Notary บอจ.5 รายชื่อผู้ถือหุ้น (BOJ.5 Notarization) สำหรับลูกค้าพระนครศรีอยุธยา

บอจ.5 (BOJ.5 / BOJ5 — Form BOJ.5) คือบัญชีรายชื่อผู้ถือหุ้นของบริษัทจำกัดในไทย ที่ยื่นต่อกรมพัฒนาธุรกิจการค้า (DBD) ภายใน 14 วันหลังประชุมสามัญผู้ถือหุ้นประจำปี (AGM) — แสดง รายชื่อผู้ถือหุ้น สัญชาติ ที่อยู่ จำนวนหุ้น มูลค่า สัดส่วน และวันที่ได้มา ของบริษัทไทยทั้งหมด

เมื่อต้องนำบอจ.5 ไปใช้ในต่างประเทศ — เช่น เปิดบัญชี Corporate ที่ HSBC HK, ตั้งสาขาใน Singapore, ขอ Tax Residency Certificate, KYC ของ counterparty ต่างประเทศ — ต้อง Notary + Apostille เพื่อพิสูจน์ว่าเอกสารเป็นของจริงที่ออกจาก DBD ไทย

NAATI Thailand จัดทำ Notarized BOJ5 Set ครบวงจร — ขอ BOJ5 ฉบับล่าสุดจาก DBD + แปลภาษาอังกฤษ + Notary + Apostille ใน 5-7 วันทำการ

1. เปิดบัญชี Corporate Bank ต่างประเทศ: HSBC HK, Standard Chartered SG, Emirates NBD UAE, UBS Switzerland — ทุกแห่งขอ shareholder list Notarized + Apostille

2. ตั้ง Holding Company ใน BVI/Cayman/Singapore: Registered Agent ขอ shareholder list ของ Thai operating company

3. KYC / Due Diligence: Investor / M&A counterparty ขอ verify ผู้ถือหุ้น beneficial owner

4. Tax Residency Certificate: สำหรับใช้ Double Tax Treaty

5. Court / Arbitration: ฟ้อง/อนุญาโตตุลาการ international ขอ standing proof

6. Loan / Trade Finance: ธนาคารต่างประเทศที่ปล่อยกู้ให้บริษัทไทย ขอ shareholder list

7. Listing / IPO ต่างประเทศ: SGX, HKEX, NYSE/NASDAQ Listing Application

8. FATCA / CRS Reporting: สำหรับ ultimate beneficial owner declaration

1. ขอ BOJ5 ฉบับล่าสุดจาก DBD — ทีมเรายื่นแทนลูกค้า ใช้เวลา 1-2 วันทำการ ค่าธรรมเนียม DBD 200 บาท/เล่ม

2. Translation TH→EN 1 วันทำการ — แปลทั้งฉบับ พร้อม translator's affidavit

3. Notary Public — Notary ทั้งสำเนา BOJ5 + Translation + Translator Affidavit

4. Apostille 2-3 วันทำการ

5. ส่งคืน / DHL ต่างประเทศ

BOJ5 Notarized Set (TH+EN + Notary): 4,500 บาท

+ Apostille: 1,500 บาท

+ DBD certified copy: 200 บาท (เก็บตามจริง)

+ Embassy Legalization จีน/UAE/Saudi: 3,500-6,500

Bundle (DBD + ภพ.20 + AOA + BOJ5): 12,500 บาท ลด 10%

Express 24 ชม. +50%

What: Form BOJ.5 (Shareholder List) certified by DBD Thailand + bilingual TH/EN translation + Notary + Apostille for international use.

Time: 5-7 business days. Price: THB 4,500-12,500 + Apostille 1,500.

For: overseas bank accounts, holding company setup, KYC/DD, tax residency, IPO listing, trade finance, court/arbitration.

บอจ.5 (BOJ.5) — Shareholder List: รายชื่อผู้ถือหุ้น ณ วันประชุม AGM อัพเดตปีละครั้ง — DBD รับ filing ภายใน 14 วันหลัง AGM ตาม ป.พ.พ. มาตรา 1139

บอจ.3 (BOJ.3) — Articles of Association: ข้อบังคับบริษัท แสดง share class, voting right, transfer restriction

บอจ.2 (BOJ.2) — Memorandum: หนังสือบริคณห์สนธิ — แสดง registered capital, objects, founder

หนังสือรับรอง (Company Affidavit): แสดง director, authorized signatory, registered address — DBD ออกอายุ ≤30 วัน

สมุดทะเบียนผู้ถือหุ้น (Shareholder Register): สมุดของบริษัท update ทันทีเมื่อมีโอนหุ้น — กฎหมายให้ priority สูงกว่า BOJ5 ในการพิสูจน์ ownership ระหว่างปี

คำแนะนำ Bundle: สำหรับ overseas use ส่วนใหญ่ขอ Set ครบ = บอจ.2 + บอจ.3 + บอจ.5 + หนังสือรับรอง + ภพ.20 (VAT cert) + Director ID + Notary + Apostille

FATF Recommendation 24 (Beneficial Ownership): ธนาคารต่างประเทศและ regulator ขอ Ultimate Beneficial Owner (UBO) ที่ถือ ≥25% — BOJ5 แสดงเฉพาะ legal owner ไม่แสดง UBO ที่อยู่หลัง holding/nominee

UBO Declaration Form: ทีมเราเตรียม form ตามมาตรฐาน FATF — ระบุ name, DOB, nationality, ID, ownership %, control mechanism (direct holding / indirect / voting right / board control)

Thai DBD UBO Module (2024): DBD เริ่มเก็บ UBO ในระบบ e-filing — แต่ยังไม่ public — ต่างประเทศจึงยังขอ UBO Declaration ของลูกค้าโดยตรง

ทำเนียบนอมินี (Section 36 FBA): ถ้าใช้นอมินีถือหุ้นแทนต่างชาติเพื่อหลีกเลี่ยง Foreign Business Act = ความผิดอาญา — ทีมเราตรวจ structure ก่อน notarize เพื่อป้องกัน red flag

CRS / FATCA Reporting: ธนาคารต่างประเทศต้องรายงาน controlling person — ใช้ BOJ5 + UBO Declaration เป็นหลักฐานหลัก

HSBC HK / Standard Chartered SG: ออกไม่เกิน 30 วัน + Apostille

UBS / Credit Suisse Switzerland: ออกไม่เกิน 90 วัน + Apostille + Embassy ในบางเคส

Emirates NBD UAE / Saudi Banks: ออกไม่เกิน 90 วัน + UAE/Saudi Embassy Legalization (UAE เข้า Hague แล้ว — Apostille ใช้ได้ตั้งแต่ 30 มิ.ย. 2025)

ACRA Singapore: ≤90 วัน + Notary (Apostille ไม่บังคับเพราะ SG ไม่อยู่ Hague — ใช้ Notary + MFA Legalization)

BVI / Cayman Registered Agent: ≤6 เดือน + Apostille

SEC US / SGX / HKEX (Listing): ≤30 วัน ก่อน prospectus filing + Apostille + Auditor reliance letter

พระนครศรีอยุธยาเป็นจังหวัด อันดับ 2 ของประเทศในเชิงมูลค่าการลงทุน BOI รองจากระยอง (EEC) ด้วยนิคมอุตสาหกรรมใหญ่ 5 แห่ง: Rojana Industrial Park (ใหญ่ที่สุดในไทย ด้วยพื้นที่ 12,000+ ไร่), Hi-Tech Industrial Estate, Bang Pa-In Industrial Estate, Saharatananakorn Industrial Estate, Factory Land Wangnoi เป็น hub หลักของอุตสาหกรรม electronics (Sony, Canon, Toshiba, Western Digital, Seagate), automotive parts (Honda Auto Parts, Denso, Aisin), food processing (Ajinomoto, Yakult, CP-Meiji), และ pharmaceutical (Takeda, Eisai)

ประชากร expat ในเขตอยุธยา-อยุธยาเหนือมีจำนวน Japanese 3,800+ คน, Chinese 1,200+, Korean 800+, European 400+ ทำงานในระดับ Plant Manager, Plant Director, Quality Director, Production Manager — ลูกค้า Notary Public หลักของเราในจังหวัดนี้คือ Notarized Employment Contract (ผู้บริหาร), Tax Residency Affidavit (ใช้ Double Tax Treaty), Family Reunification Visa Affidavit, Notarized Power of Attorney for Customs ที่ Bang Pa-In ICD, JV Agreement, และ Distribution Agreement

ทีม NAATI Thailand ครอบคลุม อยุธยา + ปทุมธานี (รังสิต/ธัญบุรี/คลองหลวง) + สระบุรี (แก่งคอย) เป็น cluster เดียวกัน เนื่องจากนิคมอุตสาหกรรมเหล่านี้เชื่อมต่อกันผ่าน Asian Highway 1 และทางหลวงพิเศษหมายเลข 7 — เดินทางจากกรุงเทพ 1–1.5 ชั่วโมง ค่าบริการ Mobile Notary 2,500–3,500 บาท ขึ้นกับนิคม นอกจากนี้ยังมีบริการ same-day urgent สำหรับเอกสาร M&A และ visa deadline

1. Notarized Employment Contract (Senior Executive) — Plant Manager / Plant Director / Quality Director ระดับ JP, CN, KR, EU ทำสัญญา 3–5 ปีในไทย ต้อง Notarized 3 ภาษา (ภาษาท้องถิ่น + EN + TH) + Apostille/Embassy ของประเทศต้นทาง สำหรับ HR HQ ใน Tokyo, Shanghai, Seoul, Stuttgart

2. Tax Residency Affidavit (DTA Application) — สำหรับใช้ Double Tax Treaty ลด withholding tax ระหว่างไทยกับ Japan, China, Korea, Germany, Netherlands, Singapore — ใบนี้ออกโดย expat โดยตรงและต้อง Notarized + Apostille

3. Notarized Power of Attorney for Customs (Bang Pa-In ICD) — Bang Pa-In Inland Container Depot เป็นจุดผ่านพิธีศุลกากรใหญ่อันดับ 2 รองจาก Laem Chabang Port — ผู้บริหารต่างชาติมอบ POA ให้ shipping agent คนไทยดำเนินการแทน

4. Family Reunification Visa Affidavit + Marriage Certificate Apostille — สำหรับ Japanese/Chinese/Korean dependent visa (Non-O dependent) ภรรยาและลูกตามมาอยู่กับ expat ในไทย ต้อง Notarized Marriage Certificate + Birth Certificate + Apostille

5. JV / Distribution Agreement (Electronics + Auto-parts) — บริษัท Tier-1, Tier-2 supplier (Denso, Aisin, Yazaki, Mitsuba) ทำสัญญา distribution กับบริษัทไทย — ต้อง Notarized + Apostille Japan/China/Korea

6. Notarized Bank Reference Letter + Credit Guarantee — สำหรับโครงการขยายโรงงาน BOI ที่ต้องยื่น financial statements กับธนาคารพาณิชย์ในประเทศต้นทาง

อยุธยาเป็น UNESCO World Heritage Site ตั้งแต่ปี 1991 — มีนักวิจัย archaeology, conservation expert, art historian จากทั่วโลก โดยเฉพาะจาก EFEO Paris (École française d'Extrême-Orient), JICA Japan, Silpakorn University, Princess Maha Chakri Sirindhorn Anthropology Centre, Chulalongkorn University Faculty of Architecture ที่ทำ research site Wat Mahathat, Wat Ratchaburana, Wat Phra Si Sanphet — ลูกค้ากลุ่มนี้ต้องการ Notary สำหรับ Research Permit Application, MOU กับ Fine Arts Department, Academic Publication Agreement, และ Funding Disbursement Affidavit

ทีมเรามีบริการเฉพาะ Academic Research Notary Bundle — สำหรับ MOU ระหว่างสถาบันไทย (Silpakorn, Chula, MFU) กับสถาบันต่างประเทศ (UNESCO, EFEO, JICA, Sumitomo Foundation, Toyota Foundation, Korea Foundation, Goethe-Institut) ค่าบริการ 4,500 บาท/MOU + Apostille

เมืองอยุธยา (อโยธยา, หัวรอ, ประตูชัย): 2,500 บาท Mobile

Rojana, Hi-Tech, Bang Pa-In Industrial Estate: 3,500 บาท

นครหลวง, อุทัย, มหาราช, บางไทร, บางปะหัน: 3,500 บาท

วังน้อย (Factory Land), ภาชี, อุทัย: 3,500 บาท

Cluster trip (อยุธยา + ปทุมธานีรังสิต): 4,500 บาท (รวม 2 จุดในวันเดียว)

Hybrid Mode (EMS + Zoom): 2,500 บาท + ค่าจัดส่ง

What: Notary Public services in Phra Nakhon Si Ayutthaya for industrial estates (Rojana, Hi-Tech, Bang Pa-In, Saharatananakorn, Factory Land), Japanese/Chinese/Korean expat executives, BOI investment, UNESCO World Heritage academic research, and customs POA at Bang Pa-In ICD.

Languages: Thai + English in-house; Japanese, Mandarin Chinese, Korean, French, German via certified sworn translator network.

Time: Same-day Mobile in Mueang Ayutthaya and major industrial estates; 24 hours for outer districts. Apostille adds 3 working days.

Price: THB 2,500–4,500 Mobile; THB 2,500 Hybrid; cluster trip discount available.