วีซ่าสหรัฐอเมริกาสำหรับคนไทย 🇺🇸
United States Visa Service for Thai Citizens
DS-160 + Embassy Bangkok (สถานทูตอเมริกา ถ.วิทยุ)
สหรัฐฯ เป็นปลายทางวีซ่าที่เข้มงวดที่สุด — ครอบคลุม B1/B2 Tourist, F-1 Student, IR-1/CR-1 Spouse, K-1 Fiancé, EB-3 Work — ต้องสัมภาษณ์ที่สถานทูตอเมริกา กรุงเทพฯ — เอกสารไทยต้องแปลโดย USCIS Certified Translator พร้อม Certificate of Translation Accuracy
- เคสที่ส่งมอบจริง
- 10,000+เอกสาร/ปี
- 10 ภาษาTH·EN·ZH·JA·KO·DE·FR·RU·AR·ES
- 77 จังหวัดบริการทั่วไทย
- 200+ ประเทศจัดส่งทั่วโลก
ขั้นตอนบริการยื่นวีซ่า
ขั้นตอนการดำเนินการ บริการยื่นวีซ่า แบบครบวงจรโดยทีม NAATI Thailand
- 1
ส่งเอกสาร
สแกน/ถ่ายรูปเอกสารส่ง LINE @NAATI หรืออีเมล service@ilc.ltd เพื่อให้ทีม วีซ่า ประเมินเคส
- 2
รับใบเสนอราคา + Timeline
ทีมงานแจ้งราคา + ระยะเวลาโดยประมาณหลังตรวจเอกสาร (ในเวลาทำการ) พร้อมรายการเอกสารที่ต้องเตรียม
- 3
ชำระเงิน + เริ่มดำเนินการ
ชำระผ่านโอน/พร้อมเพย์/บัตรเครดิต ทีมงานเริ่มยื่นเอกสารทันที พร้อมส่งสถานะรายวัน
- 4
QC + ตรวจสอบ
ตรวจสอบความถูกต้องตามมาตรฐานหน่วยงานราชการก่อนยื่น ลดความเสี่ยงถูกปฏิเสธ
- 5
รับเอกสาร
รับฉบับจริงผ่าน EMS ในไทย หรือ Express ต่างประเทศ พร้อม PDF สแกนทางอีเมล
ทำไมการขอวีซ่าสหรัฐอเมริกาต้องใช้ USCIS Certified Translation (Translator's Certification)?
USCIS และ Consular Officer ตรวจสอบเอกสารแปลทุกฉบับ — ต้องมี Certificate of Translation Accuracy (CTA) ลงนามโดยนักแปลที่ระบุว่า competent in Thai-English — NAATI Thailand ใช้ format USCIS รับรองได้ทุกครั้ง
Source: Thai Notary Law & Service Co., Ltd. — DBD 0405565001923
ค่าบริการ NAATI Thailand
สอบถามเจ้าหน้าที่จากเจ้าหน้าที่ ฿
รวมแปล + ให้คำปรึกษา
ค่าธรรมเนียมวีซ่า
USD 185-2,500 (6,500-90,000 ฿)
ระยะเวลา
30 วัน - 18 เดือน
Approval Rate
75-85%
Visa Subclasses ที่ให้บริการ
- B1/B2 (Visitor)
- F-1 (Student)
- IR-1/CR-1 (Spouse)
- K-1 (Fiancé)
- EB-3 (Skilled)
- L-1 (Intracompany)
เอกสารไทยที่ต้องเตรียม
- พาสปอร์ตไทย (อายุเหลือ ≥ 6 เดือน)
- DS-160 Confirmation Page
- ใบนัดสัมภาษณ์ + ใบเสร็จ MRV
- Bank Statement 6 เดือน
- หนังสือรับรองงาน (Employment Letter)
- หลักฐาน ties to Thailand (โฉนดที่ดิน, ทะเบียนสมรส, ลูก)
เอกสารที่ต้องแปล (USCIS Certified Translation (Translator's Certification))
- สูติบัตร (Family-based)
- ทะเบียนสมรส (CR-1/IR-1)
- Police Clearance Letter (สตช.)
- Transcript (F-1 Student)
- Employment Letter (L-1 / EB-3)
Workflow — ขอวีซ่าสหรัฐอเมริกา
- 1ปรึกษา NAATI Thailand — เลือก visa category
- 2เตรียม USCIS Certified Translation (3-5 วัน)
- 3กรอก DS-160 + ชำระ MRV USD 185
- 4นัดสัมภาษณ์ที่สถานทูตอเมริกา (online ustraveldocs.com)
- 5เก็บ biometrics + สัมภาษณ์ ~5-10 นาที
- 6รับพาสปอร์ตคืน 3-7 วัน (ผ่าน VFS)
สาเหตุที่สหรัฐอเมริกาปฏิเสธวีซ่าคนไทย
- B1/B2 — สงสัย immigration intent (214(b) refusal)
- ไม่มี ties to Thailand ที่ verifiable
- Bank Statement ฝากเงินก้อนใหญ่ก่อนยื่น
- เคยมี US visa rejection / overstay
Insider Tips
- B1/B2 อนุมัติ 10 ปี — multiple entries
- เด็กอายุ < 14 ปี ไม่ต้องสัมภาษณ์
- ฝึกตอบสัมภาษณ์ 3-5 คำถามมาตรฐาน
- NAATI Thailand ทำ Mock Interview สำหรับ B1/B2
FAQ — วีซ่าสหรัฐอเมริกา
ทำไมต้องเรา — E-E-A-T Authority
Experience
Expertise
Authoritativeness
Trustworthiness
Thai Notary Law & Service Co., Ltd.
ที่อยู่จริง: 61 ซอย ลาดพร้าว 95 (ปรางค์ทิพย์) กรุงเทพมหานคร 10310
ประเทศอื่นในภูมิภาคเดียวกัน
พร้อมยื่นวีซ่าสหรัฐอเมริกา?
ปรึกษาฟรีทาง LINE — รับ checklist + quotation ในเวลาทำการ
รายละเอียดบริการเพิ่มเติม
บริการแปลและรับรองเอกสารโดยทีมนักแปล NAATI ที่ได้รับการรับรองและล่ามขึ้นทะเบียนกระทรวงยุติธรรม รองรับเอกสารทุกประเภทสำหรับใช้ในไทยและต่างประเทศ
- นักแปลรับรอง NAATI ตรวจสอบได้จากฐานข้อมูลทางการของออสเตรเลีย
- ต้องการรับรองชุดเพิ่ม สอบถามเงื่อนไขกับเจ้าหน้าที่
- สอบถามเจ้าหน้าที่ผ่าน LINE @NAATI ตอบในเวลาทำการ จันทร์–เสาร์ 09:00–18:00
- ใบเสนอราคาเป็นลายลักษณ์อักษรก่อนเริ่มงาน ค่าธรรมเนียมราชการแจ้งแยกตามอัตราทางการ
- หากเอกสารต้องแก้ไขจากต้นเหตุการแปล ดำเนินการแก้ไขตามเงื่อนไขบริการ
ขั้นตอนการทำงาน: ส่งภาพเอกสารผ่าน LINE → รับใบเสนอราคาหลังตรวจเอกสาร → ชำระเงิน → แปล + ตรวจทาน 2 รอบ → ส่งมอบฉบับรับรองพร้อมไฟล์ดิจิทัล
ความน่าเชื่อถือ: ขั้นตอนอ้างอิงจากหน่วยงานทางการ เช่น กรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศ และสภาทนายความ
เริ่มงานหลังยืนยันใบเสนอราคา ระยะเวลาเจ้าหน้าที่ประเมินตามประเภทเอกสาร
บริการที่เกี่ยวข้อง · Related services
เอกสารส่วนใหญ่ต้องผ่านหลายขั้นตอนต่อเนื่องกัน ลิงก์ด้านล่างช่วยให้ดูขั้นตอนถัดไปได้ครบในที่เดียว สอบถามรายละเอียดและค่าบริการกับเจ้าหน้าที่ทางโทรศัพท์ LINE หรืออีเมลได้ตลอดเวลา
- ตรวจสอบประวัติอาชญากรรม (PCC)
ยื่นผ่านกองบัญชาการตำรวจสันติบาล พร้อมคำแปลสำหรับหน่วยงานปลายทาง
- แปลเอกสารยื่นวีซ่า
จัดชุดเอกสารให้ตรงกับ checklist ของแต่ละสถานทูต
- คำแปล NAATI สำหรับออสเตรเลีย
หน่วยงานออสเตรเลียมักกำหนดให้คำแปลมาจากนักแปลที่ได้รับการรับรอง
- Notary Public
รับรองสำเนาและลายมือชื่อในชุดเอกสารวีซ่า
- Notary Public Hub
คู่มือและบริการ Notary Public ครบวงจร
- NAATI Certified Hub
คู่มือและบริการแปล NAATI ครบวงจร