civil: Marriage Registry
- Study: Universities
- Work: Companies Registry
- Local language for second-leg translation: อังกฤษ/จีน (Certified Translator (Notary Public))
Country-specific notes
- ฮ่องกงรับ Apostille MFA Thailand
- Apostille route: faster, single MFA stamp.
Common rejection reasons (Thai PCC for Hong Kong)
- PCC older than 6–12 months at the time of submission to Immigration Department.
- Wrong legalization route — submitting Apostille to a non-Hague country or vice-versa.
- Translator not on MFA Bangkok approved list (consular/freelance translators bounce instantly).
- Passport name spelling differs from translated PCC — always cross-check before signing.
- Missing fingerprint card when Hong Kong requires biometric verification.
- Photocopy of legalized PCC submitted instead of the original colour-stamped document.
FAQ — Thai Police Clearance for Hong Kong
ทำไมต้องเรา — E-E-A-T Authority
Experience
Expertise
Authoritativeness
Trustworthiness
Thai Notary Law & Service Co., Ltd.
ที่อยู่จริง: 61 ซอย ลาดพร้าว 95 (ปรางค์ทิพย์) กรุงเทพมหานคร 10310
Police Clearance for other destinations in asia pacific
Start your Thai PCC for Hong Kong today
Total bundle THB 5,800–9,300 · 22–40 days · door-to-door from Royal Thai Police to Immigration Department.
รายละเอียดบริการเพิ่มเติม
ทีมงานผู้เชี่ยวชาญด้านเอกสารระหว่างประเทศ มีประสบการณ์ยื่นจริงกับสถานทูตและหน่วยงานต่างประเทศเป็นประจำ อัตราการรับรองเอกสาร
- รับประกันงานแปล: หากเอกสารถูกปฏิเสธจากต้นเหตุการแปล แก้ไขฟรีจนกว่าจะใช้งานได้
- ใบเสร็จและใบกำกับภาษีเต็มรูปแบบ พร้อมรองรับการเบิกบริษัทและหน่วยงานรัฐ
- บริการรับ-ส่งเอกสารทั่วกรุงเทพและส่ง EMS ทั่วประเทศ พร้อมเลขติดตามพัสดุ
- ล่ามและนักแปลขึ้นทะเบียนศาลและกระทรวงยุติธรรม รองรับงานคดีและงานราชการ
- นักแปลรับรอง NAATI ตรวจสอบได้จากฐานข้อมูลทางการของออสเตรเลีย
ขั้นตอนการทำงาน: ส่งภาพเอกสารผ่าน LINE → รับใบเสนอราคาภายใน 1 ชั่วโมง → ชำระเงิน → แปล + ตรวจทาน 2 รอบ → ส่งมอบฉบับรับรองพร้อมไฟล์ดิจิทัล
ความน่าเชื่อถือ: เครดิทียลทั้งหมด — NAATI, สภาทนายความ, กระทรวงยุติธรรม, กรมการกงสุล — เปิดเผยพร้อมเลขที่ใบรับรองในหน้า Trust
พร้อมเริ่มงานทันทีหลังยืนยันใบเสนอราคา ส่งมอบงานเร่งด่วนได้ภายใน 24 ชั่วโมง
บริการที่เกี่ยวข้อง · Related services
เอกสารส่วนใหญ่ต้องผ่านหลายขั้นตอนต่อเนื่องกัน ลิงก์ด้านล่างช่วยให้ดูขั้นตอนถัดไปได้ครบในที่เดียว สอบถามรายละเอียดและค่าบริการกับเจ้าหน้าที่ทางโทรศัพท์ LINE หรืออีเมลได้ตลอดเวลา
- ตรวจสอบประวัติอาชญากรรม (PCC)
ยื่นผ่านกองบัญชาการตำรวจสันติบาล พร้อมคำแปลสำหรับหน่วยงานปลายทาง
- แปลเอกสารยื่นวีซ่า
จัดชุดเอกสารให้ตรงกับ checklist ของแต่ละสถานทูต
- คำแปล NAATI สำหรับออสเตรเลีย
หน่วยงานออสเตรเลียมักกำหนดให้คำแปลมาจากนักแปลที่ได้รับการรับรอง
- Notary Public
รับรองสำเนาและลายมือชื่อในชุดเอกสารวีซ่า
- NAATI Certified Hub
คู่มือและบริการแปล NAATI ครบวงจร
- คู่มือ NAATI 25 บทความ
บทความเชิงลึกทุกหัวข้อ NAATI