Skip to main content
    Lawyers Council Registered

    ใบอนุญาตทนายผู้ทำคำรับรองลายมือชื่อและเอกสาร (Notarial Services Attorney)

    ทนายทั้ง 6 ท่านขึ้นทะเบียนกับสภาทนายความในพระบรมราชูปถัมภ์ ตามระเบียบ พ.ศ. 2551 และฉบับแก้ไข พ.ศ. 2566 — คลิกภาพเพื่อดูใบอนุญาตขนาดเต็ม

    ปัดซ้าย–ขวาเพื่อดูใบอนุญาตทั้ง 6 ท่าน

    ตรวจสอบสถานะใบอนุญาตได้จริงที่:สภาทนายความในพระบรมราชูปถัมภ์

    แพ็กบริการจดทะเบียนสมรส · หย่า · หนังสือรับรองโสด

    การจดทะเบียนสมรสกับชาวต่างชาติในไทยต้องใช้หนังสือรับรองสถานภาพจากประเทศของคู่สมรส ผ่านการรับรองจากสถานทูตในไทย แปลเป็นภาษาไทย และผ่านนิติกรณ์กรมการกงสุล ก่อนยื่นที่สำนักทะเบียนอำเภอหรือเขต

    จดทะเบียนสมรส · หย่า · หนังสือรับรองโสด — แพ็กเริ่มต้น (ตรวจเอกสาร + ดำเนินการขั้นแรก)

    เหมาะกับผู้ที่มีเอกสารพร้อมแล้วและต้องการให้ทีมงานตรวจความถูกต้องก่อนยื่น พร้อมดำเนินการขั้นตอนแรกของกระบวนการจดทะเบียนสมรส · หย่า · หนังสือรับรองโสดให้เรียบร้อย

    • ตรวจความครบถ้วนและการสะกดชื่อให้ตรงหนังสือเดินทางทุกตัวอักษร
    • ตรวจสอบ: หนังสือรับรองสถานภาพโสด/อิสระที่จะสมรส จากสถานทูตของคู่สมรส
    • ตรวจสอบ: หนังสือเดินทางของคู่สมรสต่างชาติ
    • ตรวจสอบ: บัตรประชาชนและทะเบียนบ้านของฝ่ายไทย
    • ดำเนินการ: ขอหนังสือรับรองสถานภาพจากสถานทูต
    • สรุปรายการสิ่งที่ต้องแก้ไขก่อนยื่นเป็นลายลักษณ์อักษร

    เหมาะกับ: ผู้ที่จัดเตรียมเอกสารเองแต่ต้องการความมั่นใจก่อนยื่นจริง

    สอบถามแพ็กนี้

    จดทะเบียนสมรส · หย่า · หนังสือรับรองโสด — แพ็กครบวงจร (ดำเนินการแทนทุกขั้นตอน)

    ให้ทีมงานรับผิดชอบทั้งสายงานจดทะเบียนสมรส · หย่า · หนังสือรับรองโสดตั้งแต่คัดเอกสารต้นทาง แปล รับรอง จนถึงขั้นตอนสุดท้าย โดยลูกค้าไม่ต้องเดินเรื่องเอง

    • ดำเนินการแทน: ขอหนังสือรับรองสถานภาพจากสถานทูต
    • ดำเนินการแทน: แปลเอกสารต่างประเทศเป็นภาษาไทย
    • ดำเนินการแทน: ยื่นนิติกรณ์ที่กรมการกงสุล
    • ดำเนินการแทน: ยื่นจดทะเบียนที่สำนักทะเบียนอำเภอ/เขต
    • ดำเนินการแทน: ขอคัดสำเนาและใบรับรองการสมรส
    • ดำเนินการแทน: แปลและรับรองเพื่อใช้ต่างประเทศ
    • ประสานงานกับหน่วยงานผู้ออกเอกสารและหน่วยงานรับรองแทนลูกค้า
    • แจ้งสถานะเป็นระยะและจัดส่งเอกสารคืนตามที่อยู่ที่ระบุ

    เหมาะกับ: ผู้ที่ไม่มีเวลาเดินเรื่อง อยู่ต่างจังหวัดหรืออยู่ต่างประเทศ

    สอบถามแพ็กนี้

    จดทะเบียนสมรส · หย่า · หนังสือรับรองโสด — แพ็กที่ปรึกษา (วางแผนเคสเฉพาะราย)

    ทีมที่ปรึกษาประสบการณ์กว่า 15 ปี วิเคราะห์เคสเฉพาะราย วางลำดับเอกสารและกำหนดเวลาที่สอดคล้องกับกำหนดยื่นจริงของคุณ พร้อมชี้จุดเสี่ยงที่มักถูกปฏิเสธ

    • วิเคราะห์เคสเฉพาะรายและเงื่อนไขของหน่วยงานปลายทาง
    • จัดลำดับขั้นตอนที่เหมาะสมกับกำหนดเวลาของคุณ (อ้างอิงกรอบเวลาโดยทั่วไป: ขอหนังสือรับรองจากสถานทูต 1–5 วันทำการ (ตามสถานทูต) · แปล + นิติกรณ์ 3–5 วันทำการ · จดทะเบียนที่สำนักทะเบียนเสร็จภายในวันเดียว)
    • ชี้จุดเสี่ยง: หนังสือรับรองสถานภาพหลายประเทศมีอายุจำกัด (มัก 3–6 เดือน) หากหมดอายุต้องขอใหม่ทั้งขั้น
    • ชี้จุดเสี่ยง: การหย่าที่ทำในต่างประเทศต้องได้รับการรับรองก่อน จึงจะใช้บันทึกฐานะแห่งครอบครัวในไทยได้
    • แผนดำเนินการเป็นลายลักษณ์อักษรที่นำไปทำเองหรือให้เราทำต่อก็ได้

    เหมาะกับ: เคสซับซ้อน เอกสารเคยถูกปฏิเสธ หรือมีกำหนดยื่นกระชั้น

    สอบถามแพ็กนี้

    เอกสารที่ต้องเตรียม

    • หนังสือรับรองสถานภาพโสด/อิสระที่จะสมรส จากสถานทูตของคู่สมรส
    • หนังสือเดินทางของคู่สมรสต่างชาติ
    • บัตรประชาชนและทะเบียนบ้านของฝ่ายไทย
    • ทะเบียนหย่าหรือใบมรณบัตรคู่สมรสเดิม (ถ้าเคยสมรส)
    • คำแปลภาษาไทยของเอกสารต่างประเทศทุกฉบับ
    • พยานสองคนพร้อมบัตรประจำตัว
    • ใบเปลี่ยนชื่อ–สกุล (ถ้ามี)

    หน่วยงานปลายทางอาจขอเอกสารเพิ่มตามวัตถุประสงค์การใช้งาน แจ้งประเทศและหน่วยงานที่จะยื่นมาด้วย ทีมงานจะระบุรายการที่แน่นอนให้

    ข้อควรระวังจากเคสจริง

    • หนังสือรับรองสถานภาพหลายประเทศมีอายุจำกัด (มัก 3–6 เดือน) หากหมดอายุต้องขอใหม่ทั้งขั้น
    • การหย่าที่ทำในต่างประเทศต้องได้รับการรับรองก่อน จึงจะใช้บันทึกฐานะแห่งครอบครัวในไทยได้
    • ชื่อ–นามสกุลในเอกสารทุกฉบับต้องสะกดตรงกับหนังสือเดินทางทุกตัวอักษร หากสะกดต่างกันต้องแนบหนังสือรับรองการเปลี่ยนชื่อหรือคำอธิบายการทับศัพท์
    • ต้นฉบับที่ยับ ขาด ลบคำผิด หรือถ่ายสำเนาซ้อนสำเนา มักถูกปฏิเสธที่ขั้นนิติกรณ์ — ควรขอคัดฉบับใหม่จากหน่วยงานผู้ออกก่อน
    • เอกสารบางประเภทมีอายุใช้งาน (มักไม่เกิน 3–6 เดือนนับจากวันออก) ตามข้อกำหนดของหน่วยงานปลายทาง ควรตรวจอายุก่อนเริ่มกระบวนการ
    • ลำดับขั้นตอนสลับไม่ได้: แปล → รับรอง → นิติกรณ์ → สถานทูต หากข้ามขั้นใดขั้นหนึ่ง ต้องเริ่มใหม่ทั้งชุด

    คำแนะนำจากที่ปรึกษา

    • สแกนต้นฉบับเก็บไว้เป็น PDF สีความละเอียด 300 dpi ก่อนส่งเอกสาร เผื่อกรณีต้องยื่นซ้ำหรือปลายทางขอไฟล์
    • ทำ 2 ชุดเสมอ — ชุดหนึ่งสำหรับยื่น อีกชุดเก็บไว้กับตัว หลายหน่วยงานยึดต้นฉบับที่ยื่น
    • ถ้าต้องใช้เอกสารในหลายประเทศ ให้แจ้งตั้งแต่ต้น เพราะจำนวนชุดและรูปแบบการรับรองต่างกันตามปลายทาง
    • เผื่อเวลาอย่างน้อย 2 สัปดาห์ก่อนกำหนดยื่นจริง เพราะวันหยุดราชการไทยและวันหยุดของสถานทูตไม่ตรงกัน
    • เก็บใบเสร็จและใบรับเรื่องทุกใบ เพราะใช้เป็นหลักฐานติดตามสถานะและขอออกใบแทนกรณีเอกสารสูญหาย

    ขั้นตอนการทำงานทั้งหมด

    ขอหนังสือรับรองจากสถานทูต 1–5 วันทำการ (ตามสถานทูต) · แปล + นิติกรณ์ 3–5 วันทำการ · จดทะเบียนที่สำนักทะเบียนเสร็จภายในวันเดียว

    1. 1. ขอหนังสือรับรองสถานภาพจากสถานทูต

      แต่ละสถานทูตมีขั้นตอนและแบบฟอร์มต่างกัน บางแห่งต้องนัดล่วงหน้าและให้ผู้ร้องสาบานตน

    2. 2. แปลเอกสารต่างประเทศเป็นภาษาไทย

      คำแปลต้องตรงกับต้นฉบับทุกบรรทัดรวมตราประทับของสถานทูต

    3. 3. ยื่นนิติกรณ์ที่กรมการกงสุล

      กรมการกงสุลรับรองลายมือชื่อเจ้าหน้าที่สถานทูตและคำแปล ก่อนสำนักทะเบียนจะรับพิจารณา

    4. 4. ยื่นจดทะเบียนที่สำนักทะเบียนอำเภอ/เขต

      คู่สมรสและพยานต้องมาพร้อมกัน นายทะเบียนอาจสอบถามเพื่อยืนยันความสมัครใจ

    5. 5. ขอคัดสำเนาและใบรับรองการสมรส

      ขอ คร.2 และ คร.3 หรือหนังสือรับรองการสมรสตามที่ปลายทางกำหนด

    6. 6. แปลและรับรองเพื่อใช้ต่างประเทศ

      แปลทะเบียนสมรสเป็นภาษาปลายทาง แล้วผ่านนิติกรณ์และสถานทูตตามที่กำหนด

    หน่วยงานที่เกี่ยวข้อง: กรมการปกครอง (สำนักทะเบียนอำเภอ/เขต) · กรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศ

    คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับแพ็กนี้

    จดทะเบียนสมรส · หย่า · หนังสือรับรองโสด คืออะไร และใช้ทำอะไรได้บ้าง?

    ลำดับงานคือ ขอหนังสือรับรองสถานภาพจากสถานทูตของคู่สมรส → แปลเป็นไทย → นิติกรณ์กรมการกงสุล → ยื่นจดทะเบียนที่สำนักทะเบียน หลังจดแล้วหากต้องใช้ในต่างประเทศ ต้องแปลทะเบียนสมรสเป็นภาษาปลายทางและผ่านนิติกรณ์อีกครั้ง ทั้งกระบวนการมักใช้เวลา 1–3 สัปดาห์

    จดทะเบียนสมรส · หย่า · หนังสือรับรองโสด มีกี่ขั้นตอน?

    กระบวนการมาตรฐานมี 6 ขั้นตอน เริ่มจาก "ขอหนังสือรับรองสถานภาพจากสถานทูต" และจบที่ "แปลและรับรองเพื่อใช้ต่างประเทศ"

    ขั้นตอนแรกของจดทะเบียนสมรส · หย่า · หนังสือรับรองโสดต้องทำอะไร?

    ขอหนังสือรับรองสถานภาพจากสถานทูต — แต่ละสถานทูตมีขั้นตอนและแบบฟอร์มต่างกัน บางแห่งต้องนัดล่วงหน้าและให้ผู้ร้องสาบานตน

    จดทะเบียนสมรส · หย่า · หนังสือรับรองโสด ใช้เวลานานเท่าไหร่?

    ขอหนังสือรับรองจากสถานทูต 1–5 วันทำการ (ตามสถานทูต) · แปล + นิติกรณ์ 3–5 วันทำการ · จดทะเบียนที่สำนักทะเบียนเสร็จภายในวันเดียว

    ต้องเตรียมเอกสารอะไรบ้างสำหรับจดทะเบียนสมรส · หย่า · หนังสือรับรองโสด?

    เอกสารพื้นฐาน ได้แก่ หนังสือรับรองสถานภาพโสด/อิสระที่จะสมรส จากสถานทูตของคู่สมรส · หนังสือเดินทางของคู่สมรสต่างชาติ · บัตรประชาชนและทะเบียนบ้านของฝ่ายไทย · ทะเบียนหย่าหรือใบมรณบัตรคู่สมรสเดิม (ถ้าเคยสมรส) · คำแปลภาษาไทยของเอกสารต่างประเทศทุกฉบับ และรายการอื่นตามกรณี ทั้งนี้หน่วยงานปลายทางอาจขอเพิ่มเติมตามวัตถุประสงค์การใช้งาน

    หน่วยงานใดเป็นผู้รับรองในจดทะเบียนสมรส · หย่า · หนังสือรับรองโสด?

    กรมการปกครอง (สำนักทะเบียนอำเภอ/เขต) · กรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศ

    ใครควรใช้บริการจดทะเบียนสมรส · หย่า · หนังสือรับรองโสด?

    คู่รักไทย–ต่างชาติที่จะจดทะเบียนสมรสในไทย · คู่สมรสที่จดทะเบียนต่างประเทศและต้องบันทึกฐานะแห่งครอบครัวในไทย · ผู้หย่าที่ต้องใช้ทะเบียนหย่าในต่างประเทศ · ผู้ยื่นวีซ่าคู่สมรสที่ต้องแนบเอกสารความสัมพันธ์

    ข้อผิดพลาดที่ทำให้จดทะเบียนสมรส · หย่า · หนังสือรับรองโสดถูกตีกลับบ่อยที่สุดคืออะไร?

    หนังสือรับรองสถานภาพหลายประเทศมีอายุจำกัด (มัก 3–6 เดือน) หากหมดอายุต้องขอใหม่ทั้งขั้น

    ต้องใช้เอกสารตัวจริงหรือสำเนาก็พอ?

    ขั้นตอนตรวจสอบเบื้องต้นใช้ภาพถ่าย/สแกนได้ แต่ขั้นตอนรับรองหลายกรณีต้องใช้ตัวจริงหรือฉบับคัดรับรองจากหน่วยงานผู้ออกเอกสาร ทีมงานจะแจ้งชัดเจนตั้งแต่การประเมินรอบแรก

    เอกสารมีอายุการยอมรับหรือไม่?

    เอกสารทะเบียนราษฎร์และหนังสือรับรองหลายประเภทมักถูกกำหนดอายุ 3-6 เดือนนับจากวันออกโดยหน่วยงานปลายทาง ควรตรวจเงื่อนไขก่อนเริ่มกระบวนการเพื่อไม่ต้องทำซ้ำ

    อยู่ต่างจังหวัดหรือต่างประเทศใช้บริการได้ไหม?

    ได้ทั้งหมด ส่งเอกสารทางไปรษณีย์/ขนส่ง แล้วเราส่งคืนตามที่อยู่ที่ระบุ ทุกขั้นตอนแจ้งสถานะเป็นระยะ ไม่ต้องเดินทางมาเอง

    ถ้าปลายทางขอรูปแบบเฉพาะจะทำอย่างไร?

    แจ้งชื่อหน่วยงานและวัตถุประสงค์ตั้งแต่ต้น ทีมงานจะจัดรูปแบบคำแปลและลำดับการรับรองให้ตรงเงื่อนไขนั้น แทนที่จะทำแบบมาตรฐานแล้วมาแก้ทีหลัง

    เลือกแพ็กจดทะเบียนสมรส · หย่า · หนังสือรับรองโสดแบบไหนดี?

    ถ้าเตรียมเอกสารเองครบแล้วต้องการเพียงการตรวจก่อนยื่น เลือกแพ็กเริ่มต้น · ถ้าต้องการให้รับผิดชอบทั้งสายงานแทน เลือกแพ็กครบวงจร · ถ้าเคสซับซ้อนหรือเคยถูกปฏิเสธมาก่อน เลือกแพ็กที่ปรึกษา

    ทำไมต้องใช้ที่ปรึกษาแทนที่จะดำเนินการเอง?

    ทีมงานของเรามีประสบการณ์ให้คำปรึกษาด้านเอกสารข้ามประเทศมากว่า 15 ปี เราไม่ได้รับแค่ 'เดินเรื่อง' แต่จะประเมินก่อนว่าเส้นทางเอกสารของคุณถูกต้องกับปลายทางจริงหรือไม่ ถ้าไม่อยากเสียเวลาลองผิดลองถูก ส่งเอกสารมาให้เราตรวจก่อนได้

    มีคำแนะนำอะไรที่ช่วยให้เรื่องเร็วขึ้น?

    สแกนต้นฉบับเก็บไว้เป็น PDF สีความละเอียด 300 dpi ก่อนส่งเอกสาร เผื่อกรณีต้องยื่นซ้ำหรือปลายทางขอไฟล์

    ติดต่อขอประเมินเบื้องต้นได้อย่างไร?

    ส่งภาพเอกสารและแจ้งประเทศ/หน่วยงานปลายทางมาทาง LINE หรืออีเมล ทีมงานจะตอบกลับเป็นลำดับขั้นตอนที่ต้องทำจริงพร้อมกรอบเวลา

    เราไม่ได้เป็นแค่ผู้รับทำเอกสาร

    ทีมงานประสบการณ์กว่า 15 ปีจะอธิบายให้เข้าใจว่าทำไมแต่ละขั้นตอนจึงจำเป็น เอกสารของคุณจะถูกใช้ที่ไหน และปลายทางตรวจอะไรบ้าง เพื่อให้คุณตัดสินใจได้เอง ไม่ใช่แค่จ่ายแล้วรอ

    ข้อมูลอื่นเกี่ยวกับ จดทะเบียนสมรส · หย่า · หนังสือรับรองโสด

    โทรเลยLINEEmail