ทำไมParental Consent / Travel Authorization (เด็กเดินทางคนเดียว)ที่ส่งไต้หวันต้องผ่าน Notary
Border Control ปลายทางต้องมั่นใจว่าพ่อแม่ทั้งสองคนยินยอมจริง และเอกสารไม่ได้ถูกปลอม — Notary + Apostille เป็นวิธีสากลที่ทุกประเทศยอมรับ
ผู้ที่ใช้บริการนี้บ่อย
- พ่อแม่ที่ส่งลูกไปเรียนต่างประเทศคนเดียว — กรณีที่ปลายทางคือไต้หวัน
- พ่อแม่ที่ส่งลูกไปอยู่กับ host family — กรณีที่ปลายทางคือไต้หวัน
- พ่อหรือแม่เพียงคนเดียวที่พาลูกออกประเทศ — กรณีที่ปลายทางคือไต้หวัน
เอกสารที่ต้องเตรียมก่อนนัด Notary
- พาสปอร์ตของพ่อ-แม่ทั้งคู่
- พาสปอร์ตของเด็ก
- สูติบัตรของเด็ก
- ข้อมูลผู้ดูแลปลายทาง
- ระยะเวลาที่อนุญาต
ขั้นตอนทำงานครบวงจร (Notary → Embassy Legalization → ไต้หวัน)
- ส่งข้อมูลทาง LINE — รวมถึงประเทศปลายทาง วันเดินทาง ผู้ดูแล
- ทีม draft เอกสาร 3 ชุด — Consent ของพ่อ, ของแม่, Travel Authorization
- พ่อแม่นัดมาเซ็นต่อหน้าทนาย Notary พร้อมพาสปอร์ตทั้งคู่ + พาสปอร์ตลูก + สูติบัตร
- ทนายรับรองพร้อมประทับตรา 3 ชั้น
- Apostille ที่กรมการกงสุล (1-3 วัน) จัดส่งก่อนเดินทาง
- ส่ง MFA กรมการกงสุล (ถนนแจ้งวัฒนะ) เพื่อ Embassy Legalization ภายใน 3 วันทำการ (ด่วนรับวันเดียวกัน)
- นำเอกสารไป legalize ที่สถานทูตTaiwanใน Bangkok 5-15 วันทำการ
- ส่งให้ 認證翻譯 (Authenticated Translation) แปลเป็น จีน (Traditional)
- จัดส่ง EMS/DHL ถึงไต้หวัน 5-10 วัน
ข้อผิดพลาดที่ลูกค้าทำบ่อยตอนส่งไต้หวัน
- พ่อแม่เซ็นแยกวัน แล้วใช้คนละ Notary — ต้องเซ็นพร้อมกันถ้าเป็นไปได้
- ไม่ระบุระยะเวลาอนุญาต — เด็กถูกกักที่ Border
- ลืมแนบ certified copy ของสูติบัตร
- แปลก่อน Notary — ทำให้ Apostille ไม่ครอบคลุมคำแปล ต้องเริ่มใหม่
- ลืม legalize สถานทูตTaiwan — ไต้หวันปฏิเสธทันที
- ใช้ผู้แปลที่ไม่ขึ้นทะเบียน 認證翻譯 (Authenticated Translation) ในไต้หวัน → ปฏิเสธคำแปล
