ทำไมลูกค้าสมุทรปราการเลือก NAATI Thailand สำหรับ วีซ่าท่องเที่ยว
วีซ่าท่องเที่ยวบางประเทศ เช่น เชงเก้น (Schengen), UK Standard Visitor, US B1/B2, Canada TRV — ไม่ได้ขอเอกสารรับรองกงสุลเสมอ แต่หากผู้ขอเป็นนักเรียนยังเรียนอยู่, ผู้ที่อยู่ในสถานะพึ่งพิงทางการเงิน (housewife, ผู้สูงอายุ), หรือมีประวัติปฏิเสธวีซ่ามาก่อน เจ้าหน้าที่กงสุลมักขอ Bank Statement, ทะเบียนบ้าน, ใบรับรองการทำงาน, ใบสมรส ที่ผ่านการรับรองจากกรมการกงสุล MFA และแปลเป็นภาษาอังกฤษ/ภาษาราชการของประเทศปลายทางพร้อม Translator Affidavit เพื่อยืนยันความน่าเชื่อถือของเอกสาร และพิสูจน์ Strong Tie กลับประเทศไทย ลดอัตรา refusal rate
เรามีทีมโต้ตอบลูกค้า สมุทรปราการ ทั้งภาษาไทย-อังกฤษ ในเวลาทำการ
ขั้นตอนสำหรับลูกค้าสมุทรปราการ
- เซ็น Translator Affidavit / รับเอกสารต้นฉบับ
- แปลรับรองโดย NAATI / Sworn / กระทรวงยุติธรรม (ตามปลายทาง)
- ยื่นรับรองที่กรมการกงสุล (MFA Consular) — Normal 3 วัน, Express 1 วัน
- นัดหมายรับรองที่สถานทูตปลายทาง (กรณี Non-Hague)
- ส่งคืนลูกค้าทาง EMS/DHL พร้อม tracking
เอกสารที่ต้องเตรียม
- Bank Statement 6 เดือน
- ใบรับรองการทำงาน / Sponsor Letter
- ทะเบียนบ้าน / สำเนาบัตรประชาชน
- ใบสมรส (กรณีไปกับคู่สมรส)
เคล็ดลับเฉพาะ วีซ่าท่องเที่ยว
- เลือกแปลภาษาเดียวกับสถานทูต — Schengen Italy ต้องอิตาเลียน, France ต้องฝรั่งเศส
- Bank Statement ขอภาษาอังกฤษจากธนาคารโดยตรงดีกว่า ลดขั้นตอนแปล
- หากเคยถูก refuse ใช้ Notarized Statement of Intent ประกอบ
ข้อผิดพลาดที่ควรเลี่ยง
- ใช้ Bank Statement ภาษาไทยอย่างเดียว สถานทูตอ่านไม่ออกอาจปฏิเสธ
- แปลเอง / ใช้ร้านที่ไม่มี Translator Affidavit ตามมาตรฐาน
นักแปลขึ้นทะเบียนกับหน่วยงานวิชาชีพที่เกี่ยวข้อง