How far must a family-status registration (Kor Ror 22) be translated and legalised to be accepted for a Thai Non-O dependant visa?
After registration the documents most often requested next are the marriage certificate (Kor Ror 3) and the marriage register extract (Kor Ror 2).
In brief, before the detail — after registration the documents most often requested next are the marriage certificate (Kor Ror 3) and the marriage register extract (Kor Ror 2). Both need a fresh translation and certification for spouse visa filing, civil-status updates or notifying an overseas authority, so ordering them together reduces the number of rounds. Call 094-895-8999 if the deadline is tight — our team will check the current queue and estimate timing before work starts, without promising a delivery date.
ข้อมูลด่วน
- หน่วยงานที่เกี่ยวข้อง: กรมการปกครอง (สำนักทะเบียน) และกรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศ
- สถานที่ดำเนินการ: สำนักทะเบียนอำเภอ/เขต · กองสัญชาติและนิติกรณ์ กรมการกงสุล ถ.แจ้งวัฒนะ · จ.–ศ. 8:30–15:30
- ระยะเวลาที่ควรเผื่อ: ระยะเวลาขึ้นกับประเภทเอกสารและการพิจารณาของหน่วยงาน เจ้าหน้าที่ประเมินให้หลังตรวจเอกสาร ไม่ใช่การรับประกัน
- ขอบเขตบริการ: เราดูแลงานเอกสารของการจดทะเบียนสมรส หย่า และหนังสือรับรองสถานภาพ — แปลรับรอง ทนาย Notarial Services Attorney นิติกรณ์กรมการกงสุล และรับรองสถานทูต ไม่ใช่การให้คำปรึกษาคดีครอบครัว
คำถามที่เกี่ยวข้อง
- หนังสือรับรองโสด สำหรับจดทะเบียนสมรสที่สำนักงานเขต/อำเภอ ต้องดำเนินการอย่างไรและใช้เวลากี่วัน?
- หนังสือรับรองโสด สำหรับจดทะเบียนสมรสที่สำนักงานเขต/อำเภอ ต้องเตรียมอะไรบ้าง และมีข้อควรระวังอะไร?
- หนังสือรับรองโสด สำหรับจดทะเบียนสมรสที่สำนักงานเขต/อำเภอ ต้องแปลและรับรองถึงขั้นตอนไหนจึงจะได้รับการยอมรับ?
- หนังสือรับรองโสด สำหรับยื่นวีซ่าคู่ครองออสเตรเลีย subclass 309/100 ต้องดำเนินการอย่างไรและใช้เวลากี่วัน?
- หนังสือรับรองโสด สำหรับยื่นวีซ่าคู่ครองออสเตรเลีย subclass 309/100 ต้องเตรียมอะไรบ้าง และมีข้อควรระวังอะไร?
- หนังสือรับรองโสด สำหรับยื่นวีซ่าคู่ครองออสเตรเลีย subclass 309/100 ต้องแปลและรับรองถึงขั้นตอนไหนจึงจะได้รับการยอมรับ?