ทางเลือกในการขอ Police Clearance จากสหรัฐอเมริกา
ลูกค้า ใช้จดทะเบียนสมรสกับชาวต่างชาติ ในย่าน สหรัฐอเมริกา ได้รับคำแนะนำรายการเอกสารก่อนเริ่มงานทุกครั้ง
- ผ่านสถานทูตไทยในสหรัฐอเมริกา — พิมพ์ลายนิ้วมือที่สถานทูต/สถานกงสุลไทย จากนั้นเจ้าหน้าที่ส่งเอกสารกลับไทยให้ ตร. ออกใบ ใช้เวลารวม 30-45 วัน
- มอบอำนาจให้ NAATI Thailand ในไทย — เร็วกว่า เพราะเราไม่ต้องรอเอกสารหมุนข้ามประเทศหลายรอบ ใช้เวลา 21-30 วัน
เอกสารที่ลูกค้าในสหรัฐอเมริกาต้องเตรียม
- Passport ตัวจริง + สำเนาหน้ามีรูป + visa/PR stamp ในสหรัฐอเมริกา
- ทะเบียนบ้านไทย + บัตรประชาชนไทย (สำเนาได้)
- รูปถ่าย 1 นิ้ว 2 ใบ พื้นหลังขาว
- ใบพิมพ์ลายนิ้วมือ (ทำที่สถานทูตไทยหรือ local police ในสหรัฐอเมริกา)
- หนังสือมอบอำนาจ (เราส่งฟอร์มภาษาไทย-อังกฤษให้)
เกี่ยวกับ ใช้จดทะเบียนสมรสกับชาวต่างชาติ
หลายประเทศ — โดยเฉพาะเยอรมนี เนเธอร์แลนด์ ญี่ปุ่น เกาหลี ไต้หวัน — บังคับให้คนไทยที่จะจดทะเบียนสมรสยื่น Police Clearance พร้อม Apostille หรือ Embassy Legalization และคำแปลภาษาท้องถิ่นที่รับรอง — NAATI Thailand จัดการครบ ตั้งแต่ขอใบ PCC, MFA Legalization, Apostille, แปลภาษาเยอรมัน/ดัตช์/ญี่ปุ่น/เกาหลี/จีน, รับรองสถานทูตปลายทาง (ถ้าจำเป็น), ส่ง DHL ถึงคู่หมั้น — เหมาะกับคู่รักที่จะแต่งงานต่างประเทศ หรือใช้ยื่น Marriage Visa / Spouse Visa
การรับรองเอกสารสำหรับสหรัฐอเมริกา
สหรัฐอเมริกาเป็นสมาชิก Hague Apostille Convention — ใบ PCC ต้องผ่าน Apostille โดย MFA ไทย (กรมการกงสุล แจ้งวัฒนะ) ก่อนนำไปใช้