ทะเบียนฐานะแห่งครอบครัว (คร.22) สำหรับยื่นวีซ่าคู่สมรสญี่ปุ่น ต้องแปลและรับรองถึงขั้นตอนไหนจึงจะได้รับการยอมรับ?
จุดที่ทำให้เอกสารสมรสถูกตีกลับบ่อย ได้แก่ การสะกดชื่อไม่ตรงกับหน้าพาสปอร์ตหรือสูติบัตร คำนำหน้าและนามสกุลหลังสมรสไม่สอดคล้องกัน วันที่ตามปฏิทินไทยกับสากลไม่ตรงกัน ตราประทับนายทะเบียนไม่ชัด และหนังสือรับรองโสดที่ออกไว้นานเกินอายุที่ปลายทางรับได้ (หลายประเทศรับไม่เกิน 3–6 เดือน)
ตามแนวปฏิบัติของหน่วยงานราชการไทยที่เกี่ยวข้อง จุดที่ทำให้เอกสารสมรสถูกตีกลับบ่อย ได้แก่ การสะกดชื่อไม่ตรงกับหน้าพาสปอร์ตหรือสูติบัตร คำนำหน้าและนามสกุลหลังสมรสไม่สอดคล้องกัน วันที่ตามปฏิทินไทยกับสากลไม่ตรงกัน ตราประทับนายทะเบียนไม่ชัด และหนังสือรับรองโสดที่ออกไว้นานเกินอายุที่ปลายทางรับได้ (หลายประเทศรับไม่เกิน 3–6 เดือน) ส่งสแกนเอกสารมาที่ LINE @NAATI หรือ contact@naati.ltd ทีมจะตรวจชุดเอกสารและเส้นทางรับรองให้ก่อนเริ่มงาน
ข้อมูลด่วน
- หน่วยงานที่เกี่ยวข้อง: กรมการปกครอง (สำนักทะเบียน) และกรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศ
- สถานที่ดำเนินการ: สำนักทะเบียนอำเภอ/เขต · กองสัญชาติและนิติกรณ์ กรมการกงสุล ถ.แจ้งวัฒนะ · จ.–ศ. 8:30–15:30
- ระยะเวลาที่ควรเผื่อ: ระยะเวลาขึ้นกับประเภทเอกสารและการพิจารณาของหน่วยงาน เจ้าหน้าที่ประเมินให้หลังตรวจเอกสาร ไม่ใช่การรับประกัน
- ขอบเขตบริการ: เราดูแลงานเอกสารของการจดทะเบียนสมรส หย่า และหนังสือรับรองสถานภาพ — แปลรับรอง ทนาย Notarial Services Attorney นิติกรณ์กรมการกงสุล และรับรองสถานทูต ไม่ใช่การให้คำปรึกษาคดีครอบครัว
คำถามที่เกี่ยวข้อง
- หนังสือรับรองโสด สำหรับจดทะเบียนสมรสที่สำนักงานเขต/อำเภอ ต้องดำเนินการอย่างไรและใช้เวลากี่วัน?
- หนังสือรับรองโสด สำหรับจดทะเบียนสมรสที่สำนักงานเขต/อำเภอ ต้องเตรียมอะไรบ้าง และมีข้อควรระวังอะไร?
- หนังสือรับรองโสด สำหรับจดทะเบียนสมรสที่สำนักงานเขต/อำเภอ ต้องแปลและรับรองถึงขั้นตอนไหนจึงจะได้รับการยอมรับ?
- หนังสือรับรองโสด สำหรับยื่นวีซ่าคู่ครองออสเตรเลีย subclass 309/100 ต้องดำเนินการอย่างไรและใช้เวลากี่วัน?
- หนังสือรับรองโสด สำหรับยื่นวีซ่าคู่ครองออสเตรเลีย subclass 309/100 ต้องเตรียมอะไรบ้าง และมีข้อควรระวังอะไร?
- หนังสือรับรองโสด สำหรับยื่นวีซ่าคู่ครองออสเตรเลีย subclass 309/100 ต้องแปลและรับรองถึงขั้นตอนไหนจึงจะได้รับการยอมรับ?