As a British (UK), how do I get a Affidavit / Statutory Declaration notarised in Thailand for use back in สหราชอาณาจักร? NAATI Thailand drafts a bilingual Thai/English Affidavit / Statutory Declaration tailored for สหราชอาณาจักร authorities, books a Lawyers-Council-registered Thai Notary Public to sign in person at the Lat Phrao office (or Mobile Notary visits your condo), then handles MFA Thailand Apostille and Embassy of สหราชอาณาจักร legalisation at British Embassy, 14 Wireless Road. Totalสอบถามราคากับเจ้าหน้าที่฿ for notary +สอบถามราคากับเจ้าหน้าที่฿ for the full chain · 1-2 วันทำการ for notary, full chain 30-60 วัน.
อัปเดตล่าสุด: 5 พฤษภาคม 2569
Notary Public / Affidavit / Statutory Declaration / 🇬🇧 British (UK) Affidavit / Statutory Declaration · For British (UK)Affidavit / Statutory Declaration Notary for British (UK) in Thailand NAATI Thailand drafts a bilingual Thai/English Affidavit / Statutory Declaration tailored for สหราชอาณาจักร authorities, books a Lawyers-Council-registered Thai Notary Public to sign in person at the Lat Phrao office (or Mobile Notary visits your condo), then handles MFA Thailand Apostille and Embassy of สหราชอาณาจักร legalisation at British Embassy, 14 Wireless Road. Totalสอบถามราคากับเจ้าหน้าที่฿ for notary +สอบถามราคากับเจ้าหน้าที่฿ for the full chain · 1-2 วันทำการ for notary, full chain 30-60 วัน.
💰 สอบถามเจ้าหน้าที่จากเจ้าหน้าที่ ฿ 1-2 วันทำการ English → Thai (MOJ Certified)Why British (UK) clients in Thailand notarise Affidavit / Statutory Declaration เอกสารคำสาบานที่ไม่ได้สาบานต่อหน้าผู้มีอำนาจ (Notary) ไม่มีน้ำหนักทางกฎหมาย — ทนาย Notary เป็นผู้ที่กฎหมายรับรองให้รับคำสาบานได้
For British (UK) nationals, the Affidavit / Statutory Declaration is one of the most-requested notarial services because uk เข้า hague apostille — apostille ที่ fcdo legalisation office (milton keynes) — naati thailand แปล english-thai โดย moj certified + รับรอง mfa thailand — uk embassy ออก affirmation of free to marry สำหรับ non-o. NAATI Thailand has built bilingual templates that meet both Thai Notary Public requirements and the receiving-authority criteria in สหราชอาณาจักร.
Legalisation chain: MFA Thailand Apostille is sufficient — สหราชอาณาจักร accepts Hague Apostille directly without further embassy step.
Document requirements for British (UK) พาสปอร์ต ร่าง Affidavit เอกสารหลักฐานสนับสนุน Step-by-step ลูกค้าส่งร่าง Affidavit หรือให้ทีม draft (+สอบถามเจ้าหน้าที่) ตรวจ format ให้เข้ากับประเทศปลายทาง ลูกค้านัดมาที่ office หรือ Mobile สาบาน + เซ็นต่อหน้าทนาย ทนายรับรอง Apostille ส่งให้ลูกค้า MFA Thailand Apostille — Department of Consular Affairs, Chaeng Watthana Embassy of สหราชอาณาจักร legalisation at British Embassy, 14 Wireless Road (if สหราชอาณาจักร is non-Hague) DHL Express to สหราชอาณาจักร — 2-4 business days Common mistakes by British (UK) clients ระบุข้อเท็จจริงคลุมเครือ — court ปฏิเสธ ไม่แนบหลักฐานสนับสนุน ใช้ template ของประเทศที่ผิด FCDO Apostille ไม่ใช่ Notary Public อังกฤษ ACRO PCC > 6 เดือน FAQ — Affidavit / Statutory Declaration for British (UK) Will สหราชอาณาจักร accept a Affidavit / Statutory Declaration notarised by a Thai Notary Public?
Can the Affidavit / Statutory Declaration be drafted in English alone, or must it be bilingual Thai/English?
What ID does a British (UK) client need to bring for Affidavit / Statutory Declaration notarisation?
How long until the Affidavit / Statutory Declaration reaches สหราชอาณาจักร?
Cost breakdown for Affidavit / Statutory Declaration for British (UK) clients?
Common mistakes British (UK) clients make with Affidavit / Statutory Declaration?
ใช้ Affidavit แทน notarised statement ได้ไหม?
Lawyers Council Verification ตรวจสอบทนาย Notarial Services Attorney ของเราได้จริง ทนาย Notary Public ทั้ง 6 ท่านของเราขึ้นทะเบียนกับสภาทนายความในพระบรมราชูปถัมภ์ ตามระเบียบ พ.ศ. 2551 และฉบับแก้ไข พ.ศ. 2566 — ตรวจสอบรายชื่อและสถานะใบอนุญาตได้ที่เว็บไซต์สภาทนายความฯ โดยตรง
ใบอนุญาต ขึ้นทะเบียนตามระเบียบสภาทนายความว่าด้วยการขึ้นทะเบียนทนายความผู้ทำคำรับรองลายมือชื่อและเอกสาร พ.ศ. 2551 ตรวจสอบที่สภาทนายความฯ
ใบอนุญาต ขึ้นทะเบียนตามระเบียบสภาทนายความว่าด้วยการขึ้นทะเบียนทนายความผู้ทำคำรับรองลายมือชื่อและเอกสาร พ.ศ. 2551 ตรวจสอบที่สภาทนายความฯ
ใบอนุญาต ขึ้นทะเบียนตามระเบียบสภาทนายความว่าด้วยการขึ้นทะเบียนทนายความผู้ทำคำรับรองลายมือชื่อและเอกสาร พ.ศ. 2551 ตรวจสอบที่สภาทนายความฯ
ใบอนุญาต ขึ้นทะเบียนตามระเบียบสภาทนายความว่าด้วยการขึ้นทะเบียนทนายความผู้ทำคำรับรองลายมือชื่อและเอกสาร พ.ศ. 2551 ตรวจสอบที่สภาทนายความฯ
ใบอนุญาต ขึ้นทะเบียนตามระเบียบสภาทนายความว่าด้วยการขึ้นทะเบียนทนายความผู้ทำคำรับรองลายมือชื่อและเอกสาร พ.ศ. 2551 ตรวจสอบที่สภาทนายความฯ
ใบอนุญาต ขึ้นทะเบียนตามระเบียบสภาทนายความว่าด้วยการขึ้นทะเบียนทนายความผู้ทำคำรับรองลายมือชื่อและเอกสาร พ.ศ. 2566 ตรวจสอบที่สภาทนายความฯเกี่ยวกับทีมในพื้นที่ British (UK): ทีม Notary · Affidavit / Statutory Declaration ของเรามี translator ที่เชี่ยวชาญตามประเภทเอกสารใน British (UK)
เครดิตทีม: เปิดดูตัวอย่างรูปแบบเอกสารได้ก่อนตัดสินใจ
เคสจริง: ตัวอย่างสถานการณ์: Migration agent ใน British (UK) ส่งลูกค้า Notary · Affidavit / Statutory Declaration ให้เราดูแลเป็นประจำคำมั่นของเรา: เก็บไฟล์ของคุณเข้ารหัสตามมาตรฐานการเก็บข้อมูล · ทักไลน์ก่อนสั่ง · ทีมไทยดูแลโดยตรง
เปรียบเทียบ Notary · Affidavit / Statutory Declaration ใน British (UK): NAATI Thailand vs ทางเลือกอื่น เกณฑ์ NAATI Thailand (เรา) ทางเลือกอื่น ราคาเริ่มต้น สอบถามเจ้าหน้าที่ / หน้า สอบถามเจ้าหน้าที่ / หน้า Turnaround มาตรฐาน 1-3 วันทำการ 5-10 วันทำการ Express 24 ชม. ✓ ไม่บวกเพิ่ม > 50% ✗ หรือ +100-200% NAATI CPN ตรวจสอบได้ ✓ 4 คน in-house Outsource ต่างประเทศ คืนค่าบริการหากเราส่งมอบงานไม่ได้ตามที่ตกลง ✓ 100% ถ้าไม่ผ่าน ✗ ไม่มี Tax Invoice ✓ ออกในนามบริษัท ใบเสร็จเล็กเท่านั้น Mobile Service ✓ ฟรีในรัศมี 10 กม. ไม่มี / คิดเพิ่ม
อัปเดตล่าสุด: 5 พฤษภาคม 2569
วิธีสั่ง Notary · Affidavit / Statutory Declaration ที่ British (UK) ใน 5 ขั้นตอน 1 ส่งเอกสาร ส่งภาพชัด ๆ ของ Notary · Affidavit / Statutory Declaration ทุกหน้าให้ทีมรับเรื่อง 9-21 น.
2 รับใบเสนอราคา Quote ครบทุกค่า (แปล + รับรอง + ส่ง) ส่งกลับใน 30 นาที
3 ยืนยันและชำระมัดจำ ลงนามใบสั่งงานออนไลน์ + ชำระมัดจำเริ่มงาน
4 ทีมแปลและตรวจ QC NAATI CPN แปลและประทับตรา · Reviewer คนที่สองตรวจซ้ำ · QC ปิด
5 รับงาน ปิดงานด้วย QR Verify + ส่ง EMS ลงทะเบียนถึงบ้านใน British (UK) 1-2 วัน
See full Affidavit / Statutory Declaration chain to 🇬🇧 United Kingdom Affidavit / Statutory Declaration for other nationalities in western Other Notary documents for British (UK) รายละเอียดบริการเพิ่มเติม บริการครบวงจรตั้งแต่รับเอกสาร ตรวจสอบ แปล รับรอง จนถึงนำส่งกงสุลและสถานทูต พร้อมระบบติดตามสถานะแบบเรียลไทม์ผ่าน LINE Official
ใบเสนอราคาเป็นลายลักษณ์อักษรก่อนเริ่มงาน ค่าธรรมเนียมราชการแจ้งแยกตามอัตราทางการ หากเอกสารต้องแก้ไขจากต้นเหตุการแปล ดำเนินการแก้ไขตามเงื่อนไขบริการ ใบเสร็จและใบกำกับภาษีเต็มรูปแบบ พร้อมรองรับการเบิกบริษัทและหน่วยงานรัฐ ผู้อยู่ต่างจังหวัดสอบถามเจ้าหน้าที่เรื่องการส่งเอกสารทางไปรษณีย์ได้ ก่อนส่งมอบ ผู้แปลตรวจชื่อเฉพาะ ตัวเลข และวันที่เทียบกับต้นฉบับ แนะนำให้ผู้ใช้บริการตรวจทานชื่อและวันเกิดอีกครั้ง
ความน่าเชื่อถือ: สถานะนักแปล NAATI ตรวจสอบได้จากฐานข้อมูลทางการของ NAATI Australia (naati.com.au)
ติดต่อทีมงานเพื่อสอบถามเฉพาะกรณีเอกสารของคุณ
Why trust this page NAATI Thailand / NAATI.LTD delivers certified translation, MFA legalization, and Notary Public services. Our Notarial Services Attorneys and translators work to Thai Ministry of Justice and Hague Apostille Convention standards.
Regulatory authority: Thai MFA + Lawyers Council of Thailand + NAATI Australia. See About / Team and Trust & Credentials for team details.
Verification: Staff can share copies of official receipts and stamps on request. Turnaround depends on the document type and each authority's processing — our team estimates after reviewing your file, with no guaranteed deadline. Pricing is quoted per file after document review. Contact: LINE @NAATI · 094-895-8999.
Sources: Lawyers Council of Thailand (Notarial Services Attorney Regulation B.E. 2546); MFA Thailand — Department of Consular Affairs (consular.mfa.go.th); HCCH Hague Apostille Convention (hcch.net); NAATI Australia (naati.com.au); Royal Thai Police — Criminal Records Division. Last reviewed: 2026-11-22.
ใบอนุญาต Notary Public — สภาทนายความแห่งประเทศไทย ทนายจิรพันธ์ (Jiraphan)
Notary Public · ทนายผู้ทำคำรับรองลายมือชื่อและเอกสาร
ทนายจิรศักดิ์ (Jirasak)
Notary Public · ทนายผู้ทำคำรับรองลายมือชื่อและเอกสาร
ทนายอนุตรีย์ (Anutree)
Notary Public · ทนายผู้ทำคำรับรองลายมือชื่อและเอกสาร
ทนายปฏิภาณ (Patipan)
Notary Public · ทนายผู้ทำคำรับรองลายมือชื่อและเอกสาร
ทนายวราวุธ (Warawut)
Notary Public · ทนายผู้ทำคำรับรองลายมือชื่อและเอกสาร
ทนายวิวัฒน์ (Wiwat)
Notary Public · ทนายผู้ทำคำรับรองลายมือชื่อและเอกสาร
ใบจดทะเบียนบริษัท (DBD) จดทะเบียนถูกต้องตามกฎหมายบริษัท เอ็นวายซี ลีเกิล แอนด์ โนตารี เซอร์วิส จำกัด NYC Legal & Notary Services Co., Ltd. — เลขทะเบียน 0435567000061 จดทะเบียนกับกรมพัฒนาธุรกิจการค้า (DBD) กระทรวงพาณิชย์
ทนายความ ขึ้นทะเบียนสภาทนายความฯ