As a Lao, how do I get a Certified True Copy notarised in Thailand for use back in āļŠāļāļ.āļĨāļēāļ§? NAATI Thailand drafts a bilingual Thai/English Certified True Copy tailored for āļŠāļāļ.āļĨāļēāļ§ authorities, books a Lawyers-Council-registered Thai Notary Public to sign in person at the Lat Phrao office (or Mobile Notary visits your condo), then handles MFA Thailand Apostille and Embassy of āļŠāļāļ.āļĨāļēāļ§ legalisation at Embassy of Laos, Pracha Uthit Rd. TotalāļŠāļāļāļāļēāļĄāļĢāļēāļāļēāļāļąāļāđāļāđāļēāļŦāļāđāļēāļāļĩāđāļŋ for notary +āļŠāļāļāļāļēāļĄāļĢāļēāļāļēāļāļąāļāđāļāđāļēāļŦāļāđāļēāļāļĩāđāļŋ for the full chain · 1 āļ§āļąāļāļāļģāļāļēāļĢ for notary, full chain 30-90 āļ§āļąāļ.
āļāļąāļāđāļāļāļĨāđāļēāļŠāļļāļ: 5 āļāļĪāļĐāļ āļēāļāļĄ 2569
Notary Public / Certified True Copy / ðąðĶ Lao Certified True Copy · For LaoCertified True Copy Notary for Lao in Thailand NAATI Thailand drafts a bilingual Thai/English Certified True Copy tailored for āļŠāļāļ.āļĨāļēāļ§ authorities, books a Lawyers-Council-registered Thai Notary Public to sign in person at the Lat Phrao office (or Mobile Notary visits your condo), then handles MFA Thailand Apostille and Embassy of āļŠāļāļ.āļĨāļēāļ§ legalisation at Embassy of Laos, Pracha Uthit Rd. TotalāļŠāļāļāļāļēāļĄāļĢāļēāļāļēāļāļąāļāđāļāđāļēāļŦāļāđāļēāļāļĩāđāļŋ for notary +āļŠāļāļāļāļēāļĄāļĢāļēāļāļēāļāļąāļāđāļāđāļēāļŦāļāđāļēāļāļĩāđāļŋ for the full chain · 1 āļ§āļąāļāļāļģāļāļēāļĢ for notary, full chain 30-90 āļ§āļąāļ.
ð° āļŠāļāļāļāļēāļĄāđāļāđāļēāļŦāļāđāļēāļāļĩāđāļāļēāļāđāļāđāļēāļŦāļāđāļēāļāļĩāđ āļŋ 1 āļ§āļąāļāļāļģāļāļēāļĢ Lao â ThaiWhy Lao clients in Thailand notarise Certified True Copy āļŦāļāđāļ§āļĒāļāļēāļāļāđāļēāļāļāļĢāļ°āđāļāļĻāđāļĄāđāļĢāļąāļāļŠāļģāđāļāļēāļāļĩāđāļāļđāđāļāļāđāļāđāļāđāļāļāļ§āđāļē 'āļŠāļģāđāļāļēāļāļđāļāļāđāļāļ' â āļāđāļāļāđāļāđāļāļāļļāļāļāļĨāļāļĩāđāļŠāļēāļĄāļāļĩāđāļĄāļĩāļāļģāļāļēāļāļĢāļąāļāļĢāļāļ (Notary Public)
For Lao nationals, the Certified True Copy is one of the most-requested notarial services because āļĨāļēāļ§āļĒāļąāļāđāļĄāđāļāļĒāļđāđāđāļ hague â embassy authentication. NAATI Thailand has built bilingual templates that meet both Thai Notary Public requirements and the receiving-authority criteria in āļŠāļāļ.āļĨāļēāļ§.
Legalisation chain: MFA Thailand Apostille is sufficient â āļŠāļāļ.āļĨāļēāļ§ accepts Hague Apostille directly without further embassy step.
Document requirements for Lao āļāđāļāļāļāļąāļāđāļāļāļŠāļēāļĢ (āļāļāļēāļĒāļāđāļāļāđāļŦāđāļ) āļāļēāļŠāļāļāļĢāđāļāļāļāļāļāļđāđāļāļ Step-by-step āļāļģāļāđāļāļāļāļąāļāļĄāļēāđāļŦāđāļāļāļēāļĒāļāļĢāļ§āļ + āļŠāļģāđāļāļēāļāļĩāđāļāđāļāļāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĢāļāļ āļāļāļēāļĒāđāļāļĢāļĩāļĒāļāđāļāļĩāļĒāļāļāļĩāļĨāļ°āļŦāļāđāļē āļāļĢāļ°āļāļąāļāļāļĢāļē 'Certified True Copy' āļĨāļāļāļēāļĄāđāļĨāļ°āļāļĢāļ°āļāļąāļāļāļĢāļē 3 āļāļąāđāļ āļāļāļ Notarial Certificate āļ āļēāļĐāļēāļāļąāļāļāļĪāļĐ (option) āļŠāđāļāļĄāļāļāļŠāļģāđāļāļēāļāļĩāđāļĢāļąāļāļĢāļāļāđāļĨāđāļ§āđāļŦāđāļĨāļđāļāļāđāļēāļāļąāļāļāļĩ MFA Thailand Apostille â Department of Consular Affairs, Chaeng Watthana Embassy of āļŠāļāļ.āļĨāļēāļ§ legalisation at Embassy of Laos, Pracha Uthit Rd (if āļŠāļāļ.āļĨāļēāļ§ is non-Hague) DHL Express to āļŠāļāļ.āļĨāļēāļ§ â 2-4 business days Common mistakes by Lao clients āļāļģāļŠāļģāđāļāļēāļāļĩāđāđāļāđāļēāļŦāļāđāļēāļāļĩāđāļāļ·āđāļāđāļāđāļāļĄāļēāđāļĨāđāļ§ â āļāļāļēāļĒāļāđāļāļāļĢāļąāļāļĢāļāļāļāđāļ§āļĒāļāļąāļ§āđāļāļ āļāļāļĢāļąāļāļĢāļāļāđāļāļĒāđāļĄāđāļĄāļĩāļāđāļāļāļāļąāļ â āļāļāļēāļĒāļāļāļīāđāļŠāļ āļŠāļģāđāļāļēāđāļĄāđāļāļąāļāđāļāļ āļāđāļēāļāđāļĄāđāļāļāļ â āļāđāļāļ print āđāļŦāļĄāđ Apostille āļāļēāļ āļŦāļĢāļ·āļāđāļāđāļēāđāļāļīāļ 6 āđāļāļ·āļāļ Bank funds āļāđāļģāļāļ§āđāļēāđāļāļāļāđ FAQ â Certified True Copy for Lao Will āļŠāļāļ.āļĨāļēāļ§ accept a Certified True Copy notarised by a Thai Notary Public?
Can the Certified True Copy be drafted in English alone, or must it be bilingual Thai/English?
What ID does a Lao client need to bring for Certified True Copy notarisation?
How long until the Certified True Copy reaches āļŠāļāļ.āļĨāļēāļ§?
Cost breakdown for Certified True Copy for Lao clients?
Common mistakes Lao clients make with Certified True Copy?
āļĢāļēāļāļēāļāļīāļāļāđāļāļŦāļāđāļēāļŦāļĢāļ·āļāļāđāļāļāļļāļ?
āļāđāļāļāļāļēāļĢāļāđāļāļāļāļąāļāļāļļāļāļāļĢāļąāđāļāđāļŦāļĄ?
āļŠāļģāđāļāļē certified āđāļāđāđāļāđāļāļēāļāđāļāđāđāļŦāļ?
Lawyers Council Verification āļāļĢāļ§āļāļŠāļāļāļāļāļēāļĒ Notarial Services Attorney āļāļāļāđāļĢāļēāđāļāđāļāļĢāļīāļ āļāļāļēāļĒ Notary Public āļāļąāđāļ 6 āļāđāļēāļāļāļāļāđāļĢāļēāļāļķāđāļāļāļ°āđāļāļĩāļĒāļāļāļąāļāļŠāļ āļēāļāļāļēāļĒāļāļ§āļēāļĄāđāļāļāļĢāļ°āļāļĢāļĄāļĢāļēāļāļđāļāļāļąāļĄāļ āđ āļāļēāļĄāļĢāļ°āđāļāļĩāļĒāļ āļ.āļĻ. 2551 āđāļĨāļ°āļāļāļąāļāđāļāđāđāļ āļ.āļĻ. 2566 â āļāļĢāļ§āļāļŠāļāļāļĢāļēāļĒāļāļ·āđāļāđāļĨāļ°āļŠāļāļēāļāļ°āđāļāļāļāļļāļāļēāļāđāļāđāļāļĩāđāđāļ§āđāļāđāļāļāđāļŠāļ āļēāļāļāļēāļĒāļāļ§āļēāļĄāļŊ āđāļāļĒāļāļĢāļ
āļāļāļēāļĒāļāļīāļĢāļāļąāļāļāđ Mr. Jiraphan
āđāļāļāļāļļāļāļēāļ āļāļķāđāļāļāļ°āđāļāļĩāļĒāļāļāļēāļĄāļĢāļ°āđāļāļĩāļĒāļāļŠāļ āļēāļāļāļēāļĒāļāļ§āļēāļĄāļ§āđāļēāļāđāļ§āļĒāļāļēāļĢāļāļķāđāļāļāļ°āđāļāļĩāļĒāļāļāļāļēāļĒāļāļ§āļēāļĄāļāļđāđāļāļģāļāļģāļĢāļąāļāļĢāļāļāļĨāļēāļĒāļĄāļ·āļāļāļ·āđāļāđāļĨāļ°āđāļāļāļŠāļēāļĢ āļ.āļĻ. 2551 āļāļĢāļ§āļāļŠāļāļāļāļĩāđāļŠāļ āļēāļāļāļēāļĒāļāļ§āļēāļĄāļŊāļāļāļēāļĒāļāļīāļĢāļĻāļąāļāļāļīāđ Mr. Jirasak
āđāļāļāļāļļāļāļēāļ āļāļķāđāļāļāļ°āđāļāļĩāļĒāļāļāļēāļĄāļĢāļ°āđāļāļĩāļĒāļāļŠāļ āļēāļāļāļēāļĒāļāļ§āļēāļĄāļ§āđāļēāļāđāļ§āļĒāļāļēāļĢāļāļķāđāļāļāļ°āđāļāļĩāļĒāļāļāļāļēāļĒāļāļ§āļēāļĄāļāļđāđāļāļģāļāļģāļĢāļąāļāļĢāļāļāļĨāļēāļĒāļĄāļ·āļāļāļ·āđāļāđāļĨāļ°āđāļāļāļŠāļēāļĢ āļ.āļĻ. 2551 āļāļĢāļ§āļāļŠāļāļāļāļĩāđāļŠāļ āļēāļāļāļēāļĒāļāļ§āļēāļĄāļŊāļāļāļēāļĒāļāļāļīāļ āļēāļ Mr. Patipan
āđāļāļāļāļļāļāļēāļ āļāļķāđāļāļāļ°āđāļāļĩāļĒāļāļāļēāļĄāļĢāļ°āđāļāļĩāļĒāļāļŠāļ āļēāļāļāļēāļĒāļāļ§āļēāļĄāļ§āđāļēāļāđāļ§āļĒāļāļēāļĢāļāļķāđāļāļāļ°āđāļāļĩāļĒāļāļāļāļēāļĒāļāļ§āļēāļĄāļāļđāđāļāļģāļāļģāļĢāļąāļāļĢāļāļāļĨāļēāļĒāļĄāļ·āļāļāļ·āđāļāđāļĨāļ°āđāļāļāļŠāļēāļĢ āļ.āļĻ. 2551 āļāļĢāļ§āļāļŠāļāļāļāļĩāđāļŠāļ āļēāļāļāļēāļĒāļāļ§āļēāļĄāļŊāļāļāļēāļĒāļ§āļĢāļēāļ§āļļāļ Mr. Warawut
āđāļāļāļāļļāļāļēāļ āļāļķāđāļāļāļ°āđāļāļĩāļĒāļāļāļēāļĄāļĢāļ°āđāļāļĩāļĒāļāļŠāļ āļēāļāļāļēāļĒāļāļ§āļēāļĄāļ§āđāļēāļāđāļ§āļĒāļāļēāļĢāļāļķāđāļāļāļ°āđāļāļĩāļĒāļāļāļāļēāļĒāļāļ§āļēāļĄāļāļđāđāļāļģāļāļģāļĢāļąāļāļĢāļāļāļĨāļēāļĒāļĄāļ·āļāļāļ·āđāļāđāļĨāļ°āđāļāļāļŠāļēāļĢ āļ.āļĻ. 2551 āļāļĢāļ§āļāļŠāļāļāļāļĩāđāļŠāļ āļēāļāļāļēāļĒāļāļ§āļēāļĄāļŊāļāļāļēāļĒāļ§āļīāļ§āļąāļāļāđ Mr. Wiwat
āđāļāļāļāļļāļāļēāļ āļāļķāđāļāļāļ°āđāļāļĩāļĒāļāļāļēāļĄāļĢāļ°āđāļāļĩāļĒāļāļŠāļ āļēāļāļāļēāļĒāļāļ§āļēāļĄāļ§āđāļēāļāđāļ§āļĒāļāļēāļĢāļāļķāđāļāļāļ°āđāļāļĩāļĒāļāļāļāļēāļĒāļāļ§āļēāļĄāļāļđāđāļāļģāļāļģāļĢāļąāļāļĢāļāļāļĨāļēāļĒāļĄāļ·āļāļāļ·āđāļāđāļĨāļ°āđāļāļāļŠāļēāļĢ āļ.āļĻ. 2551 āļāļĢāļ§āļāļŠāļāļāļāļĩāđāļŠāļ āļēāļāļāļēāļĒāļāļ§āļēāļĄāļŊāļāļāļēāļĒāļāļāļļāļāļĢāļĩāļĒāđ Miss Anutree
āđāļāļāļāļļāļāļēāļ āļāļķāđāļāļāļ°āđāļāļĩāļĒāļāļāļēāļĄāļĢāļ°āđāļāļĩāļĒāļāļŠāļ āļēāļāļāļēāļĒāļāļ§āļēāļĄāļ§āđāļēāļāđāļ§āļĒāļāļēāļĢāļāļķāđāļāļāļ°āđāļāļĩāļĒāļāļāļāļēāļĒāļāļ§āļēāļĄāļāļđāđāļāļģāļāļģāļĢāļąāļāļĢāļāļāļĨāļēāļĒāļĄāļ·āļāļāļ·āđāļāđāļĨāļ°āđāļāļāļŠāļēāļĢ āļ.āļĻ. 2566 āļāļĢāļ§āļāļŠāļāļāļāļĩāđāļŠāļ āļēāļāļāļēāļĒāļāļ§āļēāļĄāļŊāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāļąāļāļāļĩāļĄāđāļāļāļ·āđāļāļāļĩāđ Lao: āđāļĢāļēāļāļĢāļ°āļŠāļēāļāļāļąāļāđāļāļĨ NAATI Certified āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļāļēāļ Notary · Certified True Copy āđāļ Lao āļāļēāļĄāļāļđāđāļ āļēāļĐāļēāļāļĩāđāļāđāļāļāļāļēāļĢ
āđāļāļĢāļāļīāļāļāļĩāļĄ: āļāļĢāļ§āļāļāļēāļāļāļ§āļēāļĄāļāļđāļāļāđāļāļāļāđāļāļāļŠāđāļāļĄāļāļāļāļļāļāļāļāļąāļ
āđāļāļŠāļāļĢāļīāļ: āļāļąāļ§āļāļĒāđāļēāļāļŠāļāļēāļāļāļēāļĢāļāđ: āļāļđāđāļŠāļĄāļąāļāļĢ VETASSESS āļāļēāļ Lao āđāļāđ Notary · Certified True Copy āļāļēāļĄāļāļąāđāļāļāļāļ Stage 1āļāļģāļĄāļąāđāļāļāļāļāđāļĢāļē: āļāđāļēāļŦāļāđāļ§āļĒāļāļēāļāļāļĨāļēāļĒāļāļēāļāļāļāđāļāđāļĢāļđāļāđāļāļ āđāļĢāļēāļāļĢāļ°āļŠāļēāļāđāļāđāđāļāļāļēāļĄāđāļāļ·āđāļāļāđāļāļāļĩāđāđāļāđāļāđāļ§āđ · āđāļāļ·āđāļāļāđāļāļāļēāļĢāđāļāđāđāļāļāļēāļāđāļāđāļāļāļąāļāđāļāļāļāđāļāļāđāļĢāļīāđāļĄāļāļēāļ
āđāļāļĢāļĩāļĒāļāđāļāļĩāļĒāļ Notary · Certified True Copy āđāļ Lao: NAATI Thailand vs āļāļēāļāđāļĨāļ·āļāļāļāļ·āđāļ āđāļāļāļāđ NAATI Thailand (āđāļĢāļē) āļāļēāļāđāļĨāļ·āļāļāļāļ·āđāļ āļĢāļēāļāļēāđāļĢāļīāđāļĄāļāđāļ āļŠāļāļāļāļēāļĄāđāļāđāļēāļŦāļāđāļēāļāļĩāđ / āļŦāļāđāļē āļŠāļāļāļāļēāļĄāđāļāđāļēāļŦāļāđāļēāļāļĩāđ / āļŦāļāđāļē Turnaround āļĄāļēāļāļĢāļāļēāļ 1-3 āļ§āļąāļāļāļģāļāļēāļĢ 5-10 āļ§āļąāļāļāļģāļāļēāļĢ Express 24 āļāļĄ. â āđāļĄāđāļāļ§āļāđāļāļīāđāļĄ > 50% â āļŦāļĢāļ·āļ +100-200% NAATI CPN āļāļĢāļ§āļāļŠāļāļāđāļāđ â 4 āļāļ in-house Outsource āļāđāļēāļāļāļĢāļ°āđāļāļĻ āļāļ·āļāļāđāļēāļāļĢāļīāļāļēāļĢāļŦāļēāļāđāļĢāļēāļŠāđāļāļĄāļāļāļāļēāļāđāļĄāđāđāļāđāļāļēāļĄāļāļĩāđāļāļāļĨāļ â 100% āļāđāļēāđāļĄāđāļāđāļēāļ â āđāļĄāđāļĄāļĩ Tax Invoice â āļāļāļāđāļāļāļēāļĄāļāļĢāļīāļĐāļąāļ āđāļāđāļŠāļĢāđāļāđāļĨāđāļāđāļāđāļēāļāļąāđāļ Mobile Service â āļāļĢāļĩāđāļāļĢāļąāļĻāļĄāļĩ 10 āļāļĄ. āđāļĄāđāļĄāļĩ / āļāļīāļāđāļāļīāđāļĄ
āļāļąāļāđāļāļāļĨāđāļēāļŠāļļāļ: 5 āļāļĪāļĐāļ āļēāļāļĄ 2569
āļ§āļīāļāļĩāļŠāļąāđāļ Notary · Certified True Copy āļāļĩāđ Lao āđāļ 5 āļāļąāđāļāļāļāļ 1 āļŠāđāļāđāļāļāļŠāļēāļĢ āļŠāđāļāļāđāļāļāļŠāļēāļĢ Notary · Certified True Copy āļāļ§āļēāļĄāļĨāļ°āđāļāļĩāļĒāļ 300dpi āđāļāļāļāļēāļ LINE āļŦāļĢāļ·āļ email
2 āļĢāļąāļāđāļāđāļŠāļāļāļĢāļēāļāļē Quote āļāļĢāļāļāļļāļāļāđāļē (āđāļāļĨ + āļĢāļąāļāļĢāļāļ + āļŠāđāļ) āļŠāđāļāļāļĨāļąāļāđāļ 30 āļāļēāļāļĩ
3 āļĒāļ·āļāļĒāļąāļāđāļĨāļ°āļāļģāļĢāļ°āļĄāļąāļāļāļģ āļĨāļāļāļēāļĄāđāļāļŠāļąāđāļāļāļēāļāļāļāļāđāļĨāļāđ + āļāļģāļĢāļ°āļĄāļąāļāļāļģāđāļĢāļīāđāļĄāļāļēāļ
4 āļāļĩāļĄāđāļāļĨāđāļĨāļ°āļāļĢāļ§āļ QC Senior Translator āđāļāļĨ + Editor āļāļĢāļ§āļāļāđāļģ + QC āļāļĢāļ§āļāļāļ·āđāļāļŠāļ°āļāļāļāđāļ Passport
5 āļĢāļąāļāļāļēāļ āļĢāļąāļ PDF + āđāļāļāļĢāļīāļ EMS / āļĢāļąāļāđāļāļāļāļĩāđāļāļāļāļāļīāļĻ Lao āļŦāļĢāļ·āļ Messenger āđāļāļĢāļąāļĻāļĄāļĩ 10 āļāļĄ.
Certified True Copy for other nationalities in southeast asia Other Notary documents for Lao āļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđāļāļĩāļĒāļāļāļĢāļīāļāļēāļĢāđāļāļīāđāļĄāđāļāļīāļĄ āđāļŦāđāļāļĢāļīāļāļēāļĢāđāļāļĨāđāļĨāļ°āļĢāļąāļāļĢāļāļāđāļāļāļŠāļēāļĢāļĢāļēāļāļāļēāļĢāđāļāļĒāđāļāđāļāļ āļēāļĐāļēāļāļąāļāļāļĪāļĐāđāļĨāļ°āļ āļēāļĐāļēāļāđāļēāļāļāļĢāļ°āđāļāļĻ āļāļĢāđāļāļĄāļāļąāđāļāļāļāļāļāļēāļĢāļāļĢāļ§āļāļŠāļāļāļŠāļāļāļāļąāđāļ (peer review) āļāđāļāļāļŠāđāļāļĄāļāļāļāļļāļāļāļĢāļąāđāļ
āļĢāļāļāļĢāļąāļāļāļēāļāđāļāļĨāđāļāļāļŠāļēāļĢāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļĒāļ·āđāļāļŦāļāđāļ§āļĒāļāļēāļāļĢāļēāļāļāļēāļĢ āļāļēāļĄāļāđāļāļāļģāļŦāļāļāļāļāļāļŦāļāđāļ§āļĒāļāļēāļāļāļĨāļēāļĒāļāļēāļ āļāļąāļāđāļāļĨāļĢāļąāļāļĢāļāļ NAATI āļāļĢāļ§āļāļŠāļāļāđāļāđāļāļēāļāļāļēāļāļāđāļāļĄāļđāļĨāļāļēāļāļāļēāļĢāļāļāļāļāļāļŠāđāļāļĢāđāļĨāļĩāļĒ āļāđāļāļāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĢāļāļāļāļļāļāđāļāļīāđāļĄ āļŠāļāļāļāļēāļĄāđāļāļ·āđāļāļāđāļāļāļąāļāđāļāđāļēāļŦāļāđāļēāļāļĩāđ āļŠāļāļāļāļēāļĄāđāļāđāļēāļŦāļāđāļēāļāļĩāđāļāđāļēāļ LINE @NAATI āļāļāļāđāļāđāļ§āļĨāļēāļāļģāļāļēāļĢ āļāļąāļāļāļĢāđâāđāļŠāļēāļĢāđ 09:00â18:00 āļāđāļāļāļŠāđāļāļĄāļāļ āļāļđāđāđāļāļĨāļāļĢāļ§āļāļāļ·āđāļāđāļāļāļēāļ° āļāļąāļ§āđāļĨāļ āđāļĨāļ°āļ§āļąāļāļāļĩāđāđāļāļĩāļĒāļāļāļąāļāļāđāļāļāļāļąāļ āđāļāļ°āļāļģāđāļŦāđāļāļđāđāđāļāđāļāļĢāļīāļāļēāļĢāļāļĢāļ§āļāļāļēāļāļāļ·āđāļāđāļĨāļ°āļ§āļąāļāđāļāļīāļāļāļĩāļāļāļĢāļąāđāļ
āļāļ§āļēāļĄāļāđāļēāđāļāļ·āđāļāļāļ·āļ: āļŠāļāļēāļāļ°āļāļąāļāđāļāļĨ NAATI āļāļĢāļ§āļāļŠāļāļāđāļāđāļāļēāļāļāļēāļāļāđāļāļĄāļđāļĨāļāļēāļāļāļēāļĢāļāļāļ NAATI Australia (naati.com.au)
āļāļīāļāļāđāļāļāļĩāļĄāļāļēāļāđāļāļ·āđāļāļŠāļāļāļāļēāļĄāđāļāļāļēāļ°āļāļĢāļāļĩāđāļāļāļŠāļēāļĢāļāļāļāļāļļāļ
āļāļĢāļīāļāļēāļĢāļāļĩāđāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāđāļāļ · Related services āđāļāļāļŠāļēāļĢāļŠāđāļ§āļāđāļŦāļāđāļāđāļāļāļāđāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāļāļąāđāļāļāļāļāļāđāļāđāļāļ·āđāļāļāļāļąāļ āļĨāļīāļāļāđāļāđāļēāļāļĨāđāļēāļāļāđāļ§āļĒāđāļŦāđāļāļđāļāļąāđāļāļāļāļāļāļąāļāđāļāđāļāđāļāļĢāļāđāļāļāļĩāđāđāļāļĩāļĒāļ§ āļŠāļāļāļāļēāļĄāļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđāļāļĩāļĒāļāđāļĨāļ°āļāđāļēāļāļĢāļīāļāļēāļĢāļāļąāļāđāļāđāļēāļŦāļāđāļēāļāļĩāđāļāļēāļāđāļāļĢāļĻāļąāļāļāđ LINE āļŦāļĢāļ·āļāļāļĩāđāļĄāļĨāđāļāđāļāļĨāļāļāđāļ§āļĨāļē
āđāļŦāļĨāđāļāļāđāļēāļāļāļīāļāļāļēāļāļāļēāļĢ Â· Official sources āļāļģāđāļĄāļāļķāļāđāļāļ·āđāļāļāļ·āļāļāđāļāļĄāļđāļĨāđāļāļŦāļāđāļēāļāļĩāđ NAATI Thailand / NAATI.LTD āđāļŦāđāļāļĢāļīāļāļēāļĢāđāļāļĨāļĢāļąāļāļĢāļāļ āļĢāļąāļāļĢāļāļāļāļīāļāļīāļāļĢāļāđ āđāļĨāļ° Notary Public āđāļāļĒāļāļĩāļĄāļāļāļēāļĒāđāļĨāļ°āļāļąāļāđāļāļĨāļāļķāđāļāļāļ°āđāļāļĩāļĒāļāļāļĩāđāļāļļāđāļāđāļāļĒāļāļąāđāļāļāļāļāļāļāļāđāļāđāļĨāļ°āļŦāļāđāļ§āļĒāļāļēāļ āļāļģāđāļāļīāļāļāļēāļāļāļēāļĄāļĄāļēāļāļĢāļāļēāļāļāļĢāļ°āļāļĢāļ§āļāļĒāļļāļāļīāļāļĢāļĢāļĄ āđāļĨāļ° Hague Apostille Convention
āļŦāļāđāļ§āļĒāļāļēāļāļāļģāļāļąāļ: Thai MFA + Lawyers Council of Thailand + NAATI Australia āļāļđāļāđāļāļĄāļđāļĨāļāļĩāļĄāļāļĩāđāļŦāļāđāļē āđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāļąāļāđāļĢāļē āđāļĨāļ° āļāļ§āļēāļĄāļāđāļēāđāļāļ·āđāļāļāļ·āļāđāļĨāļ°āđāļāļĢāļąāļāļĢāļāļ
āļāļēāļĢāļāļĢāļ§āļāļŠāļāļ: āļŠāļāļāļāļēāļĄāļŠāļģāđāļāļēāđāļāđāļŠāļĢāđāļāđāļĨāļ°āļāļĢāļēāļāļĢāļ°āļāļąāļāļāļēāļāļāļēāļĢāđāļāđāļāļēāļāđāļāđāļēāļŦāļāđāļēāļāļĩāđ āļĢāļ°āļĒāļ°āđāļ§āļĨāļēāļāļķāđāļāļāļąāļāļāļĢāļ°āđāļ āļāđāļāļāļŠāļēāļĢāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļāļīāļāļēāļĢāļāļēāļāļāļāļŦāļāđāļ§āļĒāļāļēāļ āđāļāđāļēāļŦāļāđāļēāļāļĩāđāļāļĢāļ°āđāļĄāļīāļāđāļŦāđāļŦāļĨāļąāļāļāļĢāļ§āļāđāļāļāļŠāļēāļĢ āđāļĄāđāđāļāđāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļāļĢāļ°āļāļąāļ āļĢāļēāļāļēāđāļāđāļāđāļāđāļāđāļāđāļŠāļāļāļĢāļēāļāļēāļāđāļāđāļāļāļŠāļēāļĢāļŦāļĨāļąāļāļāļĢāļ§āļāđāļāļĨāđ āļāļīāļāļāđāļ LINE @NAATI · 094-895-8999
āđāļŦāļĨāđāļāļāđāļēāļāļāļīāļ: āļŠāļ āļēāļāļāļēāļĒāļāļ§āļēāļĄ (āļĢāļ°āđāļāļĩāļĒāļāļāļāļēāļĒāļāļ§āļēāļĄāļāļđāđāļāļģāļāļģāļĢāļąāļāļĢāļāļāļĨāļēāļĒāļĄāļ·āļāļāļ·āđāļ āđāļĨāļ°āđāļāļāļŠāļēāļĢ āļ.āļĻ. 2546); āļāļĢāļĄāļāļēāļĢāļāļāļŠāļļāļĨ āļāļĢāļ°āļāļĢāļ§āļāļāļēāļĢāļāđāļēāļāļāļĢāļ°āđāļāļĻ (consular.mfa.go.th); HCCH Hague Apostille Convention (hcch.net); NAATI Australia (naati.com.au); āļāļāļāļāļ°āđāļāļĩāļĒāļ āļāļĢāļ°āļ§āļąāļāļīāļāļēāļāļāļēāļāļĢ āļŠāļģāļāļąāļāļāļēāļāļāļģāļĢāļ§āļāđāļŦāđāļāļāļēāļāļī. āļāļĢāļ§āļāļŠāļāļāļĨāđāļēāļŠāļļāļ: 2026-11-22