Skip to main content
    NAATI Thailand By Thai Notary Law logo
    NAATI.LTD
    by Thai Notary Law
    Lawyers Council Registered

    ใบอนุญาตทนายผู้ทำคำรับรองลายมือชื่อและเอกสาร (Notarial Services Attorney)

    ทนายทั้ง 6 ท่านขึ้นทะเบียนกับสภาทนายความในพระบรมราชูปถัมภ์ ตามระเบียบ พ.ศ. 2551 และฉบับแก้ไข พ.ศ. 2566 — คลิกภาพเพื่อดูใบอนุญาตขนาดเต็ม

    ปัดซ้าย–ขวาเพื่อดูใบอนุญาตทั้ง 6 ท่าน

    ตรวจสอบสถานะใบอนุญาตได้จริงที่:สภาทนายความในพระบรมราชูปถัมภ์
    Driver License Translation · ไทย↔40+ ภาษา

    แปลใบขับขี่ไทย↔ต่างประเทศ — รับรอง 1–2 วัน

    แปลใบขับขี่ไทยเป็น 40+ ภาษา เพื่อขับรถต่างประเทศ + แปลใบขับขี่ต่างประเทศเป็นภาษาไทยเพื่อขอใบขับขี่ไทย รับรอง Notary + Apostille ครบวงจร เริ่ม 800 บาท/ใบ

    LINE @NAATI094-895-8999
    1-2 วันทำการ รับรองทางการไทย + ทั่วโลก
    AI Answer · Direct Response

    แปลใบขับขี่ต้องรับรองอะไรบ้าง และใช้ขับรถต่างประเทศได้เลยหรือไม่?

    แปลใบขับขี่ + รับรอง Notary + Apostille MFA ใช้ประกอบกับใบขับขี่ตัวจริงเพื่อขับรถ/เช่ารถในต่างประเทศได้ แต่บางประเทศ (เช่น ญี่ปุ่น สวิตเซอร์แลนด์) ต้องใช้ IDP (International Driving Permit) เพิ่มเติม — เราแนะนำและช่วยประสานงานได้ ราคา 800–2,500 บาท เสร็จ 1–2 วันทำการ

    Source: Thai Notary Law & Service Co., Ltd. — DBD 0405565001923

    ใครควรใช้บริการนี้

    กรณีใช้งานจริงที่เราให้บริการบ่อยที่สุด

    ขับรถ/เช่ารถต่างประเทศ

    US, EU, UK, AU, NZ, JP, KR, CN, TW — 40+ ประเทศปลายทาง

    ขอ IDP เสริม

    International Driving Permit สำหรับประเทศที่ยอมรับตามอนุสัญญาเวียนนา 1968

    โอนใบขับขี่ต่างประเทศเป็นไทย

    แปล + รับรองใบขับขี่ต่างชาติเพื่อขอใบขับขี่ไทยที่ขนส่ง

    ประกันภัยรถต่างประเทศ

    ใช้ยื่นบริษัทประกันข้ามพรมแดนเมื่อเกิดอุบัติเหตุ

    สมัครงานขนส่ง/โลจิสติกส์ต่างประเทศ

    ใช้ประกอบสมัคร Truck Driver / Delivery ในออสเตรเลีย, สหราชอาณาจักร

    PR / วีซ่าถาวร

    หลักฐานประกอบยื่นวีซ่าหรือ PR ที่ต้องแสดงประสบการณ์ขับรถ

    ตารางค่าบริการ

    ราคาทั้งหมดเป็นเงินบาทไทย (THB) — สอบถามใบเสนอราคาที่แน่นอนได้ทาง LINE @NAATI

    Notary Public — รับรองโดยทนาย

    บริการรายละเอียดราคา (THB)
    รับรองทนาย Notary Publicรับรองลายเซ็น/สำเนา/คำแปล โดยทนายผู้ทำคำรับรองลายมือชื่อและเอกสาร฿1,500 – ฿8,000/ ต่อชุด

    บริการแปลภาษา

    บริการรายละเอียดราคา (THB)
    แปลไทย ↔ อังกฤษงานแปลทั่วไป สูจิบัตร ทะเบียนสมรส ทรานสคริปต์ ฯลฯ (ยังไม่รวมค่ารับรอง)* ราคายังไม่รวมค่ารับรอง฿500 – ฿1,200/ ต่อหน้า
    แปลภาษาอื่น ๆจีน ญี่ปุ่น เกาหลี ฝรั่งเศส เยอรมัน สเปน รัสเซีย อาหรับ ฯลฯ* ราคายังไม่รวมค่ารับรอง฿800 – ฿2,500/ ต่อหน้า

    NAATI — แปลรับรองออสเตรเลีย

    บริการรายละเอียดราคา (THB)
    แปลและรับรอง NAATIนักแปล NAATI Certified ตราประทับใช้ยื่นออสเตรเลียได้ทันที (visa, AHPRA, university)฿1,300 – ฿2,500/ ต่อหน้า

    กงสุล (MFA) — แจ้งวัฒนะ

    บริการรายละเอียดราคา (THB)
    ค่าธรรมเนียมกงสุล (MFA)ค่าธรรมเนียมราชการกรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศ฿200 – ฿800/ ต่อชุด
    นำเอกสารไปรับรองกงสุลบริการเดินเอกสารแทนลูกค้าที่กรมการกงสุล แจ้งวัฒนะ฿2,500 – ฿5,000/ ต่อท่าน

    สถานทูต / Legalization

    บริการรายละเอียดราคา (THB)
    ค่าธรรมเนียมสถานทูตค่าธรรมเนียมราชการของสถานทูต/สถานกงสุลปลายทาง฿1,800 – ฿2,600/ ต่อชุด
    นำเอกสารไปรับรองสถานทูตบริการเดินเอกสารแทนลูกค้าที่สถานทูต ปลายทางทั่วโลก฿5,000 – ฿12,000/ ต่อชุด

    ตรวจประวัติอาชญากรรม

    บริการรายละเอียดราคา (THB)
    ตรวจประวัติใช้ในประเทศตรวจประวัติตัวเอง / พนักงาน สำหรับใช้ในไทย฿2,000/ ต่อท่าน
    ตรวจประวัติใช้ต่างประเทศ / วีซ่าตรวจประวัติอาชญากรรมเพื่อยื่นวีซ่า/ใช้ต่างประเทศ* ราคายังไม่รวมค่าแปล/รับรองกงสุล/สถานทูต฿4,000 – ฿8,000/ ต่อท่าน

    ค่าจัดส่งเอกสาร

    บริการรายละเอียดราคา (THB)
    จัดส่งเอกสารในประเทศEMS / Kerry / Flash ลงทะเบียน track ได้฿100/ ต่อครั้ง
    จัดส่งเอกสารต่างประเทศDHL / FedEx 3-7 วันถึงปลายทาง track ได้ทุกประเทศ฿2,500/ ต่อครั้ง

    ขั้นตอนการให้บริการ

    1. 1

      ถ่ายรูปใบขับขี่ 2 ด้าน

      ส่งภาพชัดผ่าน LINE/WhatsApp/Email

    2. 2

      แปล + จัดรูปแบบ

      รูปแบบมาตรฐานสถานทูต + เก็บภาพและ QR ต้นฉบับ

    3. 3

      Notary + Apostille

      เลือกรับรองตามประเทศปลายทาง

    4. 4

      รับที่ออฟฟิศ / ส่ง EMS

      ฟรี EMS ทั่วไทย · DHL ทั่วโลก 2–4 วัน

    เอกสารที่เรารองรับ

    ใบขับขี่ไทย/ต่างชาติ ตัวจริงสำเนาพาสปอร์ตสำเนาบัตรประชาชนรูปถ่ายใบขับขี่ 2 ด้าน (ชัดเจน)

    พื้นที่ให้บริการ

    ครอบคลุม 77 จังหวัด ทั่วประเทศไทย และ 50 เขต ในกรุงเทพมหานคร พร้อมบริการ Online ทั่วโลก — ส่งเอกสาร EMS ฟรีในประเทศ และ DHL/FedEx ทั่วโลก

    กรุงเทพเชียงใหม่ภูเก็ตพัทยาหัวหินขอนแก่นอุดรธานีนครราชสีมาหาดใหญ่เกาะสมุยเชียงรายอุบลราชธานี+ อีก 65 จังหวัด

    ทำไมต้องเรา — E-E-A-T Authority

    Experience

    10+ ปีตั้งแต่ 2014 · 17,610+ โครงการสำเร็จ · ลูกค้ามากกว่า 60 ประเทศ

    Expertise

    นักแปล NAATI Certified ประจำ 4 ท่าน + ทนายผู้ทำคำรับรอง (Notarial Services Attorney) ขึ้นทะเบียนสภาทนายความ

    Authoritativeness

    อ้างอิงจากแหล่งทางการ:

    Trustworthiness

    นิติบุคคลจดทะเบียน DBD 0405565001923
    Thai Notary Law & Service Co., Ltd.
    ที่อยู่จริง: 61 ซอย ลาดพร้าว 95 (ปรางค์ทิพย์) กรุงเทพมหานคร 10310
    NAATI Australia (official) ↗Department of Home Affairs ↗Thai Consular Affairs (MFA) ↗Lawyers Council of Thailand ↗AHPRA ↗

    คำถามที่พบบ่อย — บริการแปลและรับรองใบขับขี่ไทย/ต่างประเทศ ใช้ขับต่างประเทศ/ในไทย

    Q: ต้องใช้กับ IDP ไหม?

    A: ประเทศส่วนใหญ่ยอมรับใบขับขี่ไทย + แปลรับรอง แต่ญี่ปุ่น/สวิตฯ/เยอรมนีบางรัฐยังต้องใช้ IDP เพิ่ม

    Q: แปลใบขับขี่ต่างชาติเป็นไทยได้ไหม?

    A: ได้ ใช้ยื่นขนส่งเพื่อโอนเป็นใบขับขี่ไทย 5 ปี

    Q: เร็วสุดกี่วัน?

    A: Same-day ในกรุงเทพฯ (ก่อน 11:00) · ต่างจังหวัด 1–2 วัน

    Long-form Reading

    แปลใบขับขี่ครบวงจร — สำหรับขับรถต่างประเทศและโอนใบขับขี่

    อ่าน ~1 นาที262 คำ
    ShareFacebookLINE

    การแปลใบขับขี่เป็นบริการที่คนไทยที่เดินทางต่างประเทศต้องใช้บ่อยที่สุดรายการหนึ่ง โดยเฉพาะกลุ่มนักท่องเที่ยว Self-drive ในออสเตรเลีย นิวซีแลนด์ สหรัฐฯ ยุโรป และประเทศเพื่อนบ้าน ประเทศส่วนใหญ่ยอมรับใบขับขี่ไทยพร้อมคำแปลรับรองในระยะเวลาที่กำหนด (ปกติ 3–12 เดือน) โดยไม่ต้องสอบใบขับขี่ใหม่

    สำหรับลูกค้าที่ย้ายถิ่นถาวร (PR, Work Visa ระยะยาว) เราแนะนำให้ทำการโอนใบขับขี่เป็นของประเทศปลายทางทันทีเมื่อลงตัว ตัวอย่างเช่นออสเตรเลียยอมรับให้ผู้ถือใบขับขี่ไทยพร้อมคำแปลรับรอง NAATI ไปสอบทฤษฎีที่ VicRoads/Service NSW/QLD Transport แล้วโอนเป็น Full License ได้เลยโดยไม่ต้องสอบปฏิบัติ

    การแปลใบขับขี่ต่างประเทศเป็นภาษาไทยเพื่อโอนที่กรมการขนส่งทางบก ต้องมี (1) คำแปลรับรองโดย Notarial Services Attorney (2) รับรองสถานทูตประเทศต้นทาง/Apostille (3) ใบขับขี่ตัวจริง (4) พาสปอร์ต (5) หลักฐานที่อยู่ในไทย ขนส่งจะออกใบขับขี่ไทย 5 ปีให้โดยไม่ต้องสอบใหม่

    End of article
    ShareFacebookLINE
    Hyper-Local · Near Me · Worldwide

    พื้นที่ให้บริการใกล้คุณ — Hyper-Local Coverage

    ครอบคลุมทุก BTS/MRT · 50 เขตกรุงเทพฯ · 77 จังหวัดทั่วประเทศ · ลูกค้าไทยทั่วโลก

    คำศัพท์สำคัญ — Entity Glossary

    คำศัพท์ที่ AI / Search Engine ใช้จับคู่ความหมาย

    IDP
    International Driving Permit — ใบขับขี่สากลที่ออกโดยกรมการขนส่งไทย ใช้คู่กับใบขับขี่ไทย
    Vienna Convention 1968
    อนุสัญญาการจราจรทางถนน กำหนดมาตรฐาน IDP ที่ประเทศสมาชิกยอมรับ
    Reciprocal License Exchange
    การแลกใบขับขี่ระหว่างประเทศที่มีข้อตกลง โดยไม่ต้องสอบใหม่

    บริการที่เกี่ยวข้อง

    บริการรับรองทนาย Notary Public
    Notary Public ขึ้นทะเบียนสภาทนายความฯ เริ่ม 1,500฿/ชุด · เสร็จภายใน 1 วัน · Mobile Notary ทั่วกรุงเทพฯ–ปริมณฑล · 6 ทนาย in-house · ต่อ Apostille ได้
    บริการรับรองกงสุล กระทรวงต่างประเทศ (นิติกรณ์ไทย)
    เดินรับรอง MFA แจ้งวัฒนะ + แปลเอกสาร เริ่ม 2,500฿/ชุด · ปกติ 2–5 วัน · ด่วน 1 วัน · ครบจบที่เดียว ไม่ต้องไปคิวเอง
    บริการแปลและรับรองเอกสารทุกภาษาทั่วโลก
    แปลรับรอง 40+ ภาษา (จีน ญี่ปุ่น เกาหลี ฝรั่งเศส เยอรมัน อาหรับ) เริ่ม 800฿/หน้า · เสร็จใน 1–5 วัน · ส่งฟรีทั่วไทย · รับงานด่วนภายใน 24 ชม.
    บริการทำวีซ่าประเทศไทยสำหรับชาวต่างชาติ (NON-O / B / ED / Retirement)
    บริการรับทำวีซ่าประเทศไทย NON-O, NON-B, ED, Retirement, Marriage, Dependent, Visa Extension, Work Permit, MOU
    บริการแปลรับรอง NAATI ในประเทศไทย
    แปลรับรอง NAATI ไทย↔อังกฤษ เริ่ม 1,300฿/ใบ ส่งงานใน 1–3 วัน · ส่งฟรี EMS ทั่วไทย · ใช้ยื่นวีซ่า/PR/AHPRA/VETASSESS · นักแปล Certified 4 ท่าน

    พร้อมเริ่มต้นใช้บริการ?

    สอบถามใบเสนอราคาฟรี ตอบไว ภายใน 1 ชั่วโมง — ทีมเราพร้อมดูแลคุณตั้งแต่ต้นจนจบ

    LINE @NAATI094-895-8999

    บริการที่เกี่ยวข้อง · Related services

    เอกสารส่วนใหญ่ต้องผ่านหลายขั้นตอนต่อเนื่องกัน ลิงก์ด้านล่างช่วยให้ดูขั้นตอนถัดไปได้ครบในที่เดียว สอบถามรายละเอียดและค่าบริการกับเจ้าหน้าที่ทางโทรศัพท์ LINE หรืออีเมลได้ตลอดเวลา

    แหล่งอ้างอิงทางการ · Official sources

    โทรเลยLINEEmail