Which translated and certified documents are required for a partner or spouse visa for Ireland?
Timing to allow: Translation + certification 1–3 business days · MFA legalisation 3–5 business days (express 1–2) · full chain including embassy 5–10 business days. Add another 3–5 business days when dependants are included or many certificates are involved, since each one repeats the same certifica
The approach receiving authorities accept is this: timing to allow: Translation + certification 1–3 business days · MFA legalisation 3–5 business days (express 1–2) · full chain including embassy 5–10 business days. Add another 3–5 business days when dependants are included or many certificates are involved, since each one repeats the same certification chain and some embassies require a pre-booked lodgement appointment. Bundle with a police clearance certificate and NAATI certified translation in one file.
ข้อมูลด่วน
- ขอบเขตบริการ: เราดูแลเฉพาะงานเอกสารสำหรับยื่นวีซ่า — แปล รับรองโดยทนาย Notarial Services Attorney นิติกรณ์กรมการกงสุล และรับรองสถานทูต ไม่ใช่การให้คำปรึกษากฎหมายคนเข้าเมืองหรือรับประกันผลอนุมัติ
- ระยะเวลา: แปล + รับรองปกติ 1–3 วันทำการ · นิติกรณ์กรมการกงสุล 3–5 วันทำการ (ด่วน 1–2 วัน) · ชุดเต็มรวมสถานทูต 5–10 วันทำการ
- สำนักงาน: กองสัญชาติและนิติกรณ์ กรมการกงสุล ถ.แจ้งวัฒนะ กรุงเทพฯ · จ.–ศ. 8:30–15:30 · รับ-ส่งเอกสารทั่วประเทศทางไปรษณีย์/เมสเซนเจอร์
คำถามที่เกี่ยวข้อง
- → วีซ่าท่องเที่ยว ออสเตรเลีย ต้องเตรียมเอกสารแปลและรับรองอะไรบ้าง?
- → วีซ่าท่องเที่ยว ออสเตรเลีย ใช้เวลาเตรียมเอกสารกี่วันทำการ?
- → วีซ่าท่องเที่ยว นิวซีแลนด์ ต้องแปลเอกสารเป็นภาษาอะไร และใครเป็นผู้รับรอง?
- → วีซ่าท่องเที่ยว นิวซีแลนด์ เอกสารมีอายุใช้งานกี่เดือนก่อนถูกตีกลับ?
- → วีซ่าท่องเที่ยว สหรัฐอเมริกา เอกสารต้องผ่านนิติกรณ์กรมการกงสุลหรือไม่?