Skip to main content
    Lawyers Council Registered

    ใบอนุญาตทนายผู้ทำคำรับรองลายมือชื่อและเอกสาร (Notarial Services Attorney)

    ทนายทั้ง 6 ท่านขึ้นทะเบียนกับสภาทนายความในพระบรมราชูปถัมภ์ ตามระเบียบ พ.ศ. 2551 และฉบับแก้ไข พ.ศ. 2566 — คลิกภาพเพื่อดูใบอนุญาตขนาดเต็ม

    ปัดซ้าย–ขวาเพื่อดูใบอนุญาตทั้ง 6 ท่าน

    ตรวจสอบสถานะใบอนุญาตได้จริงที่:สภาทนายความในพระบรมราชูปถัมภ์
    กลับหน้า เปิด/จัดการบัญชีลงทุนในสหรัฐฯ
    🇻🇳

    เปิด/จัดการบัญชีลงทุนในสหรัฐฯสำหรับเวียดนาม

    Manage US Investment / Retirement Account in Vietnam — Notary Public + Embassy Legalization ครบวงจร

    🟡 Embassy Legalization💰 3,500-7,5001 วันทำการ🏛 Vietcombank / BIDV

    ลูกค้าไทยที่มีบัญชีลงทุนในสหรัฐฯ (IRA, 401k, brokerage) ที่ต้องการ withdraw, transfer หรือ beneficiary change ต้องใช้ Signature Guarantee หรือ Notarized Signature Verification ที่ออกในไทย — ทีมเรามี template สำหรับทุก major US broker

    เกี่ยวกับ เวียดนาม: หน่วยงานปลายทางสำหรับเปิด/จัดการบัญชีลงทุนในสหรัฐฯคือ Vietcombank / BIDV — ภาษาราชการ เวียดนาม (Vietnamese) — Sworn Translator ใช้ชื่อท้องถิ่นว่า công chứng viên dịch thuật

    หน่วยงานปลายทาง

    Vietcombank / BIDV

    เวียดนาม · asia-pacific

    Document Chain

    1. Notary Public Thailand (Lawyer Notary)
    2. MFA Thailand — Authentication
    3. สถานทูตVietnam ใน Bangkok — Embassy Legalization
    4. แปลเป็น เวียดนาม (Vietnamese) โดย công chứng viên dịch thuật
    5. ยื่นต่อ Vietcombank / BIDV

    เอกสารที่ต้องเตรียม

    • พาสปอร์ต US/Thai
    • เอกสารฟอร์มจาก broker
    • หมายเลขบัญชี

    ขั้นตอนการดำเนินการ

    1

    ลูกค้าส่งฟอร์มจาก broker ทาง LINE @NAATI

    2

    ทีมตรวจ format + แจ้งเอกสารที่ต้องเตรียม

    3

    ลูกค้านัดเซ็นที่ office หรือ Mobile Notary

    4

    ทนาย Notary รับรองลายเซ็น + ID verification

    5

    Apostille (ถ้า broker ต้องการ) แล้วส่ง DHL กลับ US

    หมายเหตุเฉพาะเวียดนาม

    • เวียดนามไม่อยู่ Hague — ต้อง Embassy Legalization (MFA Thailand → สถานทูตเวียดนาม)

    ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย

    • Medallion Signature Guarantee ไม่มีในไทย — ใช้ Notary + Apostille แทน
    • บาง broker ต้องการ in-person verification เท่านั้น
    • ฟอร์มเก่าเกิน 90 วัน — broker ปฏิเสธ

    คำถามที่พบบ่อย

    เริ่มดำเนินการสำหรับเวียดนาม

    ทีม NAATI Thailand จัดการ Notary + Embassy Legalization ครบวงจร

    ประเทศปลายทางอื่นสำหรับ เปิด/จัดการบัญชีลงทุนในสหรัฐฯ

    รายละเอียดบริการเพิ่มเติม

    บริการครบวงจรตั้งแต่รับเอกสาร ตรวจสอบ แปล รับรอง จนถึงนำส่งกงสุลและสถานทูต พร้อมระบบติดตามสถานะแบบเรียลไทม์ผ่าน LINE Official

    • บริการรับ-ส่งเอกสารทั่วกรุงเทพและส่ง EMS ทั่วประเทศ พร้อมเลขติดตามพัสดุ
    • ล่ามและนักแปลขึ้นทะเบียนศาลและกระทรวงยุติธรรม รองรับงานคดีและงานราชการ
    • นักแปลรับรอง NAATI ตรวจสอบได้จากฐานข้อมูลทางการของออสเตรเลีย
    • สำเนาเก็บในระบบ 3 ปี ขอออกซ้ำหรือรับรองชุดเพิ่มได้ทุกเมื่อ

    กระบวนการ QA สามชั้น: นักแปลคนแรก แปลและตรวจเทอม → นักแปลคนที่สอง ตรวจความถูกต้องเชิงกฎหมาย → หัวหน้าทีมรับรองและลงนาม

    ความน่าเชื่อถือ: ทีมงานของเรามีรายชื่อ คุณวุฒิ และเลขทะเบียนวิชาชีพแสดงไว้ในหน้า ผู้เชี่ยวชาญ ของเว็บไซต์ ตรวจสอบได้ทุกราย

    ติดต่อทีมงานเพื่อรับคำปรึกษาเฉพาะกรณีเอกสารของคุณ — ไม่มีค่าใช้จ่ายในขั้นปรึกษา

    เอกสารส่วนใหญ่ต้องผ่านหลายขั้นตอนต่อเนื่องกัน ลิงก์ด้านล่างช่วยให้ดูขั้นตอนถัดไปได้ครบในที่เดียว สอบถามรายละเอียดและค่าบริการกับเจ้าหน้าที่ทางโทรศัพท์ LINE หรืออีเมลได้ตลอดเวลา

    แหล่งอ้างอิงทางการ · Official sources

    โทรเลยLINEEmail