ทางเลือกในการขอ Police Clearance จากสหรัฐอเมริกา
เราออกใบเสร็จแบบ Tax Invoice เต็มรูปแบบสำหรับงาน ใช้ยื่นวีซ่าออสเตรเลีย (DHA) ใน สหรัฐอเมริกา
- ผ่านสถานทูตไทยในสหรัฐอเมริกา — พิมพ์ลายนิ้วมือที่สถานทูต/สถานกงสุลไทย จากนั้นเจ้าหน้าที่ส่งเอกสารกลับไทยให้ ตร. ออกใบ ใช้เวลารวม 30-45 วัน
- มอบอำนาจให้ NAATI Thailand ในไทย — เร็วกว่า เพราะเราไม่ต้องรอเอกสารหมุนข้ามประเทศหลายรอบ ใช้เวลา 21-30 วัน
เอกสารที่ลูกค้าในสหรัฐอเมริกาต้องเตรียม
- Passport ตัวจริง + สำเนาหน้ามีรูป + visa/PR stamp ในสหรัฐอเมริกา
- ทะเบียนบ้านไทย + บัตรประชาชนไทย (สำเนาได้)
- รูปถ่าย 1 นิ้ว 2 ใบ พื้นหลังขาว
- ใบพิมพ์ลายนิ้วมือ (ทำที่สถานทูตไทยหรือ local police ในสหรัฐอเมริกา)
- หนังสือมอบอำนาจ (เราส่งฟอร์มภาษาไทย-อังกฤษให้)
เกี่ยวกับ ใช้ยื่นวีซ่าออสเตรเลีย (DHA)
Department of Home Affairs (DHA) ออสเตรเลีย กำหนดให้ผู้สมัครวีซ่าระยะยาวทุกคน รวมถึงสมาชิกในครอบครัวที่อายุ 16-18 ปีขึ้นไป (ขึ้นกับ subclass) ต้องยื่นใบ Police Clearance ของทุกประเทศที่เคยอาศัยติดต่อกัน 12 เดือนขึ้นไปในช่วง 10 ปีที่ผ่านมา — สำหรับประเทศไทย ใบที่รับคือ Royal Thai Police Clearance Certificate ที่ออกโดยสำนักงานตำรวจแห่งชาติเท่านั้น และต้องแปลเป็นภาษาอังกฤษโดยนักแปลที่ผ่านการรับรอง NAATI พร้อมประทับ stamp นักแปล NAATI Thailand บริการครบจบในที่เดียว: ขอใบ PCC, แปลโดยนักแปล NAATI ID จริง, ส่งไฟล์ดิจิทัลให้ลูกค้า upload เข้าระบบ ImmiAccount ได้ทันที — เหมาะสำหรับ subclass 189, 190, 491 (Skilled), 309/100 และ 820/801 (Partner), 143/103 (Parent), 482 (TSS) รวมถึง Australian Citizenship
การรับรองเอกสารสำหรับสหรัฐอเมริกา
สหรัฐอเมริกาเป็นสมาชิก Hague Apostille Convention — ใบ PCC ต้องผ่าน Apostille โดย MFA ไทย (กรมการกงสุล แจ้งวัฒนะ) ก่อนนำไปใช้