Skip to main content
    NAATI Thailand By Thai Notary Law logo
    NAATI.LTD
    by Thai Notary Law
    Lawyers Council Registered

    ใบอนุญาตทนายผู้ทำคำรับรองลายมือชื่อและเอกสาร (Notarial Services Attorney)

    ทนายทั้ง 6 ท่านขึ้นทะเบียนกับสภาทนายความในพระบรมราชูปถัมภ์ ตามระเบียบ พ.ศ. 2551 และฉบับแก้ไข พ.ศ. 2566 — คลิกภาพเพื่อดูใบอนุญาตขนาดเต็ม

    ปัดซ้าย–ขวาเพื่อดูใบอนุญาตทั้ง 6 ท่าน

    ตรวจสอบสถานะใบอนุญาตได้จริงที่:สภาทนายความในพระบรมราชูปถัมภ์
    Europe · GB

    แปล NAATI ยื่นสหราชอาณาจักร

    ก่อนยื่นเอกสารเข้าสหราชอาณาจักร ทุกคำแปลต้องผ่าน NAATI CPN — เจ้าหน้าที่UKVI (Home Office)จะตรวจ CPN number บน naati.com.au/online/PDS ก่อนรับพิจารณา UKVI ระบุใน guidance ว่า certified translation ต้องมาจาก professional translator — NAATI CPN AU เป็นหนึ่งใน accredited body ที่ยอมรับ

    สหราชอาณาจักรยอมรับ NAATI ในกรณีใดบ้าง

    certification statement ของเราครบตาม UKVI checklist — ระบุคุณสมบัติผู้แปล, CPN number, วันที่ และคำยืนยัน accuracy UKVI ต้องการคำแปลจาก 'professional translator' — NAATI CPN เข้าเกณฑ์ (ต้องแนบ certification statement + วันที่) การยื่นที่นิยม: Student VisaSkilled WorkerSpouse Visaรับรองวุฒิ NARIC.

    ขั้นตอนการใช้บริการ

    1. 1ส่งไฟล์ digital ก่อน + hardcopy ตามหลัง 3-5 วันในไทย
    2. 2ประเมินราคาคงที่ ไม่มีบวกเพิ่มระหว่างงาน
    3. 3ยืนยันภาษา + จำนวนหน้า + turnaround
    4. 4อัปโหลดผ่าน line official — ทีมตอบใน 15 นาที

    หน่วยงานปลายทางที่รองรับ

    UKVI (Home Office)
    GMC
    NMC
    UK NARIC/ENIC

    คู่ภาษาที่ใช้บ่อยกับสหราชอาณาจักร

    ไทย ↔ อังกฤษ

    คำถามที่พบบ่อย

    พร้อมยื่นสหราชอาณาจักรแล้วหรือยัง?

    ทีม NAATI CPN ของเราตอบภายใน 15 นาที · ประเมินราคาฟรี · ไม่มีบวกเพิ่มระหว่างงาน

    ประเทศใกล้เคียงในEurope

    ไอร์แลนด์ เยอรมนี ฝรั่งเศส

    รายละเอียดบริการเพิ่มเติม

    บริการแปลและรับรองเอกสารโดยทีมนักแปล NAATI ที่ได้รับการรับรองและล่ามขึ้นทะเบียนกระทรวงยุติธรรม รองรับเอกสารทุกประเภทสำหรับใช้ในไทยและต่างประเทศ

    • บริการรับ-ส่งเอกสารทั่วกรุงเทพและส่ง EMS ทั่วประเทศ พร้อมเลขติดตามพัสดุ
    • ล่ามและนักแปลขึ้นทะเบียนศาลและกระทรวงยุติธรรม รองรับงานคดีและงานราชการ
    • นักแปลรับรอง NAATI ตรวจสอบได้จากฐานข้อมูลทางการของออสเตรเลีย
    • สำเนาเก็บในระบบ 3 ปี ขอออกซ้ำหรือรับรองชุดเพิ่มได้ทุกเมื่อ
    • ปรึกษาฟรีก่อนเริ่มงานผ่าน LINE Official ตอบกลับภายใน 15 นาทีในเวลาทำการ

    ขั้นตอนการทำงาน: ส่งภาพเอกสารผ่าน LINE → รับใบเสนอราคาภายใน 1 ชั่วโมง → ชำระเงิน → แปล + ตรวจทาน 2 รอบ → ส่งมอบฉบับรับรองพร้อมไฟล์ดิจิทัล

    ความน่าเชื่อถือ: เครดิทียลทั้งหมด — NAATI, สภาทนายความ, กระทรวงยุติธรรม, กรมการกงสุล — เปิดเผยพร้อมเลขที่ใบรับรองในหน้า Trust

    พร้อมเริ่มงานทันทีหลังยืนยันใบเสนอราคา ส่งมอบงานเร่งด่วนได้ภายใน 24 ชั่วโมง

    บริการที่เกี่ยวข้อง · Related services

    เอกสารส่วนใหญ่ต้องผ่านหลายขั้นตอนต่อเนื่องกัน ลิงก์ด้านล่างช่วยให้ดูขั้นตอนถัดไปได้ครบในที่เดียว สอบถามรายละเอียดและค่าบริการกับเจ้าหน้าที่ทางโทรศัพท์ LINE หรืออีเมลได้ตลอดเวลา

    แหล่งอ้างอิงทางการ · Official sources

    โทรเลยLINEEmail