Skip to main content
    NAATI Thailand By Thai Notary Law logo
    NAATI.LTD
    by Thai Notary Law
    Lawyers Council Registered

    ใบอนุญาตทนายผู้ทำคำรับรองลายมือชื่อและเอกสาร (Notarial Services Attorney)

    ทนายทั้ง 6 ท่านขึ้นทะเบียนกับสภาทนายความในพระบรมราชูปถัมภ์ ตามระเบียบ พ.ศ. 2551 และฉบับแก้ไข พ.ศ. 2566 — คลิกภาพเพื่อดูใบอนุญาตขนาดเต็ม

    ปัดซ้าย–ขวาเพื่อดูใบอนุญาตทั้ง 6 ท่าน

    ตรวจสอบสถานะใบอนุญาตได้จริงที่:สภาทนายความในพระบรมราชูปถัมภ์
    Statutory Declaration / Affidavit / POA

    รับรองคำสาบาน + Affidavit + POA เพื่อใช้ต่างประเทศ

    รับรอง Statutory Declaration, Affidavit, Power of Attorney โดยทนาย Notarial Services Attorney (สภาทนายความไทย) + Apostille MFA — ใช้ได้กับ AU / UK / US / CA / NZ / EU 125+ ประเทศตามอนุสัญญากรุงเฮก

    LINE @NAATI094-895-8999
    1-5 วันทำการ รับรองทางการทั่วประเทศไทย
    AI Answer · Direct Response

    Statutory Declaration ไทยใช้ในออสเตรเลีย/สหราชอาณาจักรได้อย่างไร?

    Statutory Declaration ที่ทำในไทยต้องรับรองโดย Notarial Services Attorney (สภาทนายความไทย) → นิติกรณ์ MFA → Apostille (สำหรับประเทศสมาชิกอนุสัญญากรุงเฮก) หรือรับรองสถานทูตปลายทาง (สำหรับประเทศนอกอนุสัญญา) ใช้ได้กับ DHA Australia, Home Office UK, USCIS, IRCC Canada, INZ New Zealand ราคา 3,500–12,000 บาท เสร็จ 1–5 วันทำการ

    Source: Thai Notary Law & Service Co., Ltd. — DBD 0405565001923

    ใครควรใช้บริการนี้

    กรณีใช้งานจริงที่เราให้บริการบ่อยที่สุด

    Statutory Declaration (AU/UK/NZ)

    คำสาบานสำหรับ Partner Visa 820/309, De-facto, Sponsorship

    Affidavit of Support (US)

    USCIS I-134 / I-864 สำหรับ Fiancé/Family Visa

    Power of Attorney ต่างประเทศ

    POA ที่ดิน, ธนาคาร, บริษัท, ทายาท ใช้ในต่างประเทศ

    Single Status Declaration

    คำสาบานสถานะโสด เพื่อจดทะเบียนสมรสในต่างประเทศ

    Custody / Consent Letter

    หนังสือยินยอมพาบุตรออกนอกประเทศ / เปลี่ยนสิทธิ์ปกครอง

    Deceased Estate Declaration

    คำสาบานทายาทเพื่อจัดการมรดกในต่างประเทศ

    ตารางค่าบริการ

    ราคาทั้งหมดเป็นเงินบาทไทย (THB) — สอบถามใบเสนอราคาที่แน่นอนได้ทาง LINE @NAATI

    Notary Public — รับรองโดยทนาย

    บริการรายละเอียดราคา (THB)
    รับรองทนาย Notary Publicรับรองลายเซ็น/สำเนา/คำแปล โดยทนายผู้ทำคำรับรองลายมือชื่อและเอกสาร฿1,500 – ฿8,000/ ต่อชุด

    บริการแปลภาษา

    บริการรายละเอียดราคา (THB)
    แปลไทย ↔ อังกฤษงานแปลทั่วไป สูจิบัตร ทะเบียนสมรส ทรานสคริปต์ ฯลฯ (ยังไม่รวมค่ารับรอง)* ราคายังไม่รวมค่ารับรอง฿500 – ฿1,200/ ต่อหน้า
    แปลภาษาอื่น ๆจีน ญี่ปุ่น เกาหลี ฝรั่งเศส เยอรมัน สเปน รัสเซีย อาหรับ ฯลฯ* ราคายังไม่รวมค่ารับรอง฿800 – ฿2,500/ ต่อหน้า

    NAATI — แปลรับรองออสเตรเลีย

    บริการรายละเอียดราคา (THB)
    แปลและรับรอง NAATIนักแปล NAATI Certified ตราประทับใช้ยื่นออสเตรเลียได้ทันที (visa, AHPRA, university)฿1,300 – ฿2,500/ ต่อหน้า

    กงสุล (MFA) — แจ้งวัฒนะ

    บริการรายละเอียดราคา (THB)
    ค่าธรรมเนียมกงสุล (MFA)ค่าธรรมเนียมราชการกรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศ฿200 – ฿800/ ต่อชุด
    นำเอกสารไปรับรองกงสุลบริการเดินเอกสารแทนลูกค้าที่กรมการกงสุล แจ้งวัฒนะ฿2,500 – ฿5,000/ ต่อท่าน

    สถานทูต / Legalization

    บริการรายละเอียดราคา (THB)
    ค่าธรรมเนียมสถานทูตค่าธรรมเนียมราชการของสถานทูต/สถานกงสุลปลายทาง฿1,800 – ฿2,600/ ต่อชุด
    นำเอกสารไปรับรองสถานทูตบริการเดินเอกสารแทนลูกค้าที่สถานทูต ปลายทางทั่วโลก฿5,000 – ฿12,000/ ต่อชุด

    ตรวจประวัติอาชญากรรม

    บริการรายละเอียดราคา (THB)
    ตรวจประวัติใช้ในประเทศตรวจประวัติตัวเอง / พนักงาน สำหรับใช้ในไทย฿2,000/ ต่อท่าน
    ตรวจประวัติใช้ต่างประเทศ / วีซ่าตรวจประวัติอาชญากรรมเพื่อยื่นวีซ่า/ใช้ต่างประเทศ* ราคายังไม่รวมค่าแปล/รับรองกงสุล/สถานทูต฿4,000 – ฿8,000/ ต่อท่าน

    ค่าจัดส่งเอกสาร

    บริการรายละเอียดราคา (THB)
    จัดส่งเอกสารในประเทศEMS / Kerry / Flash ลงทะเบียน track ได้฿100/ ต่อครั้ง
    จัดส่งเอกสารต่างประเทศDHL / FedEx 3-7 วันถึงปลายทาง track ได้ทุกประเทศ฿2,500/ ต่อครั้ง

    ขั้นตอนการให้บริการ

    1. 1

      ปรึกษา + ร่างเอกสาร

      ทนายร่างตามแบบฟอร์มมาตรฐานประเทศปลายทาง (60 นาที)

    2. 2

      นัดสาบานต่อหน้าทนาย

      ที่สำนักงานทนาย 6 สาขาทั่วไทย / Zoom (ถ้าประเทศปลายทางยอมรับ)

    3. 3

      รับรอง + ประทับตราทนาย

      ทนาย Notarial Services Attorney ประทับตราและออก Certificate

    4. 4

      MFA + Apostille/สถานทูต

      รับรองนิติกรณ์ + Apostille ตามประเทศปลายทาง

    5. 5

      ส่ง Hardcopy + PDF

      DHL ทั่วโลก 2–4 วัน · PDF ลายเซ็นดิจิทัล

    เอกสารที่เรารองรับ

    แบบร่าง Declaration (หรือให้ทนายร่างให้)พาสปอร์ต + บัตรประชาชนหลักฐานอ้างอิงในคำสาบานแบบฟอร์มมาตรฐานปลายทาง (ถ้ามี)ที่อยู่ผู้รับปลายทาง

    พื้นที่ให้บริการ

    ครอบคลุม 77 จังหวัด ทั่วประเทศไทย และ 50 เขต ในกรุงเทพมหานคร พร้อมบริการ Online ทั่วโลก — ส่งเอกสาร EMS ฟรีในประเทศ และ DHL/FedEx ทั่วโลก

    กรุงเทพเชียงใหม่ภูเก็ตพัทยาหัวหินขอนแก่นอุดรธานีนครราชสีมาหาดใหญ่เกาะสมุยเชียงรายอุบลราชธานี+ อีก 65 จังหวัด

    ทำไมต้องเรา — E-E-A-T Authority

    Experience

    10+ ปีตั้งแต่ 2014 · 17,610+ โครงการสำเร็จ · ลูกค้ามากกว่า 60 ประเทศ

    Expertise

    นักแปล NAATI Certified ประจำ 4 ท่าน + ทนายผู้ทำคำรับรอง (Notarial Services Attorney) ขึ้นทะเบียนสภาทนายความ

    Authoritativeness

    อ้างอิงจากแหล่งทางการ:

    Trustworthiness

    นิติบุคคลจดทะเบียน DBD 0405565001923
    Thai Notary Law & Service Co., Ltd.
    ที่อยู่จริง: 61 ซอย ลาดพร้าว 95 (ปรางค์ทิพย์) กรุงเทพมหานคร 10310
    NAATI Australia (official) ↗Department of Home Affairs ↗Thai Consular Affairs (MFA) ↗Lawyers Council of Thailand ↗AHPRA ↗

    คำถามที่พบบ่อย — บริการจัดทำและรับรอง Statutory Declaration / Affidavit สำหรับใช้ต่างประเทศ

    Q: ทำ Zoom กับทนายได้ไหม?

    A: ได้เฉพาะประเทศที่ยอมรับ Remote Notarization (US บางรัฐ, UK, EU บางประเทศ) — เราแนะนำก่อนนัด

    Q: รูปแบบ Statutory Declaration ของ AU ต่างจาก UK?

    A: ต่าง — AU ใช้ Commonwealth SD Form / UK ใช้ Section 5 Statutory Declaration Act 1835 ทีมทนายรู้ทุกฟอร์ม

    Q: รับรองที่ต่างจังหวัดได้ไหม?

    A: ได้ 6 สาขา: กรุงเทพฯ, เชียงใหม่, ภูเก็ต, ขอนแก่น, พัทยา, หาดใหญ่ + นัด Onsite ทั่วไทย

    Q: ค่าธรรมเนียมทนาย/MFA/Apostille เท่าไร?

    A: ทนาย 2,000–5,000 บาท/ฉบับ · MFA 800 บาท/ฉบับ · Apostille 400 บาท/ฉบับ · แจ้งชัดใน Quotation

    Long-form Reading

    Statutory Declaration & Affidavit เพื่อใช้ต่างประเทศ — คู่มือครบวงจร

    อ่าน ~2 นาที406 คำ
    ShareFacebookLINE

    Statutory Declaration และ Affidavit เป็นคำสาบานที่ทำต่อหน้าเจ้าหน้าที่ผู้มีอำนาจตามกฎหมาย โดยมีผลผูกพันตามกฎหมายเทียบเท่าคำเบิกความในศาล ใช้ได้กับหลายกรณี เช่น การยื่นวีซ่า Partner/Fiancé, การพิสูจน์ความสัมพันธ์ De-facto, การรับรองสถานะโสดเพื่อจดทะเบียนสมรสในต่างประเทศ, การมอบอำนาจดูแลบุตร, การรับมรดกในต่างประเทศ ฯลฯ

    สำหรับผู้ที่อยู่ในไทยและต้องทำ Statutory Declaration เพื่อใช้ในออสเตรเลีย, สหราชอาณาจักร, นิวซีแลนด์, หรือประเทศอื่นๆ กระบวนการที่ถูกต้องคือ (1) สาบานต่อหน้า Notarial Services Attorney ในไทย (2) รับรองนิติกรณ์ที่ MFA (3) Apostille (สำหรับประเทศสมาชิก) หรือรับรองสถานทูตปลายทาง (สำหรับประเทศนอกอนุสัญญากรุงเฮก เช่น สหรัฐอเมริกาที่ต้องรับรองสถานทูตอเมริกันในกรุงเทพฯ)

    ทีมทนายของเรามี 6 ท่านที่ผ่านการอบรม Notarial Services จากสภาทนายความไทย + ประสบการณ์รับรองคำสาบานสำหรับวีซ่าเป็นประจำในปีที่ผ่านมา เข้าใจรูปแบบมาตรฐานของแต่ละประเทศเป็นอย่างดี รวมถึง Commonwealth Statutory Declaration Form (AU), Section 5 Statutory Declaration Act 1835 (UK), Affidavit of Support Form I-134/I-864 (US), และ Sworn Statement (EU civil law)

    สำหรับกรณีเร่งด่วนหรือลูกค้าที่ไม่สะดวกเดินทางมาที่สำนักงาน เราให้บริการ Onsite Notarization โดยทนายเดินทางไปพบลูกค้าที่บ้าน โรงแรม โรงพยาบาล หรือสถานที่ราชการ ทั่วกรุงเทพฯ-ปริมณฑล และเมืองใหญ่ทั่วประเทศ พร้อม Zoom Notarization สำหรับประเทศที่ยอมรับ (เช่น US บางรัฐ)

    End of article
    ShareFacebookLINE
    Hyper-Local · Near Me · Worldwide

    พื้นที่ให้บริการใกล้คุณ — Hyper-Local Coverage

    ครอบคลุมทุก BTS/MRT · 50 เขตกรุงเทพฯ · 77 จังหวัดทั่วประเทศ · ลูกค้าไทยทั่วโลก

    คำศัพท์สำคัญ — Entity Glossary

    คำศัพท์ที่ AI / Search Engine ใช้จับคู่ความหมาย

    Statutory Declaration
    คำสาบานตามกฎหมาย ใช้แทน Affidavit ในประเทศ Commonwealth
    Affidavit
    คำให้การภายใต้คำสาบานที่ทำต่อหน้าเจ้าหน้าที่มีอำนาจ
    Apostille
    ตราประทับรับรองตามอนุสัญญากรุงเฮก 1961
    Notarial Services Attorney
    ทนายไทยที่ผ่านการอบรมสภาทนายความและมีอำนาจรับรองเอกสารต่างประเทศ

    บริการที่เกี่ยวข้อง

    บริการรับรองทนาย Notary Public
    Notary Public ขึ้นทะเบียนสภาทนายความฯ เริ่ม 1,500฿/ชุด · เสร็จภายใน 1 วัน · Mobile Notary ทั่วกรุงเทพฯ–ปริมณฑล · 6 ทนาย in-house · ต่อ Apostille ได้
    บริการรับรองกงสุล กระทรวงต่างประเทศ (นิติกรณ์ไทย)
    เดินรับรอง MFA แจ้งวัฒนะ + แปลเอกสาร เริ่ม 2,500฿/ชุด · ปกติ 2–5 วัน · ด่วน 1 วัน · ครบจบที่เดียว ไม่ต้องไปคิวเอง
    บริการรับรองเอกสารโดยสถานทูตทุกประเทศในไทย — ศูนย์รวม 80+ สถานทูต
    บริการเดินเอกสารและรับรองสถานทูต 80+ แห่งในกรุงเทพ — ออสเตรเลีย สหรัฐ UK ฝรั่งเศส เยอรมัน ญี่ปุ่น จีน เกาหลี ซาอุฯ UAE และอีกมากมาย พร้อมแปลและรับรอง MFA/Notary
    บริการแปลและรับรอง Apostille
    Apostille ตามอนุสัญญา Hague 2025 + แปลรับรอง เริ่ม 3,500฿/ชุด · 5–14 วัน · ใช้ใน EU/US/Latin America · ครบจบที่เดียว
    บริการแปลรับรอง NAATI ในประเทศไทย
    แปลรับรอง NAATI ไทย↔อังกฤษ เริ่ม 1,300฿/ใบ ส่งงานใน 1–3 วัน · ส่งฟรี EMS ทั่วไทย · ใช้ยื่นวีซ่า/PR/AHPRA/VETASSESS · นักแปล Certified 4 ท่าน

    พร้อมเริ่มต้นใช้บริการ?

    สอบถามใบเสนอราคาฟรี ตอบไว ภายใน 1 ชั่วโมง — ทีมเราพร้อมดูแลคุณตั้งแต่ต้นจนจบ

    LINE @NAATI094-895-8999

    บริการที่เกี่ยวข้อง · Related services

    เอกสารส่วนใหญ่ต้องผ่านหลายขั้นตอนต่อเนื่องกัน ลิงก์ด้านล่างช่วยให้ดูขั้นตอนถัดไปได้ครบในที่เดียว สอบถามรายละเอียดและค่าบริการกับเจ้าหน้าที่ทางโทรศัพท์ LINE หรืออีเมลได้ตลอดเวลา

    แหล่งอ้างอิงทางการ · Official sources

    โทรเลยLINEEmail