Skip to main content
    Lawyers Council Registered

    ใบอนุญาตทนายผู้ทำคำรับรองลายมือชื่อและเอกสาร (Notarial Services Attorney)

    ทนายความของเราขึ้นทะเบียนกับสภาทนายความในพระบรมราชูปถัมภ์ ตามระเบียบ พ.ศ. 2551 และฉบับแก้ไข พ.ศ. 2566 — คลิกภาพเพื่อดูใบอนุญาตขนาดเต็ม

    ปัดซ้าย–ขวาเพื่อดูใบอนุญาตทั้ง 6 ท่าน

    ตรวจสอบสถานะใบอนุญาตได้จริงที่:สภาทนายความในพระบรมราชูปถัมภ์

    Education, Transcript & Degree Documents — 422 questions answered

    Answered questions on translating and legalising Thai transcripts, degrees and academic records for admissions, credential evaluation, professional registration and student visa files.

    We handle academic document work — translating transcripts and degree certificates, notarial certification, MFA legalisation and embassy or credential-evaluator attestation. We are not an admissions agent and do not guarantee credential recognition outcomes.

    Scope
    We handle academic document work — translating transcripts and degree certificates, notarial certification, MFA legalisation and embassy or credential-evaluator attestation. We are not an admissions agent and do not guarantee credential recognition outcomes.
    Turnaround
    Timing depends on the document type and each authority's processing; our team estimates after reviewing your file. Not a guarantee.
    Authority
    The issuing institution and the Department of Consular Affairs, MFA
    094-895-8999 LINE @NAATI contact@naati.ltd

    All questions (422)

    Topics we cover

    core · 14modifier · 280core-en · 11modifier-en · 209geo · 6

    How to get Education, Transcript & Degree Documents done — 5 steps

    1. 1. Send document photos for assessment

      Photograph every page and send it via LINE @NAATI or email contact@naati.ltd so our team can confirm the set is complete and accepted by the destination authority.

    2. 2. Receive a fixed quote and timeline

      You get the fee, the turnaround and every certification step in writing before we start. No hidden charges.

    3. 3. Preparation by qualified practitioners

      Translations are produced by translators who meet the destination's requirements; certifications are executed by a licensed Notarial Services Attorney.

    4. 4. Lodge with the relevant authority

      We lodge with the Department of Consular Affairs, the relevant embassy or the destination authority as each case requires, and track status throughout.

    5. 5. Collect the finished documents

      Collect at our office, receive by domestic courier, or have it shipped internationally by express post — with scanned backups of every page.

    Start here: How do I prepare an academic transcript for an Australian university application, and how long does it take?

    Education, Transcript & Degree Documents — what we cover and where

    Services included

    • • Transcript and degree translation
    • • Education document certification for study abroad
    • • Consular legalization for admission files

    Coverage in Thailand

    Bangkok office plus on-site service within about 30 km; documents from all 77 provinces are handled by courier.

    Clients overseas

    Australia · United Kingdom · United States · Canada · Japan · China · Germany

    Documents can be sent and returned internationally by express courier.

    Browse illustrative Education, Transcript & Degree Documents scenarios filtered by document type, province, destination country and nationality. These are worked examples, not client reviews.

    Open scenario library

    All service Q&A libraries

    More on Education, Transcript & Degree Documents

    รายละเอียดบริการเพิ่มเติม

    ทีมงานผู้เชี่ยวชาญด้านเอกสารระหว่างประเทศ มีประสบการณ์ยื่นจริงกับสถานทูตและหน่วยงานต่างประเทศเป็นประจำ อัตราการรับรองเอกสาร

    • สอบถามเจ้าหน้าที่ผ่าน LINE @NAATI ตอบในเวลาทำการ จันทร์–เสาร์ 09:00–18:00
    • ใบเสนอราคาเป็นลายลักษณ์อักษรก่อนเริ่มงาน ค่าธรรมเนียมราชการแจ้งแยกตามอัตราทางการ
    • หากเอกสารต้องแก้ไขจากต้นเหตุการแปล ดำเนินการแก้ไขตามเงื่อนไขบริการ

    Workflow: รับเอกสารต้นฉบับ → ระบุปลายทางการใช้งาน → จับคู่นักแปลผู้เชี่ยวชาญด้านสาขานั้น → แปล → peer review → ออกใบรับรอง → นำส่งกงสุลหรือสถานทูตตามคำขอ

    ความน่าเชื่อถือ: ข้อกำหนดของแต่ละหน่วยงานอาจเปลี่ยน ควรตรวจกับหน่วยงานปลายทางก่อนยื่น

    ส่งภาพเอกสารสอบถามเจ้าหน้าที่ผ่าน LINE @NAATI ได้ ทีมงานตอบในเวลาทำการ

    โทรเลยLINEEmail