ทางเลือกในการขอ Police Clearance จากสหราชอาณาจักร
สำหรับ สหราชอาณาจักร: ทีม ใช้ยื่นวีซ่าอเมริกา (USCIS) นัดรับ-ส่งเอกสารตามเวลาที่ตกลงร่วมกัน
- ผ่านสถานทูตไทยในสหราชอาณาจักร — พิมพ์ลายนิ้วมือที่สถานทูต/สถานกงสุลไทย จากนั้นเจ้าหน้าที่ส่งเอกสารกลับไทยให้ ตร. ออกใบ ใช้เวลารวม 30-45 วัน
- มอบอำนาจให้ NAATI Thailand ในไทย — เร็วกว่า เพราะเราไม่ต้องรอเอกสารหมุนข้ามประเทศหลายรอบ ใช้เวลา 21-30 วัน
เอกสารที่ลูกค้าในสหราชอาณาจักรต้องเตรียม
- Passport ตัวจริง + สำเนาหน้ามีรูป + visa/PR stamp ในสหราชอาณาจักร
- ทะเบียนบ้านไทย + บัตรประชาชนไทย (สำเนาได้)
- รูปถ่าย 1 นิ้ว 2 ใบ พื้นหลังขาว
- ใบพิมพ์ลายนิ้วมือ (ทำที่สถานทูตไทยหรือ local police ในสหราชอาณาจักร)
- หนังสือมอบอำนาจ (เราส่งฟอร์มภาษาไทย-อังกฤษให้)
เกี่ยวกับ ใช้ยื่นวีซ่าอเมริกา (USCIS)
USCIS และ National Visa Center (NVC) บังคับใบ Police Certificate สำหรับผู้สมัคร Immigrant Visa อายุ 16 ปีขึ้นไป ที่อาศัยในประเทศนั้น 6 เดือนขึ้นไปนับจากอายุ 16 — ใบที่รับคือ Royal Thai Police Clearance พร้อมแปลเป็นภาษาอังกฤษโดยผู้แปลที่รับรองคำแปล (Certified Translator) NAATI Thailand มีบริการครบจบ: ขอใบ PCC, แปลโดยทีมที่เคยส่งงานให้ K-1, CR-1, IR-1, IR-5, EB-1/2/3 มาแล้วหลายร้อยเคส, รับรองคำแปลพร้อม Affidavit of Translation, แสกนส่งให้ทันก่อนวัน Interview ที่สถานทูตอเมริกาเขตวิทยุ — เหมาะสำหรับ Immigrant Visa, Adjustment of Status (I-485), Naturalization (N-400) และ Removal of Conditions (I-751)
การรับรองเอกสารสำหรับสหราชอาณาจักร
สหราชอาณาจักรไม่อยู่ใน Hague Apostille — ใบ PCC ต้องผ่าน MFA Legalization + รับรองโดยสถานทูตสหราชอาณาจักรในกรุงเทพ