Skip to main content
    NAATI Thailand By Thai Notary Law logo
    NAATI.LTD
    by Thai Notary Law
    Lawyers Council Registered

    ใบอนุญาตทนายผู้ทำคำรับรองลายมือชื่อและเอกสาร (Notarial Services Attorney)

    ทนายทั้ง 6 ท่านขึ้นทะเบียนกับสภาทนายความในพระบรมราชูปถัมภ์ ตามระเบียบ พ.ศ. 2551 และฉบับแก้ไข พ.ศ. 2566 — คลิกภาพเพื่อดูใบอนุญาตขนาดเต็ม

    ปัดซ้าย–ขวาเพื่อดูใบอนุญาตทั้ง 6 ท่าน

    ตรวจสอบสถานะใบอนุญาตได้จริงที่:สภาทนายความในพระบรมราชูปถัมภ์
    กลับหน้า เปิดบริษัท/ลงทุนในต่างประเทศ
    🇫🇷

    เปิดบริษัท/ลงทุนในต่างประเทศสำหรับฝรั่งเศส

    Open Business / Invest Overseas in France — Notary Public + Apostille ครบวงจร

    🟢 Hague Apostille💰 9,500-18,000⏱ 3-5 วันทำการ🏛 Greffe du Tribunal de Commerce

    เจ้าของกิจการไทยที่ต้องการเปิดบริษัทลูกหรือลงทุนในต่างประเทศต้องใช้เอกสารบริษัทไทย เช่น หนังสือรับรอง DBD บอจ.5 และ Board Resolution — ทั้งหมดต้องผ่านแปลภาษาอังกฤษ + Notary + Apostille ก่อนยื่นต่อหน่วยงานปลายทาง

    เกี่ยวกับ ฝรั่งเศส: หน่วยงานปลายทางสำหรับเปิดบริษัท/ลงทุนในต่างประเทศคือ Greffe du Tribunal de Commerce — ภาษาราชการ ฝรั่งเศส (French) — Sworn Translator ใช้ชื่อท้องถิ่นว่า traducteur assermenté

    หน่วยงานปลายทาง

    Greffe du Tribunal de Commerce

    ฝรั่งเศส · europe

    Document Chain

    1. Notary Public Thailand (Lawyer Notary)
    2. MFA Thailand — Apostille
    3. แปลเป็น ฝรั่งเศส (French) โดย traducteur assermenté
    4. ยื่นต่อ Greffe du Tribunal de Commerce

    เอกสารที่ต้องเตรียม

    • หนังสือรับรองไม่เกิน 30 วัน
    • บอจ.5
    • หนังสือบริคณห์สนธิ
    • บัตรประชาชนกรรมการ

    ขั้นตอนการดำเนินการ

    1

    ขอหนังสือรับรอง DBD ฉบับล่าสุด (บริการ DBD ของเราได้ 1 วัน)

    2

    แปลเอกสารทั้งชุดเป็นภาษาอังกฤษ NAATI

    3

    ทนาย Notary รับรองทั้งบรรษัท

    4

    ส่ง Apostille กรมการกงสุล

    5

    จัดส่ง DHL ไปยังหน่วยงานปลายทาง

    หมายเหตุเฉพาะฝรั่งเศส

    • Cour d'Appel ขึ้นทะเบียน Sworn Translator
    • Mairie ขอ publication of bans 10-30 วัน
    • Apostille โดย MFA Thailand

    ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย

    • หนังสือรับรองเกิน 30 วัน — บางประเทศไม่รับ
    • Board Resolution ต้องระบุ scope ของอำนาจที่มอบให้สาขาต่างประเทศชัดเจน
    • บางประเทศต้องการ Apostille บนคำแปล ไม่ใช่ต้นฉบับ

    คำถามที่พบบ่อย

    เริ่มดำเนินการสำหรับฝรั่งเศส

    ทีม NAATI Thailand จัดการ Notary + Apostille ครบวงจร

    094-895-8999 แชท LINE

    ประเทศปลายทางอื่นสำหรับ เปิดบริษัท/ลงทุนในต่างประเทศ

    🇩🇪 เยอรมนี🇬🇧 สหราชอาณาจักร🇮🇹 อิตาลี🇪🇸 สเปน🇳🇱 เนเธอร์แลนด์🇨🇭 สวิตเซอร์แลนด์🇧🇪 เบลเยียม🇸🇪 สวีเดน🇺🇸 สหรัฐอเมริกา🇨🇦 แคนาดา🇦🇺 ออสเตรเลีย🇳🇿 นิวซีแลนด์🇯🇵 ญี่ปุ่น🇰🇷 เกาหลีใต้🇨🇳 จีน🇸🇬 สิงคโปร์

    รายละเอียดบริการเพิ่มเติม

    ศูนย์แปลภาษาครบวงจรที่รวมงาน Notary Public ทนายผู้ทำคำรับรองลายมือชื่อ การรับรองกงสุล MFA และ Apostille ไว้ในขั้นตอนเดียว ลดเวลาเดินทางและความผิดพลาด

    • สำเนาเก็บในระบบ 3 ปี ขอออกซ้ำหรือรับรองชุดเพิ่มได้ทุกเมื่อ
    • ปรึกษาฟรีก่อนเริ่มงานผ่าน LINE Official ตอบกลับภายใน 15 นาทีในเวลาทำการ
    • ราคาชัดเจนแจ้งก่อนเริ่มงานทุกครั้ง ไม่มีค่าใช้จ่ายแอบแฝงเพิ่มเติม

    Workflow: รับเอกสารต้นฉบับ → ระบุปลายทางการใช้งาน → จับคู่นักแปลผู้เชี่ยวชาญด้านสาขานั้น → แปล → peer review → ออกใบรับรอง → นำส่งกงสุลหรือสถานทูตตามคำขอ

    ความน่าเชื่อถือ: เราเป็นสมาชิกในเครือข่ายผู้ให้บริการแปลที่ได้รับการรับรองและเปิดเผยข้อมูลผู้รับผิดชอบทางบรรณาธิการตามมาตรฐาน E-E-A-T

    สอบถามและขอใบเสนอราคาฟรีผ่าน LINE Official ได้ทันที ทีมงานพร้อมตอบกลับในเวลาทำการ

    บริการที่เกี่ยวข้อง · Related services

    เอกสารส่วนใหญ่ต้องผ่านหลายขั้นตอนต่อเนื่องกัน ลิงก์ด้านล่างช่วยให้ดูขั้นตอนถัดไปได้ครบในที่เดียว สอบถามรายละเอียดและค่าบริการกับเจ้าหน้าที่ทางโทรศัพท์ LINE หรืออีเมลได้ตลอดเวลา

    แหล่งอ้างอิงทางการ · Official sources

    โทรเลยLINEEmail