ทำไมลูกค้าเชียงใหม่เลือก NAATI Thailand สำหรับใช้จดทะเบียนสมรสกับชาวต่างชาติ
เราออกแบบ workflow ใช้จดทะเบียนสมรสกับชาวต่างชาติ แยกตาม เชียงใหม่ เพื่อลดขั้นตอนที่ไม่จำเป็น
ผ่านการตรวจซ้ำจากผู้ตรวจทานคนละคนกับผู้แปลคนแรก
ขั้นตอนสำหรับลูกค้าเชียงใหม่
- ขอ PCC + CRC พร้อมกัน
- MFA Legalization
- Apostille (ถ้ารองรับ) หรือ Embassy
- แปลภาษาท้องถิ่น
- DHL ส่งให้คู่หมั้น
เอกสารที่ต้องเตรียม
- บัตรประชาชนตัวจริง + สำเนา 1 ชุด
- ทะเบียนบ้านตัวจริง + สำเนา 1 ชุด
- หนังสือเดินทาง (Passport) ตัวจริง + สำเนาหน้าที่มีรูป
- รูปถ่ายขนาด 1 นิ้ว 2 ใบ พื้นหลังขาว ถ่ายไม่เกิน 6 เดือน
- ใบรับรองโสด (CRC) ของกรมการปกครอง
- หนังสือเชิญจาก สนง. ทะเบียนปลายทาง
เคล็ดลับเฉพาะ ใช้จดทะเบียนสมรสกับชาวต่างชาติ
- เผื่อเวลา 3-4 สัปดาห์ก่อนวันแต่ง
- ใบ CRC + PCC ทำคู่กันลด สอบถามเจ้าหน้าที่
- เยอรมนี/เนเธอร์แลนด์ บังคับ sworn translator ในประเทศปลายทาง — NAATI Thailand ส่งให้พันธมิตร
- ญี่ปุ่น/เกาหลี ใช้ Embassy Legalization ไม่ใช่ Apostille
- ตรวจ requirement ที่เว็บ ทะเบียนเขต/Standesamt ปลายทางก่อน
ราคาและระยะเวลา
PCC + Apostille + Translation รวม สอบถามราคากับเจ้าหน้าที่ | Bundle CRC +1,500 — สำหรับลูกค้าเชียงใหม่ ค่าจัดส่งภายในประเทศ สอบถามเจ้าหน้าที่ · ส่งระหว่างประเทศ สอบถามเจ้าหน้าที่
