Skip to main content
    NAATI Thailand By Thai Notary Law logo
    NAATI.LTD
    by Thai Notary Law
    Lawyers Council Registered

    ใบอนุญาตทนายผู้ทำคำรับรองลายมือชื่อและเอกสาร (Notarial Services Attorney)

    ทนายทั้ง 6 ท่านขึ้นทะเบียนกับสภาทนายความในพระบรมราชูปถัมภ์ ตามระเบียบ พ.ศ. 2551 และฉบับแก้ไข พ.ศ. 2566 — คลิกภาพเพื่อดูใบอนุญาตขนาดเต็ม

    ปัดซ้าย–ขวาเพื่อดูใบอนุญาตทั้ง 6 ท่าน

    ตรวจสอบสถานะใบอนุญาตได้จริงที่:สภาทนายความในพระบรมราชูปถัมภ์
    Oceania · NZ

    แปล NAATI ยื่นนิวซีแลนด์

    นิวซีแลนด์จัด NAATI CPN AU อยู่ในกลุ่ม accepted certified translator — คู่กับ apostille ต้นฉบับจากไทยแล้วยื่นได้เลย NZ ยอมรับ NAATI เทียบเท่านักแปลใน NZ Society of Translators โดยตรง — ใช้ยื่น INZ ได้เลย

    จุดที่ต้องระวังก่อนใช้ NAATI ยื่นนิวซีแลนด์

    เราติดตาม INZ Operational Manual รุ่นปัจจุบันเพื่อยืนยันว่า NAATI CPN ยังอยู่ใน accepted list INZ ยอมรับ NAATI ตรง (ตาม INZ Operational Manual E7.10) — ไม่ต้อง apostille การยื่นที่นิยม: Skilled Migrant Categoryวีซ่าคู่รัก NZใบประกอบวิชาชีพ NZ.

    ขั้นตอนการใช้บริการ

    1. 1รับไฟล์ PDF + ต้นฉบับพร้อม NAATI stamp
    2. 2ทีมแปลเริ่มงานทันทีหลังยืนยัน
    3. 3รับใบเสนอราคา + timeline ภายใน 30 นาที
    4. 4ส่งสแกนต้นฉบับ (สี, 300dpi ขึ้นไป)

    หน่วยงานปลายทางที่รองรับ

    Immigration NZ (INZ)
    NZ Qualifications Authority
    Medical Council of NZ

    คู่ภาษาที่ใช้บ่อยกับนิวซีแลนด์

    ไทย ↔ อังกฤษ

    คำถามที่พบบ่อย

    พร้อมยื่นนิวซีแลนด์แล้วหรือยัง?

    ทีม NAATI CPN ของเราตอบภายใน 15 นาที · ประเมินราคาฟรี · ไม่มีบวกเพิ่มระหว่างงาน

    ประเทศใกล้เคียงในOceania

    ออสเตรเลีย

    รายละเอียดบริการเพิ่มเติม

    ศูนย์แปลภาษาครบวงจรที่รวมงาน Notary Public ทนายผู้ทำคำรับรองลายมือชื่อ การรับรองกงสุล MFA และ Apostille ไว้ในขั้นตอนเดียว ลดเวลาเดินทางและความผิดพลาด

    • ราคาชัดเจนแจ้งก่อนเริ่มงานทุกครั้ง ไม่มีค่าใช้จ่ายแอบแฝงเพิ่มเติม
    • รับประกันงานแปล: หากเอกสารถูกปฏิเสธจากต้นเหตุการแปล แก้ไขฟรีจนกว่าจะใช้งานได้
    • ใบเสร็จและใบกำกับภาษีเต็มรูปแบบ พร้อมรองรับการเบิกบริษัทและหน่วยงานรัฐ
    • บริการรับ-ส่งเอกสารทั่วกรุงเทพและส่ง EMS ทั่วประเทศ พร้อมเลขติดตามพัสดุ

    กระบวนการ QA สามชั้น: นักแปลคนแรก แปลและตรวจเทอม → นักแปลคนที่สอง ตรวจความถูกต้องเชิงกฎหมาย → หัวหน้าทีมรับรองและลงนาม

    ความน่าเชื่อถือ: ทีมงานของเรามีรายชื่อ คุณวุฒิ และเลขทะเบียนวิชาชีพแสดงไว้ในหน้า ผู้เชี่ยวชาญ ของเว็บไซต์ ตรวจสอบได้ทุกราย

    ติดต่อทีมงานเพื่อรับคำปรึกษาเฉพาะกรณีเอกสารของคุณ — ไม่มีค่าใช้จ่ายในขั้นปรึกษา

    บริการที่เกี่ยวข้อง · Related services

    เอกสารส่วนใหญ่ต้องผ่านหลายขั้นตอนต่อเนื่องกัน ลิงก์ด้านล่างช่วยให้ดูขั้นตอนถัดไปได้ครบในที่เดียว สอบถามรายละเอียดและค่าบริการกับเจ้าหน้าที่ทางโทรศัพท์ LINE หรืออีเมลได้ตลอดเวลา

    แหล่งอ้างอิงทางการ · Official sources

    โทรเลยLINEEmail