As a British (UK) living in Thailand, how do I notarize documents for use back in āļŠāļŦāļĢāļēāļāļāļēāļāļēāļāļąāļāļĢ or abroad?
NAATI Thailand provides bilingual Thai/English Notary Public service for British (UK) nationals: (1) draft POA / Affidavit / Statutory Declaration in English bilingual English â Thai (MOJ Certified) (2) Thai Lawyer Council registered Notary Public signs in person at Lat Phrao office or Mobile Notary visits anywhere in Bangkok/Thailand (3) MFA Thailand Apostille or Embassy of āļŠāļŦāļĢāļēāļāļāļēāļāļēāļāļąāļāļĢ legalisation at British Embassy, 14 Wireless Road (4) DHL Express to āļŠāļŦāļĢāļēāļāļāļēāļāļēāļāļąāļāļĢ. Total packageāļŠāļāļāļāļēāļĄāļĢāļēāļāļēāļāļąāļāđāļāđāļēāļŦāļāđāļēāļāļĩāđāļŋ · 30-60 āļ§āļąāļ.
āļāļąāļāđāļāļāļĨāđāļēāļŠāļļāļ:
Notary Public/ðŽð§ For British (UK) Bilingual Notary · ð Western (US/UK/EU/AU)
Notary Public in Thailand for British (UK)
NAATI Thailand provides bilingual Thai/English Notary Public service for British (UK) nationals: (1) draft POA / Affidavit / Statutory Declaration in English bilingual English â Thai (MOJ Certified) (2) Thai Lawyer Council registered Notary Public signs in person at Lat Phrao office or Mobile Notary visits anywhere in Bangkok/Thailand (3) MFA Thailand Apostille or Embassy of āļŠāļŦāļĢāļēāļāļāļēāļāļēāļāļąāļāļĢ legalisation at British Embassy, 14 Wireless Road (4) DHL Express to āļŠāļŦāļĢāļēāļāļāļēāļāļēāļāļąāļāļĢ. Total packageāļŠāļāļāļāļēāļĄāļĢāļēāļāļēāļāļąāļāđāļāđāļēāļŦāļāđāļēāļāļĩāđāļŋ · 30-60 āļ§āļąāļ.
ð° āļŠāļāļāļāļēāļĄāđāļāđāļēāļŦāļāđāļēāļāļĩāđāļāļēāļāđāļāđāļēāļŦāļāđāļēāļāļĩāđ āļŋ 30-60 āļ§āļąāļ English â Thai (MOJ Certified) British Embassy
Why British (UK) nationals in Thailand use NAATI Thailand Notary
UK āđāļāđāļē Hague Apostille â Apostille āļāļĩāđ FCDO Legalisation Office (Milton Keynes) â NAATI Thailand āđāļāļĨ English-Thai āđāļāļĒ MOJ Certified + āļĢāļąāļāļĢāļāļ MFA Thailand â UK Embassy āļāļāļ Affirmation of Free to Marry āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļ Non-O
Most British (UK) expats in Thailand need notarised documents for one of three reasons: managing assets back home in āļŠāļŦāļĢāļēāļāļāļēāļāļēāļāļąāļāļĢ, getting married in āļŠāļŦāļĢāļēāļāļāļēāļāļēāļāļąāļāļĢ (Affidavit of Single Status), or formalising parental consent for child custody/travel. NAATI Thailand specialises in bilingual Thai/English notarisation that satisfies both Thai law and āļŠāļŦāļĢāļēāļāļāļēāļāļēāļāļąāļāļĢ acceptance criteria â all attorneys are registered with the Lawyers Council of Thailand and verifiable at lawyerscouncil.or.th.
Documents commonly notarised by British (UK) clients
Power of Attorney (POA) â āļāļāđāļāļĒāļāļĒāļđāđāļāđāļēāļāļāļĢāļ°āđāļāļĻāļāđāļāļāļāļēāļĢāđāļŦāđāļāļēāļāļīāļāļģāļāļļāļĢāļāļĢāļĢāļĄāđāļāļ
āđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāļąāļāļāļĩāļĄāđāļāļāļ·āđāļāļāļĩāđ ð Western (US/UK/EU/AU): āđāļĢāļēāļāļĢāļ°āļŠāļēāļāļāļąāļāđāļāļĨ NAATI Certified āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļāļēāļ Notary for British (UK) āđāļ ð Western (US/UK/EU/AU) āļāļēāļĄāļāļđāđāļ āļēāļĐāļēāļāļĩāđāļāđāļāļāļāļēāļĢ
āđāļāļŠāļāļĢāļīāļ: āļāļąāļ§āļāļĒāđāļēāļāļŠāļāļēāļāļāļēāļĢāļāđ: āļĨāļđāļāļāđāļēāļāļļāļĢāļāļīāļ 188 āđāļ ð Western (US/UK/EU/AU) āđāļāđ Notary for British (UK) āļĒāļ·āđāļ state nomination
āļ§āļīāļāļĩāļŠāļąāđāļ Notary for British (UK) āļāļĩāđ ð Western (US/UK/EU/AU) āđāļ 5 āļāļąāđāļāļāļāļ
1
āļŠāđāļāđāļāļāļŠāļēāļĢ
āļāđāļēāļĒāļĢāļđāļāļāđāļāļāļāļąāļ Notary for British (UK) āļŠāđāļāļāļēāļ LINE @NAATI āļŦāļĢāļ·āļāļāļąāļāđāļŦāļĨāļāļāđāļēāļāđāļ§āđāļāđāļāļāđ
Confirm scope + āļāļģāļĢāļ°āļĄāļąāļāļāļģāļāđāļēāļ Promptpay / Bank transfer / Stripe
4
āļāļĩāļĄāđāļāļĨāđāļĨāļ°āļāļĢāļ§āļ QC
āļāļĩāļĄ 3 āļāļāļāļģāļāļēāļāļāđāļāđāļāļ·āđāļāļāļāļ Notary for British (UK) āđāļāļ·āđāļāđāļŦāđāļāļĢāļāļāļąāļāđāļāļ·āđāļāļāđāļāļāļĨāļēāļĒāļāļēāļ
5
āļĢāļąāļāļāļēāļ
āļāļīāļāļāļēāļāļāđāļ§āļĒ QR Verify + āļŠāđāļ EMS āļĨāļāļāļ°āđāļāļĩāļĒāļāļāļķāļāļāđāļēāļāđāļ ð Western (US/UK/EU/AU) 1-2 āļ§āļąāļ
Sending documents back to ðŽð§ United Kingdom?
Browse the dedicated United Kingdom hub for document chains, sworn translator info (Certified Translator (ITI/CIOL)) and authority directory.
āļŠāđāļāļ āļēāļāđāļāļāļŠāļēāļĢāļŠāļāļāļāļēāļĄāđāļāđāļēāļŦāļāđāļēāļāļĩāđāļāđāļēāļ LINE @NAATI āđāļāđ āļāļĩāļĄāļāļēāļāļāļāļāđāļāđāļ§āļĨāļēāļāļģāļāļēāļĢ
āļāļĢāļīāļāļēāļĢāļāļĩāđāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāđāļāļ · Related services
āđāļāļāļŠāļēāļĢāļŠāđāļ§āļāđāļŦāļāđāļāđāļāļāļāđāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāļāļąāđāļāļāļāļāļāđāļāđāļāļ·āđāļāļāļāļąāļ āļĨāļīāļāļāđāļāđāļēāļāļĨāđāļēāļāļāđāļ§āļĒāđāļŦāđāļāļđāļāļąāđāļāļāļāļāļāļąāļāđāļāđāļāđāļāļĢāļāđāļāļāļĩāđāđāļāļĩāļĒāļ§ āļŠāļāļāļāļēāļĄāļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđāļāļĩāļĒāļāđāļĨāļ°āļāđāļēāļāļĢāļīāļāļēāļĢāļāļąāļāđāļāđāļēāļŦāļāđāļēāļāļĩāđāļāļēāļāđāļāļĢāļĻāļąāļāļāđ LINE āļŦāļĢāļ·āļāļāļĩāđāļĄāļĨāđāļāđāļāļĨāļāļāđāļ§āļĨāļē