Skip to main content
    Lawyers Council Registered

    ใบอนุญาตทนายผู้ทำคำรับรองลายมือชื่อและเอกสาร (Notarial Services Attorney)

    ทนายความของเราขึ้นทะเบียนกับสภาทนายความในพระบรมราชูปถัมภ์ ตามระเบียบ พ.ศ. 2551 และฉบับแก้ไข พ.ศ. 2566 — คลิกภาพเพื่อดูใบอนุญาตขนาดเต็ม

    ปัดซ้าย–ขวาเพื่อดูใบอนุญาตทั้ง 6 ท่าน

    ตรวจสอบสถานะใบอนุญาตได้จริงที่:สภาทนายความในพระบรมราชูปถัมภ์
    รวมคำถามเอกสารยื่นวีซ่าทั้งหมด

    Does a student visa for Germany require MFA legalisation of Thai documents?

    visa supporting documents for a visa file normally follow this chain: (1) obtain an original or government-certified copy issued recently enough for the destination authority, (2) translate through a translator the destination accepts — a Department of Consular Affairs recognised translator, or a NA

    Short answer: visa supporting documents for a visa file normally follow this chain: (1) obtain an original or government-certified copy issued recently enough for the destination authority, (2) translate through a translator the destination accepts — a Department of Consular Affairs recognised translator, or a NAATI certified translator for Australia and New Zealand, (3) certification by a Thai Notarial Services Attorney where required, (4) MFA legalisation, and (5) destination embassy attestation where that is still requested. We handle the document side of a visa file only — translation, Notarial Services Attorney certification, MFA legalisation and embassy attestation. We do not give immigration legal advice and never promise an approval outcome. If you are outside Bangkok, ask our staff about sending documents by post.

    ข้อมูลด่วน

    • ขอบเขตบริการ: เราดูแลเฉพาะงานเอกสารสำหรับยื่นวีซ่า — แปล รับรองโดยทนาย Notarial Services Attorney นิติกรณ์กรมการกงสุล และรับรองสถานทูต ไม่ใช่การให้คำปรึกษากฎหมายคนเข้าเมืองหรือรับประกันผลอนุมัติ
    • ระยะเวลา: แปล + รับรองปกติ 1–3 วันทำการ · นิติกรณ์กรมการกงสุล 3–5 วันทำการ (ด่วน 1–2 วัน) · ชุดเต็มรวมสถานทูต 5–10 วันทำการ
    • สำนักงาน: กองสัญชาติและนิติกรณ์ กรมการกงสุล ถ.แจ้งวัฒนะ กรุงเทพฯ · จ.–ศ. 8:30–15:30 · รับ-ส่งเอกสารทั่วประเทศทางไปรษณีย์/เมสเซนเจอร์
    094-895-8999 LINE @NAATI contact@naati.ltd

    รายละเอียดบริการเพิ่มเติม

    บริการแปลและรับรองเอกสารโดยทีมนักแปล NAATI ที่ได้รับการรับรองและล่ามขึ้นทะเบียนกระทรวงยุติธรรม รองรับเอกสารทุกประเภทสำหรับใช้ในไทยและต่างประเทศ

    • ใบเสนอราคาเป็นลายลักษณ์อักษรก่อนเริ่มงาน ค่าธรรมเนียมราชการแจ้งแยกตามอัตราทางการ
    • หากเอกสารต้องแก้ไขจากต้นเหตุการแปล ดำเนินการแก้ไขตามเงื่อนไขบริการ
    • ใบเสร็จและใบกำกับภาษีเต็มรูปแบบ พร้อมรองรับการเบิกบริษัทและหน่วยงานรัฐ
    • ผู้อยู่ต่างจังหวัดสอบถามเจ้าหน้าที่เรื่องการส่งเอกสารทางไปรษณีย์ได้

    ก่อนส่งมอบ ผู้แปลตรวจชื่อเฉพาะ ตัวเลข และวันที่เทียบกับต้นฉบับ แนะนำให้ผู้ใช้บริการตรวจทานชื่อและวันเกิดอีกครั้ง

    ความน่าเชื่อถือ: สถานะนักแปล NAATI ตรวจสอบได้จากฐานข้อมูลทางการของ NAATI Australia (naati.com.au)

    ติดต่อทีมงานเพื่อสอบถามเฉพาะกรณีเอกสารของคุณ

    เอกสารส่วนใหญ่ต้องผ่านหลายขั้นตอนต่อเนื่องกัน ลิงก์ด้านล่างช่วยให้ดูขั้นตอนถัดไปได้ครบในที่เดียว สอบถามรายละเอียดและค่าบริการกับเจ้าหน้าที่ทางโทรศัพท์ LINE หรืออีเมลได้ตลอดเวลา

    • MFA Legalization กรมการกงสุล

      รับรองนิติกรณ์เอกสารไทยและเอกสารต่างประเทศที่แปลแล้ว

    • รับรองสถานทูต

      ขั้นตอนสุดท้ายสำหรับประเทศที่ยังไม่ใช้ Apostille

    • Apostille Translation

      คำแปลที่จัดรูปแบบให้เข้ากับเส้นทาง Apostille

    • Notary Public

      ขั้นตอนแรกของเอกสารเอกชนก่อนเข้าสู่การรับรองระดับรัฐ

    • NAATI Certified Hub

      คู่มือและบริการแปล NAATI ครบวงจร

    • Notary Public Hub

      คู่มือและบริการ Notary Public ครบวงจร

    แหล่งอ้างอิงทางการ · Official sources

    โทรเลยLINEEmail