คู่มือนี้สำหรับลูกค้าในชัยนาท (Chai Nat) ที่กำลังเตรียมเอกสารเพื่อยื่น Subclass 408 (วีซ่ากิจกรรมชั่วคราว Temporary Activity) — NAATI Thailand ให้บริการแปลและประทับตรา NAATI Certified ครบทุกเอกสารใน 5 ฉบับโดยไม่ต้องเดินทางจากชัยนาทมาที่กรุงเทพ
6 Streams ของ Subclass 408
Entertainment: นักแสดง นักดนตรี ผู้กำกับ crew — ผลการพิจารณาขึ้นกับหน่วยงานปลายทาง
Sport: นักกีฬาอาชีพ โค้ช referee — Sponsor NSO (National Sporting Organisation)
Religious Worker: พระ นักบวช ครูสอนศาสนา — ผลการพิจารณาขึ้นกับหน่วยงานปลายทาง
Research: postdoc, visiting academic — ผลการพิจารณาขึ้นกับหน่วยงานปลายทาง
Superyacht Crew: ทำงานบน superyacht ในน่านน้ำออสเตรเลีย
Special Program / Government Endorsed Events: exchange program, disaster relief, cultural event
Religious Worker Stream — เอกสารเฉพาะ
พระ/นักบวชไทยไปสอนศาสนาที่วัดไทยในออสเตรเลีย — ผลการพิจารณาขึ้นกับหน่วยงานปลายทาง
เอกสารพิเศษ: ใบสุทธิ (พระภิกษุ), ใบตราตั้ง, หนังสือรับรองจากมหาเถรสมาคม/สำนักพุทธ, หนังสือแต่งตั้งจากวัดปลายทาง — ทุกใบ NAATI EN
Sport Stream — นักกีฬาไทย/โค้ช
นักกีฬาไทยที่ทีม A-League, NRL, NBL, W-League, Netball เซ็นสัญญา → 408 Sport 1-2 ปี
เอกสาร: สัญญานักกีฬา, ประวัติการแข่งขัน, medical clearance, PCC
Research Stream — Post-doc / Visiting Fellow
นักวิจัยไทยที่ได้ทุน CSIRO, ARC, University research collaboration → 408 Research 6 เดือน-2 ปี
เอกสาร: PhD certificate, research proposal, invitation letter, publication list
Fees, Health, และ Family
Government fee 2026: AUD 415-1,415 ตาม stream — primary + AUD 415 คู่สมรส + AUD 105 ต่อบุตร
Health check บังคับหาก stay ≥6 เดือน — ต้อง OVHC ตลอดระยะเวลา