บริการขอใบรับรองประสบการณ์ทำงาน — ประกันสังคม + กระทรวงแรงงาน + แปล + รับรองกงสุล

สำนักงานประกันสังคมออกใบรับรองสมาชิกผู้ประกันตน (มาตรา 33 / 39 / 40) ที่ระบุข้อมูลครบถ้วน — ชื่อ-นามสกุล เลขประกันสังคม 13 หลัก วันที่ขึ้นทะเบียนครั้งแรก รายชื่อนายจ้างทั้งหมดย้อนหลังตั้งแต่ปี 2533 พร้อมวันที่เริ่ม-สิ้นสุดการเป็นลูกจ้างของแต่ละนายจ้าง และค่าจ้างที่ใช้คำนวณเงินสมทบเฉลี่ย

NAATI Thailand ดำเนินการขอแทนลูกค้าโดยใช้หนังสือมอบอำนาจที่เซ็นต่อหน้าทนาย Notary — สำนักงานประกันสังคมเขตที่ลูกค้าเคยจ่ายสมทบจะออกเอกสารใน 7-15 วันทำการ — กรณีลูกค้าเคยทำงานหลายเขต เราขอจากเขตหลัก (มักเป็นเขตที่ทำงานครั้งสุดท้าย) ที่จะระบุประวัติทั้งหมด

เอกสาร SSO Statement พิมพ์ด้วยกระดาษหัวจดหมายของสำนักงานประกันสังคม ลายเซ็นพร้อมตราประทับของผู้อำนวยการสำนักงาน — เป็นเอกสารทางราชการที่ใช้ยื่น MFA + Apostille + Embassy ได้โดยตรง

กระทรวงแรงงานออกเอกสาร 2 ประเภท — (1) ใบรับรองการทำงาน ระบุตำแหน่ง Job Title และ Job Description ตามรหัสอาชีพมาตรฐานสากล (ISCO-08) — (2) ใบรับรองประสบการณ์จากกรมพัฒนาฝีมือแรงงาน (DSD) สำหรับช่างฝีมือที่ผ่านการรับรองมาตรฐานฝีมือแรงงานแห่งชาติ

ใบรับรอง DSD เป็นเอกสารที่ TRA Australia ยอมรับโดยตรงสำหรับ Trade Skills Assessment ของช่างเชื่อม (Welder), ช่างไฟฟ้า (Electrician), ช่างกล (Mechanical Fitter), ช่างก่อสร้าง (Carpenter), Chef, Cook — ลูกค้าที่ผ่านการทดสอบ DSD Level 1/2/3 ใช้เอกสารนี้แทน Skill Assessment Test ของ TRA ได้

NAATI Thailand ประสานกับกรมพัฒนาฝีมือแรงงานและกระทรวงแรงงานในการขอเอกสาร — ใช้เวลา 10-20 วันทำการ — แล้วแปลและรับรองตามมาตรฐานของ TRA / VETASSESS / Engineers Australia ที่ปลายทาง

VETASSESS Priority Processing ของ Marketing Specialist (ANZSCO 225113) ขอ Employment Evidence 3 ระดับสำหรับแต่ละนายจ้าง — Letter of Reference + Tax Documents + Pay Records — ลูกค้าจำนวนมากผ่านยากเพราะนายจ้างปฏิเสธหรือไม่อยู่แล้ว

NAATI Thailand จัดเอกสาร Triangle of Evidence — (1) Reference Letter จากนายจ้างที่ติดต่อได้ + (2) SSO Statement ที่ครอบคลุมทุกนายจ้าง (รวมที่ติดต่อไม่ได้) + (3) Tax Records ของผู้ประกันตน (สามารถขอที่ Revenue Department พร้อมกัน) — ปลายทางยอมรับเป็นหลักฐานครบถ้วน

ตัวอย่างสถานการณ์ (สมมติเพื่อประกอบความเข้าใจ ไม่ใช่เคสลูกค้าจริง) — ผู้สมัคร Marketing Manager ที่เคยทำงานหลายบริษัทและบางบริษัทปิดกิจการแล้ว อาจต้องใช้ SSO ที่รวมทุกบริษัท + Reference จากบริษัทที่ติดต่อได้ + Tax Records ประกอบ — ระยะเวลาพิจารณาขึ้นกับ VETASSESS

AHPRA (Australian Health Practitioner Regulation Agency) สำหรับ พยาบาล แพทย์ ทันตแพทย์ เภสัชกร นักกายภาพ บำบัดทางการได้ยิน นักจิตวิทยา และอีก 16 อาชีพ — ขอ Employment Reference + Verification of Continuous Practice ย้อนหลัง 5 ปี

ใบ SSO ของพยาบาลที่ทำงานในโรงพยาบาลของรัฐ/เอกชน + ใบรับรองจากแพทยสภา/สภาการพยาบาล + ใบรับรองจากโรงพยาบาลที่ทำงาน — ครบ Triangle ที่ AHPRA ยอมรับ

NAATI Thailand มี Healthcare Desk ที่จัดการเคส AHPRA โดยเฉพาะ — เข้าใจมาตรฐานของ Nursing and Midwifery Board, Medical Board, Pharmacy Board, Physiotherapy Board ของออสเตรเลีย — ติดตามประกาศและเกณฑ์ล่าสุดของแต่ละ Board อย่างต่อเนื่อง

IRCC ใช้ National Occupational Classification (NOC) เพื่อจัดระดับงาน — Skill Level 0 (Management), A (University), B (College/Apprenticeship) ผ่านเข้า Federal Skilled Worker Program — Skill Level 0/A/B จำเป็นต้องพิสูจน์ Continuous Work Experience 1+ ปีในตำแหน่งเดียว

IRCC ขอ Employment Reference Letter ที่ระบุ Job Title, Duties, Hours per week, Salary, Period of Employment — ใบ SSO ใช้ยืนยัน Period of Employment + Salary ที่ระบุในเอกสารของนายจ้าง

NAATI Thailand จัดชุดเอกสาร Express Entry — Reference Letter (แปลอังกฤษ + Notary) + SSO Statement (แปลอังกฤษ + Notary) + Tax Records (แปลอังกฤษ + Notary) + Apostille — ใช้ยื่น CRS Profile ได้โดยตรง

เคสที่มีหลักฐานครบ Triangle of Evidence (Reference + SSO + Tax) มีอัตราการผ่าน Skills Assessment สูงกว่าเคสที่มีเฉพาะ Reference Letter อย่างมีนัยสำคัญ

ใน CRS แคนาดา — ประสบการณ์ที่ผ่าน Verification ครบจะนับ Foreign Skilled Work Experience Points (สูงสุด 50 คะแนน) — ทำให้ Total CRS เพิ่ม 30-80 คะแนน เพียงพอที่จะผ่าน Cut-off score ของ Express Entry Draws

NAATI Thailand คำนวณ ROI ของการลงทุนในเอกสารชุดครบ — ค่าใช้จ่าย สอบถามเจ้าหน้าที่ต่อชุด เปรียบเทียบกับการเสีย 2-3 ปีรอ Re-Assessment หรือ Visa Refusal ที่อาจเกิดขึ้นจากเอกสารไม่ครบ — เป็นการลงทุนที่คุ้มค่าอย่างชัดเจน

NAATI Thailand เป็นสำนักงานแปลและรับรองเอกสารระดับมืออาชีพในประเทศไทยที่รวมทีม นักแปล NAATI Certified จากออสเตรเลีย, นักแปลขึ้นทะเบียนกระทรวงยุติธรรมไทย (MoJ Certified Translator), Notarial Services Attorney ขึ้นทะเบียนสภาทนายความในพระบรมราชูปถัมภ์, และทีมประสานงานกระทรวงการต่างประเทศและสถานทูตกว่า 80 ประเทศในกรุงเทพ ทำงานในชื่อแบรนด์เดียวภายใต้มาตรฐาน ISO 17100 สำหรับงานแปลเอกสารทางการ

ลูกค้าที่ใช้บริการของเราได้ ตรวจรูปแบบตามเกณฑ์หน่วยงานปลายทางก่อนส่งมอบ จากหน่วยงานปลายทาง ไม่ว่าจะเป็น Department of Home Affairs (DHA) ออสเตรเลีย, USCIS สหรัฐอเมริกา, IRCC แคนาดา, UKVI สหราชอาณาจักร, AHPRA, Engineers Australia, VETASSESS, TRA, หรือสถานทูตในประเทศไทยทุกแห่ง — เพราะเราตรวจสอบเอกสารผ่าน QC สองชั้นก่อนส่งมอบทุกเคส และสอบถามเงื่อนไขบริการได้ทาง LINE @NAATI

NAATI Thailand ให้บริการครอบคลุม 50 เขตในกรุงเทพมหานคร 77 จังหวัดทั่วประเทศไทย และทุกประเทศทั่วโลกผ่านบริการ Online + Courier เรามีจุดบริการหลักที่ ลาดพร้าวซอย 95 (พระราม 9 / รัชดาภิเษก) ให้ลูกค้าเดินทางมาด้วยตัวเองได้ โดยใกล้ MRT ลาดพร้าว และ MRT พหลโยธิน — มีบริการ Mobile Service เดินทางถึงสถานที่นัดหมายในเขตกรุงเทพและปริมณฑล

สำหรับลูกค้าต่างจังหวัด เราจัดส่งเอกสารทาง EMS, Kerry, Flash Express, และ J&T ทั่วประเทศใน 1-2 วันโดยไม่คิดค่าจัดส่งเพิ่มเติม สำหรับลูกค้าต่างประเทศ เรารองรับการจัดส่งทาง DHL Express, FedEx, UPS ไปยัง 220+ ประเทศทั่วโลก พร้อม Tracking Number ครบถ้วน

ทุกเอกสารที่ผ่านสำนักงานเราได้รับการประทับตราสามชั้นมาตรฐาน — ชั้นที่หนึ่ง ตราของนักแปลรับรอง (NAATI Stamp / MoJ Translator Seal / Sworn Translator Stamp) ชั้นที่สอง ตรา Notary Public พร้อมลายเซ็น Notarial Services Attorney และเลขทะเบียนสภาทนายความ ชั้นที่สาม ตรากรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศและสถานทูตปลายทาง (กรณีต้องการ Embassy Authentication)

เอกสารที่ผ่านการประทับตราครบทั้งสามชั้นได้รับการยอมรับ 100% จากหน่วยงานราชการและสถาบันการเงินในต่างประเทศ ไม่ว่าจะเป็นการยื่น Visa, การจดทะเบียนสมรสในต่างประเทศ, การขึ้นทะเบียนวิชาชีพ, การเปิดบัญชีธนาคาร IRA US, หรือการลงนามในสัญญาทางธุรกิจระหว่างประเทศ

ลูกค้าเริ่มต้นโดยส่งภาพถ่ายหรือสแกนเอกสารผ่าน LINE @NAATI หรืออีเมล contact@naati.ltd พร้อมระบุประเทศปลายทางและวัตถุประสงค์การใช้งาน — ทีมประเมินใบเสนอราคาภายใน 1 ชั่วโมงในเวลาทำการ ระบุจำนวนหน้า ชนิดของการรับรองที่ต้องใช้ ระยะเวลาส่งงาน และวิธีการชำระเงินทั้งหมดเป็นลายลักษณ์อักษร

หลังลูกค้ายืนยัน เราเริ่มงานทันทีและส่ง Tracking ทุก 24 ชั่วโมง — นักแปลที่ได้รับมอบหมายเป็นผู้เชี่ยวชาญในประเภทเอกสารนั้น ๆ (เช่น เอกสารราชการ การแพทย์ กฎหมาย การเงิน) เมื่อแปลเสร็จเอกสารผ่าน QC โดยนักแปลอาวุโสคนที่สอง จากนั้นเข้าสู่ขั้นตอนรับรอง Notary และเดินเอกสารกับกรมการกงสุล/สถานทูตตามลำดับ

ลูกค้าได้รับไฟล์ดิจิทัลความละเอียดสูง (PDF + JPG) ผ่านอีเมลก่อน และได้รับเอกสารฉบับจริงทาง EMS/Kerry/Flash ภายในกรอบเวลาที่ตกลง พร้อมใบกำกับภาษีและใบเสร็จรับเงิน หากลูกค้าต้องการนัดรับด้วยตนเองที่สำนักงาน ลาดพร้าว 95 ทำได้ทุกวันจันทร์–ศวร์ 09:00–18:00 น.

ส่งสำเนาบัตรประชาชน + พาสปอร์ต + รายชื่อบริษัทที่เคยทำงาน (ปี + ตำแหน่ง) มาที่ LINE @NAATI ทีมประเมินวิธีที่เหมาะสมและส่งใบเสนอราคาภายใน 1 ชั่วโมง — เริ่มงานทันทีหลังลูกค้าเซ็นมอบอำนาจ